Кто смеется последним

Жанр: Триллеры / Классические детективы / Крутой детектив

Автор

Страниц

110

Год

—

Рене Брабазон Реймонд, известный также под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, был выдающимся британским писателем детективных романов, которому удалось завоевать сердца миллионов читателей. Его более чем девяносто криминальных произведений поражали воображение и захватывали дух, оставляя за собой след в истории литературы.

Часы, проведенные за работой, позволяли Рене Брабазону уловить то, чего жаждет каждый читатель - «действие и ритм». Он уверенно преследовал след и предсказывал ожидания своих поклонников. Имея этот золотой секрет, писатель добился неимоверного успеха на литературной арене.

Одним из его самых захватывающих произведений стал роман «Кто смеется последним», опубликованный в 1977 году. Действие разворачивается на тихоокеанском побережье, окруженном волнообразными утесами и загадочными пейзажами. В центре сюжета находится Фаррелл Брэнниган, который, открывая новый филиал своего банка, заявляет о его непревзойденной надежности. Но Эдвин Клаус, бывший коллега Брэннигана, не собирается так просто оставить все как есть. Он замышляет ограбление и ищет помощи у создателя охранной системы, чтобы осуществить свои темные намерения.

Эта увлекательная история, пронизанная напряжением и интригой, заставит читателей затаить дыхание на каждой странице. Роман Рене Брабазона Реймонда, наполненный неожиданными поворотами и захватывающими событиями, загадками и раскрытием тайн, оставит незабываемое впечатление у каждого поклонника детективного жанра.

Читать бесплатно онлайн Кто смеется последним - Джеймс Чейз

James Hadley Chase

MY LAUGH COMES LAST

Перевод с английского Анастасии Поликарповой

Серия «Звезды классического детектива»

Серийное оформление и оформление обложки Валерия Гореликова

Издательство АЗБУКА^>®

* * *

Глава первая

Теперь-то я отчетливо вижу начало кошмарной истории, что произошла со мной, – ее семена – были посеяны года четыре назад: семена, которые в итоге проросли шантажом, двумя убийствами и одним суицидом.

Четыре года назад я работал за копейки в техподдержке в фирме «Оборудование для бизнеса и электроника». На эту работу меня устроил отец, он был у них главным бухгалтером. Когда я заканчивал школу, именно он решил, что мне стоит поучиться электронике, и отправил меня в местный университет, где я и получил магистерскую степень.

Идею, что мне стоит научиться играть в гольф, тоже подал он – я тогда еще в школу ходил.

– На поле для гольфа, Ларри, – говорил он, – в бизнесе решается больше вопросов, чем в переговорной.

Оказалось, что я прирожденный гольфист, а чуть позже я и от электроники зафанател.

Всю неделю, включая субботы, я горбатился с тяжеленной сумкой для инструментов, а после работы постигал электронику. По воскресеньям я играл в гольф.

У меня была договоренность с одним профи в гольф-клубе «Кресвелл»: я бесплатно играю один раунд каждое воскресенье в 8:30 утра, а после в уплату присматриваю до ланча за его магазинчиком. Такая договоренность устраивала нас обоих: он мог проводить все утро воскресенья на поле, а я мог играть бесплатно – стать членом клуба мне было не по карману.

Тем жарким июньским утром я решил потренировать свой пат, а не играть полный раунд. Что я могу сказать – это была судьба. Если бы я не решил улучшить мой пат, я бы не встретил Фаррелла Брэннигана и весь этот кошмар никогда бы не случился со мной.

Только я вкатил мячик с двадцати футов, как раздался скрипучий голос:

– Это чертовски хороший пат!

Я повернулся.

На краю грина стоял огромный мужчина лет шестидесяти. Он был за шесть футов ростом и почти столько же в ширину. Все атрибуты очень богатого человека были при нем, даже его костюм для гольфа словно кричал о роскоши. По его мясистому загорелому лицу, агрессивному подбородку и фарфорово-голубым глазам я понял, что он весьма важная персона.

– Можешь повторить этот трюк, сынок?

Я отступил немного, положил еще один мячик, взглянул на лунку, на этот раз она была в тридцати футах от меня, а затем, подкрутив мяч, отправил его в нужном направлении. Поверхность грина я знал как свои пять пальцев и был уверен, что мяч попадет прямо в лунку. Так и получилось.

– Господь всемогущий! Не возражаешь, если я попробую?

– Конечно, сэр.

Он попереминался с ноги на ногу, как делают большинство плохих гольфистов, а затем, нацелясь на лунку, стукнул клюшкой по мячику, и, конечно, ему недостало пяти футов до цели.

– Вот всегда у меня так, – простонал он. – Тут должна быть какая-то хитрость!

– Она есть, сэр.

Он оценивающе осмотрел меня:

– Очень хорошо, не поделишься? Что я делаю неправильно?

– Во-первых, эта клюшка вам не подходит, она слишком коротка для вас. Во-вторых, вы отвели взгляд, когда били по мячу. И в-третьих, ваша стойка совершенно никуда не годится.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: