Главный герой, блуждая в бескрайние лесу, испытывает физическую и душевную усталость. Под проливным дождем и в кромешной тьме он движется вперед, стремясь выбраться из леса и привести помощь тем, кто в беде. Его мысли полны страха и сомнений, но он упорно продолжает путь. Остановившись у ручья, он утоляет жажду, но осознаёт, что ему предстоит преодолеть холодную воду. Воспоминания о школе и неудачах в изучении географии только подчеркивают его трудности в текущей ситуации. Герой надеется, что ещё не все потеряно, и продолжает борьбу за спасение.
В этом фрагменте книги представлена жизнь на плодородном острове, где фермеры радуются урожаям и увеличению поголовья животных. Главные персонажи — пастух Орео и фермер Диего, обсуждают успешные события в их жизни: Орео сообщает о новорожденных ягнятах, а Диего говорит о рождении дочерей у своей сестры Долорес. Интересно, что сказано о предыдущих экспедициях их предков, которые отправились на поиск новых земель и попали в бурю, что и привело их на этот плодородный остров. Атмосфера описания наполнена оптимизмом и надеждой на будущее, подчеркивающим благосостояние и растущее население острова.
В рассказе идет речь о десятилетней девочке по имени Оливия, которая верит, что душа ее погибшей сестры-близнеца Сары возродилась в обитателе пруда — лягушке. Оливия наблюдает, как лягушка прыгает в воду, и ей кажется, что это приветствие от Сары. Вскоре девочка видит белую цаплю, которая, по ее мнению, также является проявлением души сестры. Цапля ловко ловит рыбу, и Оливия с восторгом рассказывает матери о своём открытии во время обеда. Мать, Кристина, несмотря на тяжесть трагедии, произошедшей недавно, слегка радуется, но ее реакция на рассказ дочери смешана с грустью. Оливия с надеждой ждет возвращения отца, который, по словам матери, уже в пути.
