Сборник представляет собой художественные переводы произведений русской словесности времен Московского государства, сделанные Михаилом Саяпиным. В предисловии переводчик-составитель объясняет необходимость перевода старинных текстов для передачи эмоциональных оттенков и разнообразия русской литературной жизни того времени. Книга включает в себя такие работы, как "Надгробное слово", написанное иноком Досифеем, который известен своим изощренным стилем и выдающемся мастерством в красноречии. Книга призвана показать читателям многообразие творчества русской литературы и заинтересовать их чтением старинных текстов.
95 страниц