ХХ век был временем цирка, где люди шли на смерть, приветствуя друг друга. В Московском бомонде праздник жизни сменялся ночными арестами. В провинциальной Казани идеологи пролеткульта до сих пор хранят воспоминания о приезде Троцкого. Русский Берлин встречал новый 1933 год по старым обычаям, под пение студенческих песен молодости. "Театро Колон" в Буэнос-Айресе готовился к премьере оперы "Тристан и Изольда" Рихарда Вагнера, исполнители которой были вынуждены покинуть Германию. На Голанских высотах происходил бой с сирийцами, к которому причастен был солдат-скрипач, отказавшийся сдаться и убивший своего противника. Свидетельство этого деяния он оставил на шее погибшего, повесив ему свой жернов. По словам Симона Маркиша, в этой истории есть аналогия с творчеством Томаса Манна.
Путешествия как уникальная оптическая идентификация в жанре путевых заметок. Каждый автор видит мир по-своему, создавая неповторимые образы событий и мест. "Мозаика малых дел" - дневник путешествий по Парижу, Петербургу и Москве. В нем отражены уникальные взгляды на памятники, погоду, разнообразие культур. Автор пишет на стыке языков, переносит слушаемую речь в текст, сохраняя уникальный голос. Профессиональный скрипач и писатель, работавший в различных оркестрах и известный своими книгами. Сорок пять лет в эмиграции, сейчас живет в Берлине.
Что означает обрести свою индивидуальность не от рождения, а в ходе долгой и сложной эволюции культуры? Что это значит всегда быть "инаким" - для общества, для культуры и для самого себя? В новой работе Леонида Гиршовича, талантливого писателя и музыканта, объединены произведения разных жанров вокруг темы еврейства. От забавного переосмысления рождественского сюжета в повести "Радуйся" до эссе о проблеме антисемитизма, о наказании нацистов во имя справедливости - на страницах книги мы встречаем святых и грешников, преследователей и преследуемых, гении и ничтожества. В каждом из них Леонид Гиршович придает языковую и человеческую индивидуальность в своей прозе и эссеистике. Его произведения оставляют читателя смешанными чувствами и заставляют задуматься над вопросами идентичности и справедливости в современном мире.
