"Волшебник Изумрудного города" – уникальное произведение Александра Волкова, ставшее настоящим кладом для советской культуры. В 1939 году была выпущена адаптация американского писателя Лаймена Фрэнка Баума сказки о стране Оз, которую сопровождал огромный успех и продолжительная литературная экспозиция. В своей работе Эрика Хабер открывает перед нами судьбу Волкова и его произведения, контрастируя ее с историей Баума и его влиянием на развитие американской детской литературы. Как удалось преодолеть культурные барьеры и стать популярным за "железным занавесом"? Как Волков создал книгу, гармонично вписав ее в советскую педагогическую модель и при этом завоевав сердца маленьких читателей? В поиске ответов на эти вопросы автор исследует биографии обоих писателей и контекст их произведений, раскрывая исторические и политические аспекты эпохи. Эрика Хабер, PhD, – высококвалифицированный профессор Сиракузского университета, специализирующийся в области славянских языков и литератур.
200 страниц