Карьера приветливого и дружелюбного священника из Веймара, Иоганна Карла Августа Музеуса, неожиданно далеко не пошла по плану из-за его страсти к танцам, которая так непонятна для его прихожан. Однако сегодня этот неудачливый священник считается отцом литературной сказки. Пять томов великолепных и остроумных сказок Музеуса являются настоящими сокровищами немецкой литературы. Одна из этих сказок, о которой поэт Кристоф Мартин Виланд заявил, что "молодежь может читать ее безопасно и, на самом деле, с большой пользой для разума и сердца", доступна для чтения в современном переводе, который максимально приближен к нашему времени и ироничному стилю оригинала. Сюжет средневековой истории трех сестер поразительно схож с сказкой о деверях, которые владеют животными – мотивом, широко распространенным в народной культуре разных стран. Герои этой сказки обладают такими человеческими чертами, что их легко узнать среди современников, ведь мотивы их поступков не ограничены временем. Приглашаем вас о...
30 страниц
