Дева в саду - Антония Байетт

Дева в саду

Страниц

380

Год

«Дева в саду» – невероятно оригинальный и запоминающийся роман, который является первой частью великого литературного произведения под названием «Квартет Фредерики». Автором этого шедевра является выдающаяся кавалерственная дама, награжденная орденом Британской империи, Антония Сьюзен Байетт. Этот знаменитый тетралог, включающий в себя четыре уникальных романа, был написан в течение четверти века и охватывает события, происходящие в течение этого времени. Интересно, что первые два романа этой серии были опубликованы задолго до выхода знаменитого международного бестселлера, удостоенного Букеровской премии, «Обладать», в то время как третий и четвертый романы были выпущены после.

В «Деве в саду» нашли воплощение непредсказуемые пересечения современной комедии нравов и элегантной элизаветинской драмы. Словно жизнь подражает искусству, главные герои, живущие в Йоркширской семье Поттер, подготавливаются к празднованию коронации новой монархини – прекрасной Елизаветы II. Однако, у каждого из молодого поколения есть свои собственные проблемы и заботы: Стефани, устав от деспотичности своего отца, готовится выйти замуж за местного священника; гениальный математик, Маркус, преследуют тревожные видения; а для Фредерики, которая отчаянно жаждет погрузиться в большой мир, билетом на свободу может послужить увлечение молодым драматургом…

«„Дева в саду“ – это современный эпос, который столь же мастерски сплетен, как и самый изысканный ковер. Герои Байетт без страха задают главные вопросы своего времени. Их голоса звучат искренне и порой превращаются в удивительное проявление красоты» (Entertainment Weekly).

Этот захватывающий роман, «Дева в саду», впервые представлен на русском языке – это уникальная возможность окунуться в мир необычайных персонажей и осознать влияние прошлого на настоящее. Книга, которая наполнена страстью, хаосом и прекрасными описаниями, непременно покорит сердца читателей своей изюминкой и остротой мысли. Вам просто необходимо познакомиться с этим шедевром!

Читать бесплатно онлайн Дева в саду - Антония Байетт

A. S. Byatt

THE VIRGIN IN THE GARDEN

Copyright © 1978 by A. S. Byatt

All rights reserved



Серия «Большой роман»


Перевод с английского Ольги Исаевой

Оформление обложки Виктории Манацковой

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».


© О. Н. Исаева, перевод, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021

Издательство ИНОСТРАНКА®

* * *

Роман густой, сложный, с большим замахом, до отказа наполненный совершенно особой энергией… Выдающееся достижение.

Айрис Мердок

Антония Байетт – английская достопримечательность, как Тэтчер, Тауэр и файв о’клок.

TimeOut

Байетт не умеет писать скупо. «Квартет Фредерики» – богатейшее полотно, где каждый найдет что пожелает: подлинный драматизм, пестрые капризы истории, идеи, над которыми стоит поломать голову… Едкий юмор, крепкий сюжет, персонажи, которым сочувствуешь, и, конечно, великолепный язык.

The Times

В ее историях дышит тайна, живет страсть, пульсирует древняя магия.

Marie Claire

Амбициозный роман умного автора. Интеллект и кругозор Байетт поражают.

Times Literary Supplement

Только у Байетт обсуждение сложных философских вопросов может звучать так человечно, тепло и жизненно важно.

Scotsman

Герои Байетт останутся с вами еще долго после того, как вы перевернете последнюю страницу.

New York Times

Непростая книга. Ее нельзя походя похвалить, от нее нельзя отмахнуться. Она явно, неопровержимо хороша – и требует самого глубокого внимания.

Financial Times

Антония Байетт – один из лучших наших писателей, умеющих насытить и ум, и душу.

Daily Telegraph

Байетт принадлежит к редким сегодня авторам, для которых мир идей не менее важен, чем мир страстей человеческих… Байетт населяет свои книги думающими людьми.

The New York Times Book Review

В лучших книгах Байетт груз интеллектуальных вопросов кажется почти невесомым благодаря изящно закрученному сюжету и сложным, неоднозначным, бесконечно близким читателю персонажам.

The Baltimore Sun

Перед вами – портрет Англии второй половины XX века. Причем один из самых точных. Немногим из ныне живущих удается так щедро наполнить роман жизнью.

The Boston Globe

Байетт – Мэри Поппинс эпохи постмодерна. Чего только нет в ее волшебном саквояже! Пестрые россыпи идей: от Шекспира до Дарвина, от святого Августина до Фрейда и Витгенштейна. Яркие, живые характеры. И конечно, головокружительная смесь тем, загадок и языковых уловок.

Elle

Байетт как никто умеет высветить эпоху до мельчайших деталей. Мастерски используя все богатство английского языка, она являет нам надежды и сомнения, поражения и победы героев, которые надолго запомнятся читателю.

Denver Post

«Дева в саду» – современный эпос сродни искусно сотканному, богатому ковру. Герои Байетт задают главные вопросы своего времени. Их голоса звучат искренне, порой сбиваясь, порой достигая удивительной красоты.

Entertainment Weekly

Байетт – несравненная рассказчица. Она сама знает, о чем и как говорить, а нам остается лишь, затаив дыхание, следить за хитросплетениями судеб в ее романе.

Newsday

Литература для Байетт – удовольствие чувственное. Ее бунтари, чудаки и монстры абсолютно достоверны.

Town & Country

От богатства повествования подчас захватывает дух. Байетт – это безупречный интеллект, беспощадная наблюдательность, четкие и правдивые портреты героев.

Вам может понравиться: