Все жанры Все авторы
Криоожог - Лоис Буджолд

Криоожог

Страниц

220

Год

2012

Сага о Майлзе Форкосигане, полна захватывающих событий и неожиданных поворотов, пронизана сложным политическим грандиозным миром и увлекательными дипломатическими интригами. Ее грандиозность и массовость сопровождаются восторженными критическими отзывами и любовью миллионов читателей. Эта потрясающая часть книги часто называется "Вселенная Буджолд", и она пронизана историей одного из самых ярких и запоминающихся персонажей научной фантастики - Майлза Форкосигана.

Майлз Форкосиган — великий лорд-аудитор Империи, путешественник, полководец и дипломат, безусловный герой и доблестный защитник. В новом приключении он отправляется на планету Кибо-Даини, чтобы выяснить, являются ли политические события, происходящие в этом мире, угрозой для безопасности Империи. Однако его миссия сталкивается с препятствиями, начиная с попытки подкупа и заканчивая попыткой похищения. Выжив чудом, Майлз начинает расследование, чтобы узнать, что на самом деле происходит на Кибо-Даини и какие скрытые силы сгущаются в этом опасном мире.

Сага о Майлзе Форкосигане является ярким примером удачного сочетания научной фантастики, политических интриг и захватывающего приключения. Открывая новые страницы этого уникального мира, читатель погружается в реальность, где мощные супердержавы сражаются долгими и жестокими войнами, а один необычный герой становится непревзойденным силой и мудростью символом.

Поэтому не упустите возможность отправиться в увлекательное и захватывающее путешествие вместе с Майлзом, чтобы раскрыть все секреты и тайны Вселенной Буджолд на страницах этой неповторимой саги.

Читать бесплатно онлайн Криоожог - Лоис Буджолд

Lois McMaster Bujold

CRYOBURN

A Miles Vorkosigan Novel


© Lois McMaster Bujold, 2010

© Перевод. С. Лобанов, 2011

Школа перевода В. Баканова, 2011

© Издание на русском языке AST Publishers, 2011


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.



Глава первая

Отовсюду сыпались ангелы.

Майлз зажмурился, надеясь, что золотистые молнии, мельтешащие перед глазами, превратятся в обыкновенные вспышки на сетчатке. Однако те упрямо оставались фигурками – напуганные лица, вопящие рты. Крики то затухали, то слышались вновь, словно эхо отдаленного фейерверка, мечущееся где-то между холмами.

Ну, приехали! Ко всему прочему, начались еще и слуховые галлюцинации…

А это значит, что блуждания в дурмане становятся опаснее. Раз пригрезилась всякая чушь, можно не заметить того, что существует в действительности. Лестничный пролет, например. Дыру в полу. Балконные перила. Ну нет, перила-то обязательно упрутся в грудь. Да и вообще, в такой темноте все равно ничего не видно. Собственных рук и то не видно – там они, где-то впереди, нащупывают дорогу. Сердце безумно колошматилось, отдаваясь в ушах клекотом волн, таких же далеких, как фейерверк. Открытый пересохший рот жадно хватал воздух. Надо бы притормозить… Сердитым взглядом Майлз попытался осадить скачущих ангелов. Уж если сияют так ярко, могли бы осветить здесь вокруг, поработать фонариками, что ли. Так ведь нет, никакой тебе помощи.

Он споткнулся, треснувшись рукой обо что-то гулко пустое. Ну вот, теперь кажется, что стена сдвинулась. Трясясь от холода, обхватил себя руками. «Я просто замерз, вот и все». А вот это уже от лукавого, на самом деле Майлз обливался потом.

Он вновь нерешительно вытянул руку и на ощупь двинулся по коридору, держась за стену. Теперь Майлз двигался медленнее, а пальцы легко касались рукоятей и выступов нижнего края криогенных камер – целых рядов камер, установленных высоко над головой. И за люками камер – замороженные тела. Безмолвные, застывшие в безумной надежде. Сотня тел на каждые тридцать шагов. Тысячи за каждым поворотом. Сотни тысяч в бесконечном лабиринте. Нет, миллионы.

Это уже не галлюцинация, а просто кошмар.

Криосоты – так назывались эти туннели. Поговаривали, что коридоры с замороженными тянутся на многие километры по городским подземельям. Аккуратные корпуса свежевыстроенных «мавзолеев» на западной окраине города, получившие название «Криополь», по своей масштабности не шли ни в какое сравнение с более старыми постройками, рассыпанными вокруг города и под ним. Некоторым из них было по полтораста, а каким и по двести лет; одни еще работали, другие были остановлены и заброшены. А может, заброшены, но не остановлены?

В голове шумело, и ангелы продолжали орать. Майлз изо всех сил вслушивался, не донесется ли откуда путеводный гул морозильной установки. Иначе то был бы всем кошмарам кошмар – в каждом из отсеков под панелями не замороженная надежда, а теплая гниющая смерть.

Бежать? Глупо…

Словно снегом мело ангелами. Майлз усилием воли собрал остатки сознания и заставил себя не отвлекаться на них. Хотя мелькнула мысль пересчитать их чехарду весьма точным, с точки зрения статистики, методом случайной выборки. Майлз уже проводил приблизительные прикидки, когда только прилетел на Кибо-Даини. Когда же это было? Пять дней назад. А кажется, так давно. Если тела замороженных складировались в этих коридорах с одинаковой плотностью – скажем, в среднем сотня на десять метров, это будет десять тысяч на каждый километр. А сотня километров разместит миллион замороженных мертвецов. Итого: что-то между полутора и двумя сотнями километров с криоустановками, которыми напичканы подземные туннели города.

Вам может понравиться: