"Очаровательное путешествие в уникальную Страну Восходящего Солнца, где таинственное колдовство и реальность великолепно переплетаются, приковывая взгляды тысяч путешественников. Здесь, в этом загадочном уголке земли, духи прошлого созерцают нас, волнами хокку переполняют наши сердца, катаны размораживают время, ассоциации мироздания являются нашими спутниками. Мы позволяем нашей душе ощутить магию одновременно с воспоминаниями о древних тайнах Осаки, переписывая историю Хиросимы и погружаясь в изумительную красоту Токио. Это неповторимая гармония встречается не каждый день, захватывая совсем иные грани реальности и впечатления. Это только начало... Приветствуем вас в чудесном мире японской культуры!" - Валерий Осипов, основатель проекта "У МЕНЯ РОМАН С".
Погружаясь в эти фантастические строки, мы совершаем уникальное путешествие по многообразным поэтическим жанрам, открываем для себя стихи, происходящие из разных стран и культурных традиций. Осознаём, как пространство и время пронизывают поэтические тексты, обнаруживаем различия между нарративной поэзией и лирикой, проникающие взаимодействие разных видов искусства, а также умение авторов обнаружить гармонию между звуками и смыслами, мастерски варьировать ритмический узор в каждой строфе. Ведь именно в этом мире поэзии скрыта бесконечная и невероятная вариативность, которая заставляет нас восхищаться и взглянуть на обыденность с новой перспективы. Здесь каждый стих – это крошечный измерительный прибор, способный измерить грани эмоций, становящихся весомым искусством. В этом необыкновенном акте создания поэзии текст становится мостом между автором и читателем, позволяя каждому из нас нанизать на него персональную интерпретацию и наслаждаться этой элегантной симфонией слов.
