Ольга Васильева читать книги онлайн бесплатно

Книга "Преображение" состоит из трех частей: "Вступление", "Кукла" и "Полночь".
В "Вступлении" автор рассказывает о своей способности преобразовывать различные ситуации и переживания.
В "Кукле" описывается внутренний конфликт героини, которая осознает, что ей необходимо быть благодарной и не протестовать против жизни, однако она продолжает плакать и требовать свою куклу с "лазурными глазами".
В "Полночи" описывается страх и тревога, которую испытывает герой в темноте, ожидая, что его предки, феи и ведьмы, проникнут в его душу. Сказочные персонажи наблюдают за героем из темноты, и ему приходится оставаться неподвижным.

Новая книга Ольги Васильевой – уникальное литературное произведение, погружающее читателя в невероятное путешествие, перенасыщенное различными эмоциями. Как истинный художник слова, автор создает ощущение транзита из одного мира в другой, приглашая нас пройти через ворота прекрасного и страшного, трогательного и смешного, мужественного и трагического. Эта книга – настоящий талантливый рассказ о приключениях в современной жизни и в истории. Великолепные стихи в ее страничках станут незаменимым спутником для всех, кто ценит поэзию и жаждет ее присутствия в своей повседневной существовании. Откройте для себя новый мир слов и эмоций с этой потрясающей книгой!

Предлагаем вам новые, уникальные переводы классических испанских поэтов в этом сборнике. В нем вы найдете стихи Луиса де Гонгоры, Хуаны де ла Крус, Томаса де Ириарте, Густаво Адольфо Беккера и других известных поэтов периода. Что делает эту книгу особенной, так это то, что многие из этих стихов переведены впервые или малоизвестны читателям. Особый интерес вызывают сонеты и басни Томаса де Ириарте, которые отлично сочетаются с нашей современностью. Многие современные писатели будут удивлены, обнаружив, что в течение веков немного что изменилось в их сложной работе. Особенно замечательны стихотворения Хуаны де ла Крус, посвященные любви, с их тонким психологическим аспектом. И конечно, Густаво Адольфо Беккер - неподражаемый романтик и мистик XIX века, чья неповторимость не имеет сравнения. Наш переводчик старался создать полное представление о творчестве этого поэта. Добавленная информация: Эта книга - не только сборник уникальных переводов испанских поэтов, но и исследование, позволяюще...