Современная зарубежная литература читать онлайн бесплатно - страница 220

На сайте представлена первая в русском переводе книга от известного и любимого публикой автора, автора, чье имя восславлено в мире литературы и искусства за его вклад в новый жанр - нью-йоркский магический реализм.

Эта книга является особым произведением исторического значения, ибо престарелый рассказчик, известный своим скрытным образом жизни, сел писать эту книгу в дебрях бразильских джунглей. Он пошел дальше обычных требований безопасности и собрал рукопись своих историй и приключений в специально изготовленный термито-непроницаемый чемодан.

Такое место и способ писательской деятельности выбраны не случайно. Главная цель автора - передать своему сыну все то, что сопровождало его на пути, приведшем в Бразилию. Путь начался с детства в долине Гудзона, затем следовала юность в известном швейцарском лечебнице, где автор, кажется, сам стал одним из пациентов. Затем наш герой поступил в престижный Гарвард, после чего оказался во время Второй мировой войны в роли летчика-истребителя. О...

«Реквием по Наоману» – поразительная история о судьбе многочисленной семьи веками. Эпическая сага, простирающаяся от далеких 90-х годов ХIХ века до наших дней. Велосипедом построил свой произведение Бениамин Таммуз, непревзойденный мастер слова и сюжета, создавая аналогию с легендарной историей семьи Компсон, загадочных и отважных пионеров, проникавших в новые земли, преследуя мечту, но постепенно утративших свою силу и стихию (произведение Уильяма Фолкнера «Шум и ярость»). Вдохновленные Шекспиром, клавирные страсти нависли над главными героями этой истории еврейской семьи, родом из Украины, которая совершила подвиг, покинув свои дома, насыщенные угнетением и погромами, чтобы начать новую жизнь на земле своих предков, на земле мечты – обетованной, но разрушенной, одновременно пустынной и достойной восхищения. Добавлено от себя: Роман «Реквием по Наоману» полон ярких образов, глубоких эмоций и уникальных переживаний, которые еще долго останутся в сердцах читателей после закрытия последн...

Давид Шахар, известный и талантливый писатель, своими произведениями раскрывает глубокие эмоции и страсти, которые возникают в самом сердце Иерусалима. Одно из его наиболее известных произведений, "Сон в ночь Таммуза", является своеобразным ремейком знаменитой пьесы Шекспира "Сон в летнюю ночь", где переплетаются судьбы разных героев, их любовные и романтические связи, предательства и разочарования. События романа разворачиваются в Иерусалиме 30-х годов XX века, в необычное время между двумя мировыми войнами, когда Палестина находилась под британским мандатом. Герои романа - художники, поэты, врачи, дипломаты, собранные вместе в некой "тусовке" того времени, известной как "богема".

Страницы этой книги пронизаны особым восточным очарованием и эротикой, которая так привлекает читателей, особенно во Франции. Там же, роман Давида Шахара был удостоен нескольких престижных литературных премий и получил признание читателей, став одним из самых популярных переводных произведений.

Книга "Со...

Центральной фигурой романа является герцог Филипп Орлеанский, который встал на путь регентства будущего короля Людовика XV, несмотря на протесты его дяди, Людовика XIV. Он успешно занимал эту роль вплоть до момента, когда юный король достиг совершеннолетия. Несмотря на то, что период регентства Филиппа Орлеанского стал отправной точкой для эры Просвещения, его современники относились к нему с неприязнью, а эта чувство передалось и его потомкам.

Филипп Эрланже (1903–1987), выдающийся французский писатель и историк, который специализировался на изучении французских монархов, решает восстановить истинное положение вещей. В своих книгах, он создает живописный и психологически проницательный портрет Филиппа Орлеанского, позволяющий понять его сложный и внутренне противоречивый характер как выдающегося политического деятеля.

Генрих III, последний король династии Валуа, был не только нежно любимым сыном Екатерины Медичи, но и великолепным красавцем французского двора. Его решительность и стремление к примирению протестантов и католиков выходили за рамки его времени. К сожалению, его попытки пресечь религиозные конфликты привели к его гибели от рук фанатика. В этой уникальной книге мы познакомимся с Екатериной Медичи, Карлом IX, Генрихом Наваррским, братьями де Гиз и королевой Марго, главными героями, оживающими самую драматическую эпоху в истории Франции. В этих страницах будут раскрыты интриги и запутанные сюжеты, которые оставили свой неизгладимый след в судьбе и личности Генриха III. Если вы хотите окунуться в захватывающий мир прошлого, эта книга обязательно покорит вас своей насыщенностью и увлекательностью. Будьте готовы к разоблачениям, секретам и страшной Варфоломеевской ночи, которая навсегда изменила историю Франции.

Роман «Армен» Севака Арамазда – это захватывающая история о судьбе одного человека в современном мире, где сталкиваются самые сложные и опасные испытания. Эта книга является не только произведением литературы, но и неким документом, отражающим реальные события и символизирующим существование параллельных миров. В ее страницах можно обнаружить отголоски эпохи Шекспира, душевные потрясения, достойные пера Эдгара По, а также волшебные мотивы, внесенные братьями Гримм и Хичкоком.

Изумительный автор, Юнна Мориц, знаменитый армянский писатель, поэт и переводчик немецкой классики, написал этот роман, работая и проживая в Германии. Его творчество окрыляет, вызывает глубокие размышления и олицетворяет неповторимую эссенцию жизни. Нет сомнения, что прочитав эту книгу, вы окунетесь в удивительный мир, где реальность сливается с вымыслом, а границы между прозой и поэзией становятся размытыми.

«Апсихе» – первая книга Эльжбеты Латенайте, вышедшая на литовском языке в 2009 году. В ней содержится не только роман с одноименным названием, но и пять новелл, глубоко связанных с основной историей как с психологической, так и с стилистической точек зрения. Это произведение мгновенно привлекло огромное внимание и вызвало противоречивые отзывы среди читательской аудитории и критиков.

Главная героиня романа, Апсихе, является художницей, которая отказывается от своего таланта и искусства. Она идет на грани своих физических возможностей, чувств и разума, не боясь крайностей: от соблазнительного мира проституции до тихого уединения, которое автор описывает как «своеобразное сочетание удивительной смиренности и направленности на неизвестность, а также на смерть». В ее мире, свободном от законов природы, общества, языка, важные вопросы вечности задаются: что такое настоящая любовь? Каково же настоящее понятие о человеке? В конечном счете, существует ли сам человек?

Это произведение открыв...

История рассказывает нам о двух исключительных римлянинах, Цезаре и Помпее Великом. Они не только являлись выдающимися военачальниками, расширившими пределы государства и одержавшими множество побед, но и были союзниками и родственниками. За счет своего мастерства и преданности одни другому, они смогли добиться многого в своих походах, включая очищение Средиземного моря от пиратов и отражение угрозы Риму на Востоке.

Но, к сожалению, жажда власти и амбиции стали причиной их разделения. Воспламеняясь страстью, они оказались на разных сторонах политической баррикады, превратившись в заклятых врагов. В результате, Рим оказался на пороге новой гражданской войны, где силы противников оказались практически равными. Теперь все должно было решиться по воле судьбы.

Однако, перед тем как принять решающий шаг и перейти Рубикон, Цезарь знал, что он должен был принять всю ответственность за будущее Рима на свои плечи. Хоть судьба города и была неопределенной, Цезарь был решен в намерении преодолет...

Главная героиня романа Эльжбеты Латенайте Апсихе, Агата, является уникальной художницей, чье творчество воссоздает грани возможностей человеческого существования. В своем стремлении к самопознанию, она отказывается от традиционного искусства, предпочитая исследовать пределы своего тела, чувств и разума.

Агата не сторонница средних путей, она готова покорять крайности, начиная от мрачного мира проституции и заканчивая неподвижной «укаменелостью». Этот необычный состояние, описанное автором как необыкновенное смирение и целеустремленная подготовка к смерти, придает героине мистическое обаяние.

В мире Агаты, свободном от природных законов, общественных норм и языковых ограничений, раздвигаются заветные вопросы о сущности любви, человеческого бытия и, наконец, о самом человеке. В ее исследованиях и экспериментах проскакивают отголоски вечных вопросов, задаваемых веками: кто мы такие? Зачем мы здесь? И, в конечном счете, существуем ли мы вовсе?

Основываясь на собственном опыте и вдохнов...

«На роскошном курорте, скрытом в оживленном городе, Даниэль проводил знойные летние дни. Вечерами, когда солнце уже спряталось за горизонтом, по всему городу загорались красочные фонари, добавляя нотку волшебства в воздух. Днем туристы прибывали, словно мир нестандартных форм в природе, окутывая город своей активностью. Разбросанные по территории, они устраивались на песчаных пляжах, отдыхая и наслаждаясь прохладным чаем, или лежали на пледах, демонстрируя свою загорелую кожу, создавая вместе удивительную песчаную мозаику, которая напоминала орнамент пустыни.

Между тем, Даниэль передвигался по городу. Каждый день он сталкивался со всем городом, с его необычной песчаной мозаикой. Он шел, притопывая ногами. Топот его стоп оживлял улицы, будто пробуждая угрюмые души местных жителей. Многие оборачивались и указывали на него пальцами, но Даниэль уже привык, он перестал замечать эти показательные жесты».

Добавление дополнительной информации:

Даниэль был самым великолепным танцором, которы...

Все содержание данного текста полностью вымышлено и не имеет реальных оснований. В каждом слове, представленном здесь, присутствует элемент вымысла, так что никакая информация не имеет научной или фактической подоплеки. Все это лишь продукт авторской фантазии и воображения.

Однако, несмотря на свою вымышленность, этот текст все же способен вызвать у вас определенные эмоции и впечатления. Возможно, он даже заставит вас задуматься о том, как часто наше сознание склонно творить вымыслы и верить в них, придавая им реальность и значимость. Иногда наши мысли могут прыгать от одной темы к другой без каких-либо внешних стимулов, создавая впечатление, что мы создаем целые миры и истории внутри нашего разума.

Так что давайте наслаждаться этим вымышленным творением слов, позволяющим нашему воображению развернуться и сотворить нечто исключительное. Ведь в конечном итоге, вымысел - это что-то, что делает нас людьми и позволяет нам совершать великие подвиги мысли и творчества. Будьте открыты к вым...

«Это была величественная гора на отдаленном южном острове, в окружении необъятного океана, который безостановочно ласкал его берега. Туристы, прибывающие на остров, словно обрели крылья и взмывали в воздух от волнующего ощущения неизведанного, либо погружались в сказочный сон, поглощенные этим волшебством. Они без устали стремились к единственной вершине, украшавшей эту гору. Остров шарил своими нежными цветами, расстилая их на его невеликой территории. Этот небольшой уголок природы оказался поистине чудесным местом, искусно приукрашенным природой: здесь властвовало солнце, образуя игры света и тени, здесь восходили горные склоны, покрытые оживленными полянами, оживленными цветами и даже дивными каменными скульптурами. Восторгали зрителей удивительные панорамы, открывающиеся с границ острова, и игривые, хлопающиеся облака, плавно парившие в воздухе»...

Во время строительства мостка происходили невероятные события. Доски мостка, установленные на каркасе, начали сами собой отделяться друг от друга, словно противились своему предназначению. Они не только просто отскакивали от каркаса, но и сами выбивали гвозди, хотя были прикреплены к нему. В дальнейшем, каждая доска была предана невыполнимой задаче – тереть себя и бока других досок до тех пор, пока не приняли вид и цвет самого мостка. Постепенно, они становились коричневыми от ушибов и давно высохшей древесины. Все доски точно передавали в своем рисунке, цвете и небольших дефектах – пятнах, мелких жучках и трещинках – невыполнимую природу моста. В конце этого странного процесса, посиневшую и гноящуюся от ушибов конструкцию перевернули вверх тормашками, чтобы она заняла свое место в полной красе и величии...

В далекий осенний вечер, когда дождь начал проливаться и мокнуть улицы, я решила зайти в уникальный бар. Несмотря на мрачный вид города, в нем все еще была какая-то неопределенная притягательность. Возможно, потому что молодость кипела в моих жилах. Время обещало встречу и насыщенный, эмоциональный финал. Однако, недалеко от него таял грустный конец, окутанный тенью смерти. Ведь нельзя бесконечно растягивать саму жизнь и проживать ее так, что она прекращает подавать смысл.

Оказавшись внутри, я обнаружила, что этот бар считался самым лучшим во всем городе. Его стены были украшены замечательным циклом картин Константина, известным как "Сотворение мира". Внутри сидели люди, в основном молодые, но выглядели они еще свежее и жизнерадостнее - словно студенты, только что поступившие на неизведанную специальность, которая по сути не связана с их способностями. Моя цель была средний столик, где сидел старик, его горькие руки опустошали голову. Он выглядел бесполезным, лишенным какой-либо чести...

Молодой талантливый парень по имени Леберехт весьма необычный и загадочный. Он вырос в тихом городке, где работал его отец могильщиком. Но однажды, судьба свела его с волшебником, чью власть приняли за колдовство, и весь город обратился против Леберехта.

Чувствуя на себе негодование и предательство окружающих, он принял решение уйти из родных мест и отправиться в далекий Рим. И у него был с собой один единственный экземпляр книги, которая была запрещена и хранилась в тайных закоулках бенедиктинского монастыря. Эта книга, написанная самим Николаем Коперником, таяла в себе потрясающие открытия и ужасающие тайны.

Леберехт решил, что пришло время всем узнать правду, особенно о своем отце, которого он так долго мучился и тосковал. Он намеревался обнародовать книгу и раскрыть все ее секреты, чтобы отомстить за обиды, которые нанесла ему Церковь.

Но он не знал, что Церковь обладает несметными ресурсами и властью, способной подавить любое возмущение. Каждая страница этой книги представляла...

Цви Прейгерзон (1900—1969) – выдающийся ивритский писатель СССР. Помимо своей профессии горного инженера, Цви был известным специалистом и преподавателем, постигая иврит с самого юного возраста. Впрочем, его активити в политической сфере привело к его аресту и приговору в 1949 году, отбыв которые, он наконец-то освободился в 1956 году… В 1965 году его первая книга была выпущена в Израиле и была тепло встречена читателями. Популярность Цви Прейгерзона в Израиле была настолько велика, что в 2008 году ему в честь была названа улица в Тель-Авиве, и его книги продолжают переиздаваться снова и снова. Цви Прейгерзон завершил свое писательское наследие последней книгой, "Неоконченная повесть", которая во многом является автобиографической и повествует о жизни еврейской семьи на Украине в суматошные годы начала ХХ века. Эта книга была переведена на иврит сыном писателя, Веньямином Прейгерзоном.

Джонатан Коу, широко признанный одним из самых увлекательных авторов современной Англии, уже давно притягивает внимание своих читателей. Его талант заключается в умении вложить свои идеи и эмоции в почву оригинального и воодушевляющего сюжета. В своем первом романе "Грустная женщина", Коу задаёт вечный вопрос: имеет ли человек выбор или судьба делает все решения за нас? Под ироничным и немного насмешливым настроем он исследует взаимосвязь между случайным и предопределенным в нашей жизни.

Хотя у автора имеется полное представление о главной героине - Марии, начиная от ее друзей и заканчивая самыми скрытыми мыслями и желаниями, она все равно остается загадкой как для него, так и для читателя. Мария, кажется, полностью типичная женщина, но при этом – едва ли постигаемая тайна. У нее нет ясно обозначенных целей, нет амбиций, и ее желания как просты, так и загадочны. Мария не проживает свою жизнь, а тихонько идет по ней, словно с закрытыми глазами, не пытаясь предугадать, что будет дальше...

Автобиографические романы "Биография голода" и "Любовный саботаж" представляют собой произведения, в которых автор-персонаж играет с читателем, подобно кошке, развлекающейся с мышкой. В книге "Любовный саботаж" описывается жизнь в тоталитарном Китае времен "банды четырех", где главная героиня, Амели, проживала со своим отцом, высокопоставленным дипломатом из Бельгии. В романе "Биография голода" читателю предстает перед глазами картина разных стран и континентов: Япония, США, Бангладеш, Бирма, Лаос, Бельгия и Китай. Амели - это центральная фигура истории, она переживает все нюансы "девчачьей" жизни, включая любовь, обиды и страсть к экзотике, людям и языкам. В книге автор оживляет политическую карту 70-80-х годов и представляет ее перед читателем яркой и забавно окрашенной, с учетом переживаний и непредсказуемости Амели. Все это создает уникальную атмосферу восприятия произведения.

В своем захватывающем романе "Токийская невеста", Амели Нотомб погружает читателей в уникальное путешествие ее собственной жизни. После окончания университета в Брюсселе, героиня отправляется в Японию - прекрасную страну, где она провела свое детство. Там судьба подарила ей встречу с загадочным юношей, с которым она пережила незабываемые дни, полные страсти и любви. Однако, по мере того, как время шло, мистическая привязанность исчезала, и перед героиней встал непростой выбор: остаться в утопическом замке безвыходности или найти свободу и научиться справляться со всеми трудностями одна. В этом захватывающем произведении Амели Нотомб обращается к теме силы решений и исследует границы нашей духовной силы. Поднимая вопрос о выборе между комфортом и свободой, автор суждено показать, что истинная сила кроется в нашем внутреннем миру и способности справиться с любыми испытаниями.

"Гигиена убийцы" - оригинальный роман, написанный Амели Нотомб, известной звездой европейской литературы. В этой уникальной истории рассказывается о проблеме смертельного диагноза, который поставлен знаменитому писателю Претекстату Таху. Его дни сочтены, и теперь мир медиа жаждет эксклюзивного интервью с ним. Наивные репортеры, желающие получить сенсационную историю, один за другим проникают к Таху, но все они сталкиваются с неудачей. Однако молодая и амбициозная журналистка, по имени Нина, имеет другую стратегию. Она умудряется разговорить старого мизантропа и узнает его жуткую тайну, которая никого не оставит равнодушным. Когда вам кажется, что жизнь идет к концу, иногда вы можете обрести неожиданное открытие, которое повернет ваш мир с ног на голову. Следуйте вместе с Нотомб в путешествии полном страха и секретов.