Ранние дела Пуаро (сборник) - Агата Кристи

Ранние дела Пуаро (сборник)

Страниц

175

Год

2015

«Ранние дела Пуаро» – великолепный сборник рассказов, который восхищает своей неповторимой атмосферой и захватывающим сюжетом. Пришельцы на книжные полки он явился в самом расцвете семидесятых годов, радуя всех поклонников мистики и детективного жанра. Эта книга является своего рода мостом между прошлым и настоящим, рассказывая о тех далеких временах, когда Агата Кристи только начинала вписывать свое имя в историю мировой литературы.

Внимательным читателям будут знакомы герои, события и места из других произведений знаменитой писательницы. Но в «Ранных делах Пуаро» они предстанут перед нами в совсем ином свете. Главные герои, включая великого частного сыщика Эркюля Пуаро, еще только набираются опыта и проникают в сложные преступные загадки, вызывая восхищение и удивление своими способностями. Нам предстоит окунуться в огромный калейдоскоп происшествий и вместе с ними найти ответы на самые запутанные загадки.

События, описанные в «Ранных делах Пуаро», разворачиваются в 20-30-х годах прошлого века, принимая нас в волнительную атмосферу того времени. Несомненно, эта книга станет настоящим подарком для всех ценителей классической криминальной литературы и заслуживает особого места в коллекции любого истинного детектива. Открывая страницы этого произведения, будем путешествовать по мирозданию загадок и интриг, погружаясь в уникальную и неповторимую атмосферу прошлого. Великий частный сыщик, воплощенный в персоне Пуаро, станет нашим попутчиком в этом увлекательном путешествии, и мы будем рады каждой новой загадке, которую с ним вместе разгадаем.

Читать бесплатно онлайн Ранние дела Пуаро (сборник) - Агата Кристи

Agatha Christie

POIROT’S EARLY CASES

© 1974 Agatha Christie Limited. All rights reserved.

AGATHA CHRISTIE and the Agatha Christie Signature are registered trademarks of Agatha Christie Limited in the UK and/or elsewhere. All rights reserved.

© Юркан М. Ю., перевод на русский язык, 2008

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2015

Дело на Балу победы

По чистой случайности довелось моему другу Эркюлю Пуаро, бывшему шефу бельгийской полиции, связаться с делом этих титулованных особ. Успешные расследования принесли ему известность, и он решил посвятить себя частной практике, чтобы иметь возможность заниматься только наиболее сложными и загадочными преступлениями. Сам я после ранения в сражении на реке Сомме (во Франции) был освобожден от воинской службы по состоянию здоровья и поселился вместе с Пуаро в Лондоне. Поскольку о большинстве проведенных им расследований я знаю из первых рук, то мне пришло в голову, что я могу выбрать и описать самые интересные из них. Приступив к осуществлению своей идеи, я решил, что лучше всего начать мои записки с того странного и запутанного преступления, которое в свое время вызвало широчайший общественный интерес. Я имею в виду убийство на Балу победы.

Возможно, оригинальные методы расследования, присущие Пуаро, полнее и ярче представлены в других, более загадочных делах, однако сенсационность этого события, участие в нем известных особ и реклама в прессе позволили стать ему знаменитым делом, и я пришел к выводу, что давно пора рассказать миру о том, какую роль сыграл Пуаро в разгадке данного преступления.

…Чудесным весенним утром мы с Пуаро сидели в его гостиной. Мой маленький друг, как всегда аккуратно и щеголевато одетый, слегка склонив набок яйцевидную голову, тщательно накладывал новую помаду на свои усы. Своеобразное, безобидное тщеславие было характерной чертой Пуаро, укладываясь в один ряд с его любовью к порядку, методу и системе. Прочитанная мною «Дейли ньюсмонгер» незаметно соскользнула на пол, а я продолжал сидеть, погрузившись в глубокое раздумье, из которого меня вывел вопрос Пуаро:

– О чем вы так глубоко задумались, mon ami?[1]

– По правде говоря, я ломал голову над историей, произошедшей на Балу победы. Все газеты пестрят сообщениями об этом, – ответил я, слегка постучав пальцем по газетной странице.

– Неужели?

– И чем больше читаешь об этом, тем таинственнее представляются те события, – увлеченно рассуждал я. – Кто убил лорда Кроншоу? Можно ли назвать простым совпадением то, что в ту же ночь умирает Коко Куртене? Была ли ее смерть несчастным случаем? Или она намеренно приняла слишком большую дозу кокаина? – Я выдержал паузу и взволнованно добавил: – Вот какие интересные вопросы задавал я себе.

Я несколько разозлился, что Пуаро не проявил ни малейшего интереса к моим словам. Продолжая пялиться в зеркальце, он лишь удовлетворенно пробормотал:

– Бесспорно, благодаря этой новой помаде усы выглядят просто великолепно! – Однако, перехватив мой взгляд, поспешно добавил: – Да, да, исключительно интересно… Ну и как же вы ответили на эти вопросы?

Но прежде чем я успел ответить, дверь открылась, и наша квартирная хозяйка объявила о приходе инспектора Джеппа.

Инспектор Джепп из Скотленд-Ярда был нашим старым приятелем, и мы сердечно приветствовали его.