Конни и поездка на море
Отпуск на море у бабушки и дедушки – отличная возможность для новых открытий. Девочки смогут посетить величественный маяк, прокатиться верхом по волнующим дюнам и насладиться незабываемой прогулкой по необычному Северному морю, где порой можно буквально идти по дну. Но радостные планы нарушаются, когда пропадает Якоб, младший брат Конни. Сможет ли дружная команда отыскать его?
Незабываемое путешествие начинается, когда папа вручает им билеты на поезд, где у них отличные места. С восторгом девочки рассаживаются друг напротив друга и с надеждой в глазах ожидают приключений. Пи-ип – пи-ип – пи-ип: двери поезда закрываются! Конни с радостью помахала своим родителям на прощание и удобно устроилась на мягком сиденье. «Как замечательно!» – думала она, чувствуя приятное волнение в животе.
Эти истории не только развлекут, но и воодушевят юных читателей. Яркие иллюстрации делают каждую страницу ещё более привлекательной, а приключения Конни и её друзей будут поддерживать интерес к чтению. Книги идеально подходят для детей, умеющих читать, с семилетнего возраста, и могут быть прочитаны как самостоятельно, так и в кругу семьи на вечерних чтениях. Откройте двери в мир фантазии и приключений с веселыми героями, которые переживают удивительные моменты и учат важным жизненным урокам!
Читать бесплатно онлайн Конни и поездка на море - Юлия Бёме
Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)
Литературно-художественное издание
Для младшего школьного возраста
Переводчик: Мария Белова
Иллюстрации: Хердис Альбрехт
Главный редактор: Лана Богомаз
Руководитель проекта: Дарья Михайлова
Дизайн обложки: Аля Щедрина
Литературный редактор: Анна Баскаева
Корректоры: Зоя Скобелкина, Яна Веретнова
Компьютерная верстка: Ольга Макаренко
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© 2019 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany
First published in Germany under the title CONNI UND DIE REISE ANS MEER
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2024
Конни не едет!
– Конни не едет! – заявил Якоб. – Только мы втроём.
– Не еду? Как так? – удивилась Конни.
Бабушка озадаченно взглянула на Якоба: не так она представляла себе путешествие с внуками.
– Но мы с дедушкой хотели взять вас обоих и вместе поехать на Северное море.
– Нет, – упирался Якоб. – Вы с Конни уже жили без меня в палатках. Я тоже хочу! Без неё.
– Поживёшь, когда немного подрастёшь, – вмешалась мама.
– Так нечестно! Почему я всегда должен ждать? – Якоб вытянулся, как струнка, чтобы показать, какой он высокий. – Я уже большой!
– Конечно, большой, – улыбнулась мама. – Но мы с папой тоже уезжаем на выходные, не может же Конни остаться дома совсем одна.
Разобиженный Якоб топнул ногой:
– Ну вот, вечно она с нами!
– Как мило с твоей стороны! – съязвила Конни, скрестив руки на груди. – Между прочим, я тоже не горю желанием ехать с тобой.
– Конни! – оборвала её мама. – Ну ты-то не начинай!
– Говорю как есть, – фыркнула та.
– Послушайте, – покачала головой бабушка, – это на вас совсем не похоже.
– Конни противная! – не унимался Якоб. – Она никогда со мной не играет!
– Неправда! – возмутилась сестра.
– Правда! Вчера вы с Анной и Билли меня не взяли!
– Вчера мы катались на роликах, – возразила Конни. – У тебя есть ролики?
– Нет, – буркнул Якоб.
Конни закатила глаза:
– Вот видишь!
Якоб прижался к бабушке и заскулил:
– Я хочу поехать только с вами, ну пожа-а-а-а-алуйста!
– Якоб, так не годится. Вы поедете все вместе, – с укором сказала мама. – По крайней мере в этот раз, – добавила она.
– Тогда можно я буду ночевать в палатке? – недовольно спросила Конни. – Так мне хотя бы не придётся спать в одной кровати с этим.
– Я тоже хочу в палатке! – тут же воскликнул Якоб.
– Нет, ты будешь ночевать вместе с бабушкой и дедушкой в автодоме, – отрезала Конни. – Без меня. Ты ведь так и хотел.
- Добриллион - Арнфинн Колеруд
- Акимка непутёвый - Александр Лекомцев
- Кот - Нина Долгова
- Пламя - Countrees Countrees
- Заколдованный сад - Ирина Гурина
- Чёрная заводь - Катя Степанцева
- Ушедшие Души. Глава 2 - Евгений Герстер
- Девочки не плачут - Оксана Евгеньева
- Аюрведа, восточные подходы: Ужины - Эл Ли
- Тихий переход - Михаил Гинзбург