В чарующем романе "Великий Гэтсби", созданном гением литературы Фрэнсисом Фицджеральдом, мы оказываемся в Америке 1925 года, в эпоху, которая стала знаковой для всего "века джаза". Это было время "сухого закона", бурных гангстерских разборок, а также мигреньких огней ночных клубов и разноцветной, живой жизни. Однако для главного героя - Джея Гэтсби, идеализации американской мечты стало настоящей трагедией. Каждый из нас прежде всего стремится к поиску истинной и вечной любви, вне зависимости от материальных благ, и Гэтсби не стал исключением. Он двигался по пути к вершинам успеха, обрел славу и богатство, но в конечном итоге все его стремления обернулись полным разрушением. Этот драматический поворот судьбы отражает парадокс американской мечты - она может быть источником величия, но также и потрясающим катастрофой. Не только мир ощущает упадок Джея Гэтсби, но и читатель погружается в его глубокие эмоции, ему дана возможность поразмыслить о собственных стремлениях и ценностях. Это произ...
В теплую летнюю ночь, словно свободный воздушный шар, который отпущен на небо в День независимости 4 июля, проплывал прогулочный пароход по маленькой реке. На ярко освещенных палубах весело танцевали неугомонные пары, но нос и корма судна скрывались во тьме, делая его огоньки едва заметными с дальнего расстояния. Судно плавал между темными отмелями, плавно преодолевая набухающую приливную волну, которая поднималась с моря, и оставляя за собой тихие ряби различных мелодий, включая популярную «Лесные крошки», которую играли бесконечно, и, конечно же, «Лунный залив».
Позади уже остались рассеянные огни города Покус-Лэндинг, где один поэт успел увидеть мелькание блестящих волос в хоре танца, выглядывая из окна своего чердачного жилища. Прошли они мимо Ульма, где луна выглянула из-за мощных заводских зданий и, скользнув за облако, осталась незамеченной.
Свет палубных фонарей достаточно было и для трех молодых выпускников Гарварда, пребывавших в состоянии сумеречной унылости от скуки. Оч...
"Уникальный пейзаж разворачивался перед глазами двух путешественников, когда они продолжали свой путь вгору по живописному склону. С одной стороны расстилался редкий хлопчатник, словно сухими пальцами протягивающийся вперед, а с другой — стояли величавые сосны, неподвижно простирающиеся в пекельном зное.
- Когда я нахожусь в трезвом состоянии, - сказал доктор, - я наблюдаю мир по-своему, совсем иначе, чем вы. В этом я подобен моему другу, страдающему косоглазием. Он приобрел специальные очки, надел их, и вдруг солнце растянулось, край тротуара оказался искривленным, а он чуть было не упал. И тогда он бросил эти очки и сразу стал видеть нормально. Так и я провожу большую часть дня под влиянием состояния и берусь только за то, что могу делать осознанно в таком состоянии…"
Пока двое путников продолжали свое путешествие под теплыми лучами кроваво-красного заката, они наслаждались прекрасными видами, оживляющими их души и наполняющими их вдохновением. Каждое новое событие вызывало искренн...
В 1860 году, когда еще не знали о последующих требованиях медицины, появление новорожденного предполагалось происходить дома. Но, как гласит современная легенда, высшие жрецы медицины приказывают, чтобы первый плач ребенка прозвучал в стерильной клинической атмосфере, идеально представительной и модной. Именно поэтому, когда молодые супруги мистер и миссис Роджер Баттон приняли решение, что их первенец должен появиться на свет именно в клинике, они смело опередили модные тенденции на целых пятьдесят лет. Интересно, возможно ли связать этот анахронизм с той поразительной историей, которую я удерживаю в своих руках и собираюсь здесь рассказать? Ну, это и останется загадкой...
Добавленная информация: Даже в те времена, когда клинические роды были необычным явлением, мистер и миссис Баттон продемонстрировали свою предусмотрительность, выбрав наиболее безопасное и современное место для рождения своего ребенка. История о жизни этого первенца заслуживает особого внимания и пробуждает любопы...
В Северной Америке настиг Священный Час Всеамериканского Ланча, и Джордж О'Келли, сотрудник местной конторы, принялся аккуратно прибираться к своему рабочему месту. Он понимал, что не следует демонстрировать свою поспешность, ведь от производимого им впечатления зависело его будущее. Не стоит предупреждать коллег о том, что его мысли и заботы ушли далеко за пределы офиса. Зато, находясь на улице, он сжал зубы и взялся бежать, время от времени поднимая взгляд на яркое весеннее небо, которое висело над головами прохожих. Они, полным грудью вдыхая мартовский воздух, наслаждались атмосферой Таймс-сквер и, ослепленные солнцем, ничего не замечали, кроме своих отражений, отражающихся в небе… Предлагаю им добавить информацию о том, что Джордж О'Келли был известным архитектором, а его стол был украшен моделями знаменитых зданий, разработанных им. В свободное время он вел блог, в котором делился фотографиями с высотных точек города, придающих особую красоту его работам.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – легендарный писатель, незабываемый автор, чье имя стало синонимом эпохи джаза и воплощением нового века литературы. Его произведения, такие как "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна", стали неотъемлемой частью мировой литературной традиции XX столетия. По словам самого Хемингуэя, талант Фицджеральда был столь естественным, что напоминал узор из пыльцы на крыльях бабочки.
Однако, мало кто знает, что Фицджеральд также является мастером короткой прозы. Величайшие его рассказы, которые до сих пор оставались непереведенными на русский язык, теперь собраны в книге "Больше чем просто дом". Этот сборник, являющийся пятым уже из запланированных к изданию, исправляет досадное упущение и представляет новые произведения Фицджеральда в эталонных переводах.
Название "Больше чем просто дом" само по себе наводит на мысль о скрытых смыслах и глубине, которые присутствуют в каждом слове Фицджеральда. Стиль его письма проникнут психологической тонкостью, а его персонажи станут для...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, выдающийся американский писатель, который мировой общественности объявил начало "веку джаза", имеет особое место в истории современной американской литературы. Его врожденный талант, по словам Эрнеста Хемингуэя, был подобен нежнейшему узору из пыльцы на крыльях бабочки. Православными шедеврами Фицджеральда являются его романы "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна", которые оказали огромное влияние на развитие мировой литературной традиции в XX веке. Однако на Фицджеральда также можно смотреть как на автора великолепных рассказов, из которых только небольшая часть была переведена на русский язык (наиболее известные из них представлены в сборнике "Загадочная история Бенджамина Баттона"). Книга "Три часа между рейсами" - это уже четвертое издание планируемого цикла, после "Новых мелодий печальных оркестров", "Издержек хорошего воспитания" и "Успешного покорения мира", которое направлено на исправление этого прискорбного упущения. Теперь я приглашаю вас ознакомиться с т...
В 1860 году молодые супруги мистер и миссис Роджер Баттон приняли решение, отклонившееся от традиций того времени. Вместо того, чтобы рожать дома, они предпочли, чтобы их первенец появился на свет в клинике, лидером моды на пятьдесят лет впереди своего времени. Возможно, этот анахронизм связан с потрясающей историей, которую я представлю ниже. Перед вами рассказ о том, как все случилось, но оцените сами... Уникальность ситуации и неожиданные повороты событий сделают это повествование удивительным и запоминающимся для каждого читателя.
В переломный период конца 1920-х и начала 1930-х годов, Америка и Фицджеральд столкнулись с серией событий, включая «Великую депрессию» и «Красные тридцатые». Трагедия, связанная с болезнью жены Зельды, стала испытанием для писателя. Чувство острой ностальгии и меланхолии пронизывает его поздние произведения, которые были переведены с новым вдохновением, полностью передающим стиль и изящество Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда - классика американской литературы.
Мужчина жил в просторной студии с огромным диваном из люксовой мебели. Кофейная чашка в ее руках контрастировала с его стаканом виски. Его рука нежно скользнула по ее плечу, вызывая волну чувств. Он предложил поцеловать ее, но она бесстрашно поинтересовалась, почему она должна это делать, ведь они едва знакомы. Молодой человек убедил ее, что это не имеет значения, и она славная как девочка. Он понял, что должен уважать ее решение и продолжать ценить ее, как просто замечательного человека.
«Великий Гэтсби» представляет собой знаковый роман Фрэнсиса Фицджеральда, который воплощает дух "века джаза" в Америке 1925 года. Это время, когда страна была охвачена «сухим законом» и полна гангстерских разборок, но также искрилась яркими огнями и бурлящей жизнью. Для Джея Гэтсби, однако, американская мечта превратилась в настоящую трагедию. В итоге, несмотря на славу и богатство, его стремление к успеху привело к полному краху. Ведь все мы, прежде всего, ищем не только материальные блага, но и настоящую и вечную любовь... Открытие истинной сущности главного героя и его неудержимая жажда любви сделали этот роман настоящим шедевром мировой литературы, история которого несомненно будет интересна всем почитателям классики. Независимо от времени и места, проблемы и стремления, описанные в этой книге, остаются актуальными, позволяя каждому из нас задуматься о своих истинных ценностях и целях в жизни.
"Великий Гэтсби" является точкой отсчета для творчества американского писателя Френсиса Скотта Фицджеральда. В этом романе автор умело представляет вечное в мимолетном, придает жизни романтический колорит, словно джазовая импровизация. Созданный в 1925 году, этот роман до сих пор привлекает внимание читателей. Для уровня продолжающих изучать английский язык на уровне Upper-Intermediate текст произведения был незначительно сокращен и адаптирован, а также дополнен комментариями. В дополнение к книге прилагается словарь и интересная статья Г. Г. Генниса под названием "О Фицджеральде и его романе". Дополнительная информация: Фицджеральд, родившийся в 1896 году, был одним из величайших американских писателей XX века. Его произведения олицетворяют искусство эпохи «джазового возрождения» и являются источником вдохновения для многих поколений читателей. Прошлый век помнит Фицджеральда как автора, который смело исследовал темы американской мечты, любви и элегантного образа жизни эпохи «больших...
'Внутренний мир великого Фицджеральда раскрыт в последнем романе, который был опубликован после его ухода из этой жизни. Книга рассказывает о золотой эпохе Голливуда, когда кино было искусством, а не просто бизнесом. Главный герой, Монро Стар, является персонажем, созданным по образу и подобию легендарного продюсера Ирвинга Тальберга. Он - настоящий счастливчик, который поймал американскую мечту за хвост. В его совершенной жизни нет места слабостям, кроме одной - любви к молодой актрисе, которая знает, что цена настоящей девушки в Голливуде очень высока. Кроме романа, в сборник также включены рассказы, основанные на опыте Фицджеральда, работавшего сценаристом в Голливуде. В них рассказывается о стремительной и исчезающей любви и о постоянной гонке за большой мечтой, которая может завершиться трагедией в любой момент. Издательский макет книги доступен в формате a4.pdf.'
Благословенная Америка в начале двадцатого века... За миром еще слишком свежи воспоминания о только что завершившейся первой мировой войне, и уже впереди маячит надвигающийся коллапс Великой Депрессии... Но пока страна, на время вздохнувшая с облегчением, с радостью пришлается сбрасывать в прошлое отжившую эпоху викторианской морали и с удовольствием погружается во все тягости новой реальности. "Эпоха джаза", "ревущие 20-е", "век процветания" или просперити - обновленная Америка устанавливает свои этические и нравственные стандарты для всего мира: человечеству предстоит снова пережить грандиозную мистификацию - великую американскую мечту. Культовый роман американского классика Ф. С. Фицджеральда "Великий Гэтсби" в новом прекрасном переводе - это не только отражение эпохи американского общества того времени, но и мое собственное восприятие этого произведения. Книга погружает нас в эпоху надежд, больших ожиданий, безудержного веселья, но в то же время огорчений, разрушений и иллюзий легк...
«Великий Гэтсби» - это не просто мировая классика, это произведение, которое и сегодня остается актуальным и захватывает своей неповторимой атмосферой. Великолепная проза и высочайший уровень исполнения делают эту книгу настоящим произведением искусства.
Роман создан мастером слова, который обладает безукоризненным вкусом и уникальным литературным даром. Американская литература не может быть представлена без этого произведения, которое уверенно занимает высокие места в рейтингах величайших книг XX века.
«Великий Гэтсби» описывает эпоху джаза, блестящую эпоху развлечений и музыки. Оно переносит нас в мир роскоши и изысканности, рассказывая историю о любви, которая выдержала испытание временем. Герои прошли через множество событий и остались верными друг другу, но их путь был сложным и полным трудностей.
Роман также включает в себя замечательные рассказы автора, которые считаются лучшими в его творчестве. Вместе они создают сборник, который дополняет и расширяет кругозор читателей, зн...
Культивируемые произведения литературы американского искусственного интеллекта Ф. С. Фицджеральда касательно «Восхитительного Гэтсби» и «Изумительной ночи» – отражение и перспектива американского общества во время, которое изволили назвать "Периодом джаза". Фрэнсис Скотт Фицджеральд, олицетворение века, которое предстояло, представил эти события наиболее живо, лаконично и внушительно. Эрнест Хемингуэй высказал свою точку зрения о писателе: «Его дар был сопоставим с узором из бабочьей пыли на ее крыльях». Фицджеральд известен и как автор впечатляющих повестей, а наиболее широко известная из них (утверждающая свою известность в основном из-за основного героя Брэда Питта) – «Неодолимая особа Бенджамина Братона» – излагается в этой сборке. Великий Гэтсби (Перевод: Дмитрий Кабацкий) Ночь нежна (Перевод: Людмила Галичий) Загадочная история Бенджамина Баттона (Перевод: Светлана Вишневская) К вышеописанному подлинникую информацию, следует добавить, что романы Ф. С. Фицджеральда представляют со...
«Таинственная и интригующая история Бенджамина Баттона» – эпическое произведение американского литературного гения Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, яркий алмаз из антологии «Забавные рассказы о веке джаза». Безграничная фантазия автора раскрывает удивительную концепцию «обратного часового механизма». Главный персонаж, Бенджамин Баттон, рождается в старости и по мере прохождения времени все больше и больше омолаживает. Эта восхитительная и дерзкая идея позволяет обнаружить необычные и запредельные аспекты человеческих отношений и раскрытия личности в крайне необычных и уникальных обстоятельствах. Погрузитесь в магический мир, где время течет задом наперед, и ощутите неподдельное волнение, которое возникает, когда все привычные правила кажутся ничем иным, как пустыми призрачными оболочками. В этой замечательной истории вас ожидают невероятные открытия и глубокое проникновение в самую суть бытия. Открывайте новые грани взаимоотношений и великолепно расцветающую индивидуальность в невероятных...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – выдающийся американский автор, чьи произведения занимают почетное место в мировой литературе. В своих произведениях он смог ярко и без предубеждений передать атмосферу безумной жизни 20-х годов. Однако сам Фицджеральд был неотъемлемой частью тех легендарных времен. Его внешняя эксцентричность и блеск туалетов уже стали воспоминанием, а остались лишь его бессмертные книги.
Одна из его наиболее известных работ – роман "Великий Гэтсби", который стал символом "века джаза". Действие происходит в Соединенных Штатах 1925 года, в период так называемого "сухого закона" и мафиозных разборок, наполненных яркими огнями и бурной жизнью. Главный герой, Джей Гэтсби, идол всех американцев, оказался в запутанных проблемах, когда его американская мечта обернулась непоправимой трагедией. Вопреки своей славе и богатству, его путь вверх закончился полным провалом. Ведь в каждом из нас прежде всего просыпается желание не копить материальные блага, а испытать настоящую, вечную лю...
«Прекрасные и обреченные» – захватывающая сага о молодой паре Энтони и Глории Пэтч, чья жизнь кажется полной благополучия и роскоши в Нью-Йорке. Они наслаждаются дорогими обедами в изысканных ресторанах, безудержными вечеринками в кругу близких друзей и очаровательными приемами. Судьба кажется щедрой, но внезапно все меняется, когда перспективы наследства оказываются под угрозой. Амбициозная пара вынуждена столкнуться с реальностью жизни, где каждая желанная мечта имеет свою непомерную цену.
«По эту сторону рая» – дерзкий и яркий манифест американской молодежи, зажигающийся в период эпохи джаза. В эпоху, когда молодые люди были уверены в своем великолепном будущем и считали, что весь мир принадлежит им. Но Эмори Блейн, чьи амбиции и азарт возглавить свою собственную эру исчезли после страшных испытаний Великой войны, стал свидетелем развала веры и поколения, лишившего себя кумира и надежды. Теперь, после огромного количества потерь и сердечных разочарований, его стремление сводится то...
«Подшофе» - это уникальное переосмысление американской работики «On booze», данная работа вышла в свет в 2011 году благодаря издательству New Directions, которое славится посмертным признанием литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896-1940). Собрав все журнальные публикации и литературные произведения писателя из своих архивов, они представили нам книгу единой обложкой. Внутри ее страниц нас ждут дневниковые записи, эссе и рассказы, написанные ярким представителем "потерянного поколения", которые объединяет тема алкоголя и расположены в обратной хронологической последовательности - от конца 1930-х годов до начала 1920-х годов. Фрагментарные, но проникновенно поэтичные тексты смутно погружают нас в воспоминания о грандиозной "эпохе джаза", оживляют бурное время между двумя войнами и затрагивают ностальгические переживания о старом Нью-Йорке, словно уловленном с туманной палубы последнего парома, направляющегося на Стейтен-Айленд. Дополнительная информация: Виктор Коган вложил в свой...