В поисках невинности. Новая автобиография - Ричард Брэнсон

В поисках невинности. Новая автобиография

Страниц

145

Год

2019

Ричард Брэнсон: захватывающие приключения и беспрецедентные достижения

Невинность - это нечто, что обычно теряется только один раз в жизни. Однако, когда речь заходит о Ричарде Брэнсоне, это утверждение не совсем справедливо. В необычной жизни этого выдающегося предпринимателя, основателя группы компаний Virgin, каждый день происходят удивительные события, которые заставляют его испытывать что-то новое и уникальное. Брэнсон - не только искатель приключений, но и настоящий катализатор, который двигает мир вперед.

Число 75 может показаться слишком абстрактным, но в случае Ричарда Брэнсона это означает 75 необыкновенно опасных ситуаций, в которых он побывал, ощущая на волоске смерти. В то же время, он возглавлял огромное количество успешных предприятий, разных по своей сути, и основал ряд благотворительных организаций. Что может быть более захватывающим, чем автобиография Брэнсона, выпущенная в 1998 году? Однако, за последние 20 лет произошло столько событий, что Ричарду пришлось начать писать продолжение своей захватывающей истории.

В своей новой автобиографии Ричард Брэнсон подробно рассказывает о своих прямых контактах с президентами Обамой и Трампом, о дружбе и соревновании с известным предпринимателем Илоном Маском. Разумеется, авиация и космос также являются неразрывной частью жизни Брэнсона. Он поделится увлекательными историями о своих приключениях на воде, горах и в воздухе.

Однако, в новой книге знаменитый предприниматель раскрывает секреты о своих инновационных проектах, таких как космические корабли и Hyperloop - средства перевозки будущего. Брэнсон страстно описывает, каким образом эти новаторские идеи помогут изменить мир и открыть новые горизонты для всех нас.

Ричард Брэнсон - это не просто предприниматель и искатель приключений. Он является вдохновением для многих, источником новых идей и силы. Его автобиография - это настоящая "живая" легенда, которая заставляет нас задуматься о возможностях, идущих далеко за рамки нашего обычного понимания. Он доказывает, что невозможное становится возможным, если мы только посмеем мечтать и идти вперед.

Читать бесплатно онлайн В поисках невинности. Новая автобиография - Ричард Брэнсон


Переводчик Дмитрий Лазарев

Редактор Любовь Макарина

Главный редактор С. Турко

Руководитель проекта А. Деркач

Корректоры Е. Аксёнова, О. Улантикова

Компьютерная верстка К. Свищёв

Арт-директор Ю. Буга

Леттеринг О. Азюкина / bangbangstudio.ru


© Sir Richard Branson, 2017

First published in 2017 by Virgin Books, an imprint of Ebury Publishing. A Random House Group Company.

The right of Sir Richard Branson to be identifi ed as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2019


Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Посвящается моим родителям Теду и Ив, благодаря которым я стал тем, кто я есть. Моим сестрам Линди и Ванессе, которые всегда были рядом. Моей жене Джоан, с которой каждый день – это новое приключение. Моим детям Холли и Сэму, которые хотят провести жизнь еще более ярко. И моим внукам Этте, Арти, Ив-Дейе и Блуи, ради которых хочется воплощать мечты в жизнь.

Особая благодарность Грегу Роузу за помощь в работе над этой книгой. Если бы не Грег, ее бы не было: он потратил годы и годы на изучение моей жизни и моего образа мыслей (а также моего стиля игры в теннис!), и ему пришлось пролистать бесчисленное количество моих блокнотов и записных книжек – тех, что не сгорели.


Пролог

Невинность теряешь только раз. Но у меня так со всем – и в делах бизнеса, и в семейной жизни, и в приключениях: я каждый день стараюсь хоть что-то сделать впервые в жизни.

В 1998 году я опубликовал первую книгу «Теряя невинность[1]», и то, как ее встретили, для меня стало неожиданностью. Я думал, что на нее мало кто обратит внимание – разве что бизнес-сообщество, несколько газетных критиков да любители автобиографий. Но совершенно неожиданно для меня книга стала популярной. Мне до сих пор постоянно подсовывают «Теряя невинность» – как правило, вместе с ручкой (чаще подходят только с мобильным телефоном для селфи). К ней я написал несколько коротких дополнений, но за последние двадцать лет произошло столько всего, что я понял – нужно писать продолжение.

Я перелистывал свои старые записи, сделанные перед тем, как вышел первый номер журнала Student, и пытался решить, когда же лучше выпустить новую книгу. Протерев пыльную папку, я еще раз обратил внимание на дату: записи действительно относились к 1967 году. Пятьдесят лет в бизнесе – как лучше всего отметить эту дату? Конечно же, рассказать обо всем, что я пережил и чему научился за эти годы. В этой книге я рассказываю и о некоторых случаях из моей молодости, но в основном речь идет о последних двадцати годах, то есть о том времени, когда я повсюду искал свою потерянную невинность.

Вам может понравиться: