Данное произведение литературы затрагивает вопросы, связанные с правильным осмыслением базовых терминов Лунь юя (их алфавитно-идеографическое письмо, такие как Жэнь, Вэнь, Дэ и другие). Возникает необходимость обосновывать себя и переводить первые четыре главы данной книги на вэньян, чтобы это было основанием для размышлений. Покадровое рассмотрение каждой мысли сопровождается развернутыми комментариями. В качестве параллельного подхода происходит сопоставление проповедей Конфуция по поводу Вэнь с евангельским учением Христа о Царстве и с учениями классических Упанишад в Индии по поводу Брахмана. Начинаешь понимать, что все эти тексты говорят об едином "духовном опыте", присущем всему человечеству.
Персонально для меня, это произведение было откровением. В моем прочтении я воспринял эти идеи как взгляд на духовность из разных культурных и религиозных уголков мира. Попытка сопоставления различных учений и проповедей дала мне возможность увидеть их общую глубину и осознать, что духовный...
Персонально для меня, это произведение было откровением. В моем прочтении я воспринял эти идеи как взгляд на духовность из разных культурных и религиозных уголков мира. Попытка сопоставления различных учений и проповедей дала мне возможность увидеть их общую глубину и осознать, что духовный...
580 страниц