Неумерший

Жанр: Боевое фэнтези / Героическое фэнтези / Зарубежное фэнтези

Автор

Страниц

230

Год

2020

Добро пожаловать в мир раннего Средневековья, где кельтские мифы и легенды владеют воображением, а магия ткает свои узоры. Этот мир окутан вековыми загадками и обитают в нем древние чудовища, словно из глубин страшных снов. Сегодня расскажу я вам историю Белловеза – сына вождя, судьбу которого оборвала жестокость его собственного брата. Отправленный на войну, Белловеза считал свою гробовую пучину неизбежностью. Однако, война не только отняла у него жизнь, но и вернула из мертвых, оставив множество вопросов без ответов. Теперь, жаждущий найти тайну своего воскрешения, он отправляется в опасное путешествие, не предчувствуя, что на его пути будут гнездиться предательства, чудеса и монстры. Время после смерти отражается на его восприятии, замутняя границу между миром живых и мертвых. Погружаясь в этот мистический мир, вы откроете для себя не только мрачные тернистые тропы фэнтези и широкий исторический полотно, но и изящие пересекающиеся линии, складывающие уникальную композицию, особенный стиль и неожиданное развитие сюжета. Книга "Неумерший" стала одним из самых провокационных и оригинальных произведений европейской фантастики за последнее десятилетие, потому что ее страницы насыщены непредсказуемостью и призывом к открытию новых горизонтов в воображении каждого читателя.

Читать бесплатно онлайн Неумерший - Жан-Филипп Жаворски

Jean-Philippe Jaworski

MÊME PAS MORT

Rois du Monde, Première Branche

* * *

Лауреат премии Imaginales за лучший фантатсический роман на французском языке

Лауреат премии Planète SF

* * *

«Неумерший» – это настоящий триумф, как с точки зрения сюжета, так и с точки зрения языка.

Он, несомненно доказывает, что Жан-Филипп Жаворски – один из лучших атворов французского фэнтези, и этот жанр во Франции является не копией своего англоязычного родственника, а чем-то иным, жанром, который постоянно обновляется, удивляет и уходит в самые неожиданные направления.

ACTU SF

«Неумерший» – это роман необычайной силы, который играет с хронологией и временем, балансируя между эпопеей и воспоминанием о прошлом, между романом об инициации и военной сагой, причем все эти элементы основаны на проработанном историческом и археологическом материале.

LE MONDE

* * *

Я простирался мостом над течением рек могучих;
Орлом я летел в небесах, плыл лодкою в бурном море;
Был пузырьком в бочке пива, был водою ручья;
Был в сраженье мечом и щитом, тот меч отражавшим;
Девять лет был струною арфы,
год был морскою пеной…
Кад Годдо. Битва деревьев
Перевод В. В. Эрлихмана

Первая ночь. Ты поведаешь обо мне

Ты спустишься по течению рек и пересечёшь горы. Ты пройдёшь через леса и переплывёшь моря, которые простираются по правую сторону света. Дорога приведёт тебя к кельтским королевствам, к эллинским тиранам и к этрусским лукумонам. Повсюду ты будешь называть моё имя, прославлять мой род, мои походы, мои подвиги. Ты станешь первым сказителем преданий обо мне, зодчим, наводящим мосты, глашатаем вне бранного поля. Ты не посмеешь отказать мне в этой услуге. Ты не посмеешь пойти наперекор моей воле.

Не сносить головы тому, кто поднимется против меня! Если ты отвергнешь мою просьбу, то я повелю отобрать всё твоё имущество, а тебя самого взять под стражу. Я раздам твой янтарь и амфоры своим героям, а себе оставлю лишь твою голову. Я вымою её, обваляю в мёде, эле и соли, опущу в можжевеловое масло и уберу в один из тех сундуков, где скапливается дань покорённых мною народов. А когда ко мне пожалуют почётные гости, я устрою им знатный пир. Я повелю расставить блюда с чернофигурной росписью, бронзовые длинногорлые кувшины и крате́ры[1], в которых густые вина твоей страны смешиваются с дикими водами наших источников. Затем я водружу твою голову посреди сочного мяса и лоснящихся рыб, сладких фруктов и терпкого питья и скажу: «Полюбуйтесь, каков был ионийский торгаш, оскорбивший моё гостеприимство. Так гуляйте же, гости дорогие, ешьте, пейте, веселитесь! А тот, кто гнушается моих щедрых даров, горько об этом жалеет». Ты и сам убедишься в моём бескрайнем великодушии: если откажешься увековечить память обо мне, я-то уж тебе удружу! Я сделаю тебя спутником всех моих пиршеств.

Но ты поведаешь обо мне.

Ты – богатый купец и хитроумный пройдоха, но без меня ты так и останешься обычным торговцем, что выменивает вазы и вино на невольников и металл. Я же возвеличу тебя. Ты станешь моей посмертной песнью. Ты станешь голосом, разносящимся по всем трём мирам[2]. Ты станешь вступительными строфами сказания, творцом которого являюсь я сам. Какой прок от твоих амфор, треножников и рабов? Всё это лишь земные блага. Я же дарую тебе слово. Я вдохну в тебя своё дыхание, дыхание воина, героя и короля. Доводилось ли тебе когда-либо слышать более щедрое предложение?

Продолжить чтение

Вам может понравиться: