Назвав данную историю "Путешествие в душу Анри", я сразу ощутил сильный интерес к личности и судьбе этого удивительного человека, к его мечтам, творчеству и принципам жизни. Каждый раз, когда общался с Анри, у меня возникали новые вопросы, которые вызывали еще больше желания получить на них ответы. Наш диалог превратился в настоящую "душевную исповедь", и в одной из наших болтовен я внезапно почувствовал сильное стремление написать о нем - этом удивительном мужчине, пришедшем с другого континента, но столь близком и понятном для меня.
Я перевел его стихи с французского языка, используя стандартный интернет-переводчик. Конечно, вам не удастся почувствовать атмосферу и авторскую музыку в этих поэтических рифмах, но я постарался максимально передать тематику, настроение и эмоции. Это не просто история жизни отдельного человека, это гимн настойчивости, силе воли, красоте восприятия окружающего мира, вере и надежде на нахождение настоящего счастья в идеальной любви к женщине.
И вот, ста...
Я перевел его стихи с французского языка, используя стандартный интернет-переводчик. Конечно, вам не удастся почувствовать атмосферу и авторскую музыку в этих поэтических рифмах, но я постарался максимально передать тематику, настроение и эмоции. Это не просто история жизни отдельного человека, это гимн настойчивости, силе воли, красоте восприятия окружающего мира, вере и надежде на нахождение настоящего счастья в идеальной любви к женщине.
И вот, ста...
20 страниц