Собрание, представленное вниманию читателей, включает в себя очаровательные и уникальные сказки Шарля Нодье — выдающегося французского писателя, библиофила и публициста, чье влияние на формирование романтизма в литературе невозможно переоценить. Нодье выделялся оригинальностью своей фантазии, в которой органично смешивались социальные комментарии и глубокомысленные размышления, вот уже два века вызывающие интерес читателей.
В его произведениях встречаются как сентиментальные, так и ироничные наблюдения о жизни начала XIX века, что делает их актуальными даже в наши дни. Персонажи его историй эксцентричны и загадочны, напоминая творения Э. Т. А. Гофмана, что усиливает атмосферу таинства. Сюжеты варьируются от мрачных сказаний о привидениях до игривых фантазий, где реальность переплетается с вымыслом.
Язык, которым писал Нодье, обладает необычайной выразительностью и богатством, что в полной мере было передано талантливыми переводчиками. Это делает новеллы Нодье не просто чтением, а на...
В его произведениях встречаются как сентиментальные, так и ироничные наблюдения о жизни начала XIX века, что делает их актуальными даже в наши дни. Персонажи его историй эксцентричны и загадочны, напоминая творения Э. Т. А. Гофмана, что усиливает атмосферу таинства. Сюжеты варьируются от мрачных сказаний о привидениях до игривых фантазий, где реальность переплетается с вымыслом.
Язык, которым писал Нодье, обладает необычайной выразительностью и богатством, что в полной мере было передано талантливыми переводчиками. Это делает новеллы Нодье не просто чтением, а на...
220 страниц