«Третьего июня, в понедельник недели прошлого, из уютного своего дома в Хазерлее, Маккарти отправился на прогулку к удивительному Боскомскому омуту. Это волшебное озеро образовалось благодаря ручью, который спокойно протекает по живописной Боскомской долине. После совершения утреннего путешествия в Росс, Маккарти поспешно сообщил своему преданному слуге о важной встрече, запланированной на три часа дня. Но после этого знаменательного свидания, он не вернулся в родной дом...»
Оставленная недосягаемыми небесами, Хазерли – образец человека и природы, переплетённых в единстве. Именно здесь, в этой уголке безмятежности, величественного омута окутанного загадками прошлого, разгадываются истории и крепнут дружбы. Маккарти, развивший свою жизнь в этом усадьбе, производил на всех окружающих впечатление истинного обожателя природы. Утренние встречи с первыми лучами солнца и дружеские посиделки с живым потоком Боскомского ручья – все это цепляло за душу и восхищало миром природы. Однако, как вс...
Шерлок Холмс всегда выделял ее среди всех женщин, и для него она была всегда лишь "Той Женщиной". Никогда я не слышал, чтобы он называл ее по-другому. В его глазах она превосходила все остальные представительницы своего пола. Хотя он не испытывал к Ирэн Адлер никаких чувств, близких к любви. В любом случае, все эмоции, и особенно любовь, были враждебны его ледяному, точному, но поразительно уравновешенному уму. По моему мнению, он был наиболее совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, которую только можно представить... Он был настоящей гениальностью в разгадывании самых запутанных загадок, его сообразительность и проницательность не имели себе равных. Изумительная способность анализировать и соединять все детали делала его неуязвимым перед любым изловчливым преступником. Шерлок Холмс - это продукт гениального разума, неподвластного эмоциям и сильно похожего на машину.
"В моих многочисленных записях о приключениях Шерлока Холмса в период с 1882 по 1890 годы полно захватывающих и заинтригованных дел, что выбрать для рассказа просто невозможно. Некоторые из них уже были освещены в газетных публикациях, а другие скрывают в себе такие особенные качества, которыми Холмс обладал в высшей степени. Тем не менее, в одном из этих случаев произошло что-то поистине удивительное и неожиданное, и я не могу не поделиться этим рассказом, хотя многие обстоятельства, связанные с ним, вероятно, останутся тайной…"
Все события, раскрытые мною данном произведении, имеют прекрасное основание в моей реальной жизни. В записях о приключениях Шерлока Холмса я старался дать достоверное описание истории, но не исключено, что некоторые детали и обстоятельства могут быть изменены для сохранения конфиденциальности всех участников. Захватывающие сюжеты и непредсказуемые повороты судьбы станут отличным развлечением для любого читателя. Наслаждайтесь этим уникальным взглядом на мир г...
В последние солнечные дни ноября 1895 года, Лондон был окутан захватывающим желтым туманом, который точно также проникал в самые глубины моей квартиры на Бейкер-стрит. С этого понедельника и до четверга, из окон моего жилища было невозможно разглядеть даже силуэты зданий, находящихся по ту сторону улицы.
Чтобы провести эти безликие дни более продуктивно, Шерлок Холмс решил отдаться аранжировкам своего громадного справочника, придав ему новый вид с помощью перекрестных ссылок и направляющего указателя. Таким образом, за первый день уйдет на то, чтобы привести его в полный порядок.
Второй и третий день, подаренные ему небесами, будут посвящены мельчайшим деталям музыки средневековья - хобби, которое Холмс несколько лет назад стал увлеченно практиковать. Предмет, который стал его новым увлечением и средством отвлечения от мирской суеты.
![Его прощальный поклон]( "Его прощальный поклон")
На часах было уже девять вечера, и на этот августовский вечер пришлось самое страшное затишье во всей истории человечества. Казалось, что Бог наказал землю, "божьим проклятием", и теперь царит ужасное ожидание. Солнце давно уже скрылось за горизонтом, оставив лишь кроваво-красное пятно на небе, словно пробивающуюся рану. Звезды ярко сверкали сверху, а огни кораблей блистали у самого берега внизу. Неподалеку от каменной ограды, перед длинным и величественным домом с множеством фронтонов, беседовали двое германцев с примечательными личностями. Один из них был господин фон Борк, который как орел прилетел сюда четыре года назад. Немцы говорили между собой практически шепотом, сблизив головы. Кончики их сигар, сияющих во тьме, казались огненными глазами злого демона, исходящего из ада...
Но внезапно затишье нарушил громкий голос, проникающий сквозь темноту: "Закончилось время молчания. Сейчас мы возьмем все в свои руки и изменение неизбежно." В каждом слове этого высказывания ощущалась тве...
В 1878 году я успешно закончил Лондонский университет, получив престижное звание врача. В то время я был великолепно подготовлен и полон энтузиазма для начала своей медицинской карьеры. Однако судьба распорядилась иначе: я был привлечен к военной службе и отправлен для прохождения особого курса для военных хирургов в город Нетли.
После завершения этого интенсивного курса, я с восторгом принял свое новое назначение - ассистентом хирурга в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. Однако, прежде чем я смог достичь места дислокации полка в Индии, вспыхнула вторая война с Афганистаном. Вместе с несколькими другими офицерами, оказавшимися в такой же ситуации, я немедленно отправился в зону конфликта, чтобы присоединиться к своему полку в его опасной миссии на вражеской территории.
Прибыв в Бомбее, я узнал, что мой полк уже форсировал перевал и продвигался далеко вглубь вражеской территории. Не теряя времени, я принял вызов и приступил к погоне за своим полком. Спустя несколько напряженных...
В то время как я узнавал мистера Шерлока Холмса, он никогда не упоминал ничего о своей семье или же о своем детстве и подростковых годах. Это умолчание только усиливало эффект чего-то непостижимого, которое он производил на меня. Бывало, что я размышлял о нем как о странном явлении - мозге без сердца, человеке, оторванном от человеческих чувств, сильнее всех выделявшемся своим интеллектом…
Я вспоминаю, когда впервые встретил Шерлока Холмса в его уютной съемной квартире на Бейкер-стрит. Он был высоким и худощавым, с невозмутимым взглядом и настороженностью в движениях. Он рассказывал мне о своих невероятных способностях — о своем уникальном методе наблюдения и анализа, который позволил ему разгадывать самые сложные загадки.
Но несмотря на все это, он никогда не обмолвился о своей семье и прошлом. Возможно, таинственность его личности была также причиной его успехов. Часто я думал о том, что, возможно, Холмс - не просто человек, а некое обособленное явление, появившееся на свет исклю...
В течение продолжительного времени Шерлок Холмс неотрывно сидел за столом, проверяя каждую мельчайшую деталь через свой микроскоп. Его глаза скользили над образцами, и внезапно на его лице появилось искреннее удовлетворение. Он с гордостью обернулся ко мне и воскликнул: «Уотсон, это просто фантастика! Это не что иное, как клей, и не простой, а столярный клей! Обратите внимание на эти замечательные мелкие частицы!»
Увлеченный его словами, я приблизился к микроскопу и аккуратно подогнал фокус. Перед моими глазами открылась удивительная картина – ворсинки от пальто из твида, сверкающая пыль и маленькие коричневые шарики в центре, несомненно, представлявшие собой клейные остатки.
Нельзя не поразиться настойчивости и внимательности Шерлока Холмса. Его незаурядные способности открывают нам новую вселенную, где каждая малейшая деталь имеет свое значение и где разгадку можно найти даже в самых неприметных следах. Это еще одно подтверждение его гениальности и неподражаемости.
![Приключения бригадира Жерара]( "Приключения бригадира Жерара")
Рассказчик, старый бригадир Жерар, рассказывает о своем прошлом и истории, которая произошла с ним в Венеции. Он описывает свои многочисленные путешествия и победы, которые он совершал во главе своей кавалерийской бригады. Он рассказывает о трудностях, с которыми столкнулся в Венеции, так как город не предоставлял возможности для маневрирования кавалерии. Он также вспоминает свою встречу с итальянцем в Милане, который умел искусно сражаться на саблях, и о том, как он сохранил честь своей страны, дразня его и спровоцировав на драку. В итоге, когда дело было сделано, вдове итальянца назначили пенсию, а Жерар стал адъютантом Сюше и отправился с ним в Венецию. Рассказчик отмечает, что французы путешествовали повсюду, но Венеция не является популярным направлением для них. Он намекает на славу и мощь Франции и предполагает, что в будущем они снова начнут путешествовать и посмотрит, где им придется остановиться под руководством императора, несмотря на его небольшой рост. Наконец, он возвраща...
Волнительной встречей с доктором Джеймсом Винтером я никогда не забуду. Эта встреча произошла в моей спальне, находящейся в старинном загородном доме в два часа ночи. В то время, когда доктор держал мои гневные вопли под контролем, обезопасив их зашитой женской фланелевой юбкой, он также успел окунуть меня в теплую ванну. Но мой задор не давался забыть - дважды я неудачно попытался лягнуть его, попав в белый жилет, и чуть не сбил с его носа его золотые очки. В ответ на это, один из моих родителей спокойно заметил, что у меня с легкими всё в порядке, и выразил благодарность Богу за это. Как великолепно, что мой физический вид в ту ночь не удержался в памяти доктора Винтера, хотя я сам не помню, как он выглядел в то время - моей важной задачей было иное. Но тем не менее, его описание моей внешности, к счастью, было далеко от комплиментов: лохматая голова, тело, схожее с общипанной гусеницей, и кривые ноги - вот что осталось в его памяти после той ночи...
Сэр Артур Конан Дойль – выдающийся английский прозаик, мастер детективного и приключенческого жанров, тонкий мыслитель и авторитетный общественный деятель. Он также обладал не только литературными, но и научными навыками, обладая степенями доктора медицины и доктора права. Широкий международный признание и обожание получил именно благодаря своим непревзойденным рассказам, в которых он раскрывает самые удивительные загадки и злоключения.
Однако, несмотря на то что в общественности наиболее известны его работы из официальных циклов, меньшая часть его творческого наследия состоит из рассказов, оставшихся вне этих популярных сборников. Он обращался к самым разнообразным тематикам, создавая исторические, фантастические, романтические и морские рассказы. В каждом из них присутствует неповторимая атмосфера, запутанный сюжет, гениальные развязки и удивительные совпадения.
Искрометный ум и бесспорный талант Конан Дойля проявляются в том числе и в рассказах, которые легли в основу второго то...
![Ошибка капитана Шарки]( "Ошибка капитана Шарки")
"Шарки, легендарное создание Шарки, снова возвратился в синюю просторность морей. После двухлетнего владения у берегов Коромандель, его темный корабль смерти, всемирно известный как "Счастливое избавление", снова стал символом устрашения, покоряя Карибское море с одной целью - добычи. Бывалые рыболовные и торговые суда, сразу узнав черный парус, который величественно поднимался над фиолетовыми волнами тропического моря, попросту мчались вперед, уходя от этого пирата, который вторгался в их территорию..."
Капитан Шарки, известный своим бесстрашием и непреклонностью, стал настоящей легендой на морях. Его история понемногу распространялась вокруг мира, вдохновляя новых любителей приключений и став олицетворением опасности. Кроме смертоносного имени судна, "Счастливое избавление", корсар также был известен своим грот-марселем, которому необходима была серьезная починка. Но даже с пониженной скоростью и помятой внешностью, его пиратское изящество заставляло самого моряка трепетать от стра...
Жерар - кавалерийский офицер, который не боится опасностей и всегда готов пойти на риск. Его жизнь полна приключений, благодаря которым он попадает в самые невероятные ситуации. Он обаятелен и легкомыслен, любит женщин, но готов жертвовать ради своей страны и острых ощущений. Вместе с ним читатель окунется в мир захватывающих приключений, полных забавных и опасных ситуаций. Насладитесь увлекательным путешествием по Европе вместе с Жераром!
В подвалах банка «Кокс и Ко» на Чаринг-Кроссе лежит забытая и помятая жестянка вализа, на крышке которой моё имя «Джон Х. Ватсон Д.М., служ. в Индийской армии» выведено черной краской. Эта вализа наполнена бумагами, содержащими записи о различных загадках и проблемах, которые решал неподражаемый мистер Шерлок Холмс. Некоторые из этих дел завершались неудачей, их заключение остаётся загадкой. Эта вализа хранит в себе тайны, которые касаются не только мистера Холмса, но и его верного помощника Джона Ватсона.
Доктор медицины, получивший степень в Лондонском университете, отправился в Нетли для прохождения курса полевой хирургии в 1878 году. После окончания занятий он был приписан к Пятому Нортумберлендскому стрелковому полку в качестве ассистента хирурга. Полк в это время находился в Индии, где началась Вторая афганская кампания. Прибыв в Бомбее, доктор узнал, что его часть уже продвинулась вглубь территории противника. Вместе с другими офицерами он отправился вдогонку и добрался до Кандагара, где приступил к исполнению новых обязанностей. В ходе своей службы он прошел через множество испытаний и сражений, но всегда оставался надежным и лечил раненых со всей ответственностью и профессионализмом.
В книге рассказывается о том, как главный герой, доктор Уотсон, получает телеграмму от Шерлока Холмса с приглашением поехать вместе на расследование трагедии в Боскомбской долине. Доктор Уотсон соглашается и отправляется в путешествие. На поезде к ним присоединяется сам Холмс, который начинает изучать газеты и готовится к расследованию. Книга описывает их приключения и разгадывание загадочного дела в сопровождении природы и свежего воздуха, что придает им силы и вдохновение.
Артур Конан Дойл (1859–1930) – всемирно известный английский писатель, чье имя неразрывно связано с детективным жанром и легендарным детективом Шерлоком Холмсом. В данном сборнике представлена повесть "Маракотова бездна", серия рассказов о приключениях Капитана Шарки и увлекательные морские истории, полные загадок и таинственности. Узнайте больше о таланте и творчестве Артура Конан Дойла, погружаясь в захватывающие сюжеты и уникальные образы его произведений.
Артур Конан Дойл (1859–1930) – всемирно известный английский писатель, известный своими детективными произведениями и рассказами о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. В данном сборнике содержатся также романы "Письма Старка Монро" и "Дуэт со случайным хором", а также романтические рассказы, погружая читателя в захватывающие миры и загадочные истории, созданные гением писателя. Наслаждайтесь уникальными произведениями классика литературы и окунитесь в его увлекательный мир тайн и загадок.
Сэр Артур Конан Дойл, знаменитый английский врач и писатель, известен всему миру своим непревзойденным мастерством в детективном жанре. Он является автором множества произведений о легендарном детективе Шерлоке Холмсе и его верном спутнике докторе Ватсоне. Однако классические переводы этих произведений, созданные ранее множеством переводчиков, имеют свои недостатки, такие как расхождения, пропуски и даже откровенные ошибки.
Чтобы предложить вам новый взгляд на произведения Артура Конана Дойла, мы решили выпустить сборник под названием "Его прощальный поклон", в котором представлены новые переводы от известных мастеров слова - Людмилы Бриловой и Сергея Сухарева. Эти талантливые переводчики знамениты своей работой над произведениями таких авторов, как Кадзуо Исигуро, Рэй Брэдбери, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Чарльз Паллисер, Томас Де Квинси, Герман Мелвилл и многими другими. Их переводы давно стали классическими и признаны шедеврами.
Сборник "Его прощальный поклон" предлагает читателям...
![Шерлок Холмс. Голубой карбункул]( "Шерлок Холмс. Голубой карбункул")
Великолепный ювелирный камень, который на протяжении веков знали как "Голубой карбункул", недавно был похищен из сокровищницы графини Моркар. Не желая остаться в стороне, графиня Моркар обещает щедрую награду в виде тысячи фунтов стерлингов за любую полезную информацию, способную помочь в поиске этого драгоценного камня...В это время, когда Лондонская полиция безуспешно пытается отследить украденный бриллиант, цена которого просто непостижима, Шерлок Холмс и его верный помощник доктор Ватсон берутся за расследование этой загадочной и запутанной преступной истории. Им предстоит не только разгадать хитрые загадки этого дела, но и спасти невиновного человека, чья жизнь стоит на кону...
В рамках операции по восстановлению исторических фактов, хочу отметить, что Голубой карбункул считается одним из самых редких и изящных камней, когда-либо найденных. Его бирюзовый оттенок и уникальная огранка делают его по-настоящему безупречным произведением искусства. Какой же был шок, когда этот камень...
