Олег решает поехать на пару недель в деревню, где у него наследственное имущество. Он собирается провести время там и сделать ремонт в доме. Олег звонит своей девушке, чтобы она присоединилась к нему. Он подарил ей серебряный браслет в виде тыквы. Они собираются вместе пойти на Хэллоуин. Олег забирает Катю и выезжает на дорогу.
Книга рассказывает о молодом человеке по имени Блэк, который вечером едет на мотоцикле по шоссе и сворачивает на лесную дорогу. Он приезжает в загородный бар под названием "Чёртово колесо", который стал обычным местом встречи для байкеров. В баре он встречает хозяина по имени Шершень, который поставляет ему его любимое пиво. Шершень также указывает на девушку, которая недавно появилась в баре. Таким образом, краткое содержание книги представляет собой интригующую историю о ночной встрече Блэка в загородном баре.
