Эта книга — настоящая rare gem для поэзии. В ее страницах вы найдете белые стихи талантливого болгарского поэта, Росена Русева, написанные на языке его родины, а также их искусно переведенные версии на русский язык, созданные поэтессой Лилией Охотницкой. В каждой строчке стихов Русева вы найдете глубокие эмоции и переживания, отражающие опыт и мудрость человеческой жизни. Автор беззаветно позволяет своей душе открыться перед читателями, легко и естественно передавая свои мысли и чувства. Стиль Русева уникален и оригинален, притягивая своей оригинальностью и неповторимостью. Яркие образы и красочные сравнения, присутствующие в его поэзии, усиливают восприятие и оставляют незабываемое впечатление. Сохраняя свою оригинальность даже в переводе на русский язык, эти стихотворения не потеряли своей неповторимой эстетики.
15 страниц