Маргиналы и маргиналии

Автор

Страниц

60

Год

2020

Творчество Наталии Червинской представляет собой оригинальный взгляд на тему миграции и ее воздействие на личность. Автор фокусируется на психологических проблемах эмигрантов, а не на повседневных аспектах их жизни. Ее произведения — это уникальное сочетание интеллектуальности, иронии и откровенной прозы, передающей аутентичность чувств и переживаний героев.

Первая книга Наталии Червинской под названием «Поправка Джексона» (2013) оказалась истинным открытием для читателей и была заслуженно признана финалистом Русской премии. В ней автор искусно раскрывает сюжеты и дарит читателям множество точных деталей, делая произведение незабываемым и глубоким.

В данное издание также вошли новые рассказы, которые продолжают тему миграции и предлагают новые взгляды на эту проблему. А также прилагается эссе «Маргиналии: Записки читателя», где Наталия Червинская делится своими воспоминаниями и наблюдениями, которые тесно переплетены с ее литературной деятельностью. Это особое приложение дает возможность читателям глубже понять источники вдохновения автора и последовательность ее мыслей.

Творчество Наталии Червинской — это не просто книги, это вопросы, ответы и размышления о нашем мире и о самих себе. Ее работы обогащают литературную сцену и вызывают интерес у широкой аудитории. Они заставляют задуматься о том, как перемещение из одной культуры в другую влияет на нашу личность и наше место в обществе.

Читать бесплатно онлайн Маргиналы и маргиналии - Наталия Червинская

Из отзывов читателей

…давно не встречала новые для себя имена русскоязычных авторов, а тут попалась мне книжка Наталии Червинской, и я зачиталась. Потому что такой точности формулировок, такого чувства юмора и, одновременно, такого совпадения референтной базы и восприятия определенных типажей и реалий иммигрантской жизни давно не встречала…

…я наслаждалась отличным стилем, мастерским выстраиванием сюжета, очевидной внимательностью автора, которая оборачивается множеством точных деталей и завершенной самодостаточностью рассказов…

… умная, ироничная (местами до афористичности) проза, жесткая, но поразительно легкая…

…это злая, язвительная, в чем-то очень мужская – и очень талантливая – проза…

…от описаний «настоящей жизни» обычно жить-то не очень хочется, а тут – как раз наоборот. Даже несмотря на то что Червинская «чересчур умная», ироничная, язвительная и местами по-мужски жесткая. Или всему перечисленному благодаря…

…злая и колючая на первый взгляд, но вместе с тем наблюдательная и тонкая в деталях настолько, что это не может быть не от любви к описываемому…

Художественное электронное издание

Макет, оформление – Валерий Калныньш

В оформлении использован рисунок Наталии Червинской

Маргиналы: Десять рассказов

Маргинал – человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем и культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм и ценностей.

Трус

когда я тоже молод был и жив
я полагал что факты существуют
А. Цветков

Был у него в жизни такой момент, такой один момент, когда он принял решение. Мелкое и не важное, даже решением не назовешь. Просто поступил, как хотелось. Потом, конечно, он принимал решения, которые посторонним кажутся важнее, но в его собственной хронологии все волны идут из одной точки. Все, что было значительного и осмысленного, все оттуда. Остальное – так, шелуха быта.

В тот вечер ему было без двух недель девятнадцать лет, он был способный мальчик, немного уже ссутулившийся под тяжестью всех навешанных на него семейных надежд. Этакий паинька. Его приучили осознавать потенциально катастрофические последствия необдуманных поступков.

А всего-то он решился прогулять дополнительный семинар перед экзаменами и не сидеть еще четыре часа в аудитории, а пойти на день рождения к знаменитому Юрке. Именно прогул был из числа мелких, нудных преступлений, не выходивших за пределы воображения его семьи. Все его последующие преступления были для них так невообразимы, что они искренне сочли своего сына помешанным. О чем, когда потребовалось, и письменное свидетельство подписали.

Он тогда соскочил с трамвая, тут же поскользнулся в луже и чуть было не упал. Чуть было не соскользнул на рельсы и вспомнил, конечно, Аннушку и масло из недавно прочитанного романа. Но не судьба ему было в тот вечер закончить свою молодую жизнь. Наоборот, тут только она и началась.

Он пошел прямо через парк к Юркиному дому. Деревья были черные, мокрые, склизкие, кора блестела, как змеиная кожа, листья хлюпали под ногами. И фонари тусклые сквозь изморось… Но из глубины парка уже светился всеми своими окнами дощатый то ли барак, то ли сарай, короче – клоповник, где жил Юрка. В каждом окне горела лампочка, в каждом отсеке проживало по семье, и клоповник издали казался даже веселым. Накануне Юрка его сам пригласил, что казалось Андрею большой честью.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: