Между эмансипацией и «консервативной революцией». Женщины в театральных проектах Гуго фон Гофмансталя

Жанр: Кинематограф / театр / Культурология

Автор

Страниц

270

Год

2023

Переходный этап от XIX до XX века был существенным для истории сценического искусства. Театральное искусство переживало изменения, когда новые идеи и концепции заменили "актерский театр" и установили парадигму "режиссерского театра". Один из австрийских драматургов, Гуго фон Гофмансталь, был особенно значимым на этом переходном этапе и его работы стали основой исследования Н. Якубовой.

Авторская работа Н. Якубовой сосредоточена на актрисах, которые были задействованы в театральных проектах Гофмансталя. Она интересуется тем, насколько идеи реформаторов театра, включая Гофмансталя, были ориентированы на женщин-творческих профессий, которые составляли определенный сегмент культурного рынка. Какое влияние эти идеи и проекты оказали на актрис, и какую роль они играли в культурном процессе того времени? Насколько их судьбы были определены связью с концепцией "консервативной революции", которой Гофмансталь придерживался?

Авторка стремится найти ответы на эти вопросы, исследуя историю постановок произведений Гофмансталя. Она также вызывает сомнения относительно андроцентричности описания театральных течений того периода. Наталия Якубова, кандидат искусствоведения и автор книги "Театр эпохи перемен в Польше, Венгрии и России", вышедшей в издательстве "НЛО", погружает читателя в поиск ответов на эти интересные и актуальные вопросы.

Читать бесплатно онлайн Между эмансипацией и «консервативной революцией». Женщины в театральных проектах Гуго фон Гофмансталя - Наталия Якубова

Театральная серия

НАТАЛИЯ ЯКУБОВА

МЕЖДУ ЭМАНСИПАЦИЕЙ И «КОНСЕРВАТИВНОЙ РЕВОЛЮЦИЕЙ»

ЖЕНЩИНЫ В ТЕАТРАЛЬНЫХ ПРОЕКТАХ ГУГО ФОН ГОФМАНСТАЛЯ

Новое литературное обозрение

Москва

2023

УДК 821(436)(091)Гофмансталь

ББК 83.3(4Авс)6-8Гофмансталь

Я49

Рецензенты:

З. В. Бороздинова, канд. искусствоведения

И. Н. Проклов, канд. филологических наук

The Research Project «Hugo von Hofmannsthal and Female Performers of His Work» was supported by Austrian Science Fund (grant M2330-G30).

Книга является результатом исследования «Гуго фон Гофмансталь и исполнительницы его произведений», проведенного в рамках Стипендии им. Лизы Майтнер Австрийского научного фонда.

Наталия Якубова

Между эмансипацией и «консервативной революцией»: Женщины в театральных проектах Гуго фон Гофмансталя / Наталия Якубова. – М.: Новое литературное обозрение, 2023. – (Серия «Театральная серия»).

Рубеж XIX–XX веков – переходный этап в истории сценического искусства, когда на смену «актерскому театру» приходили новые веяния, сформировавшие парадигму «режиссерского театра». Рассматривая этот период сквозь призму творчества австрийского драматурга Гуго фон Гофмансталя, Н. Якубова ставит в центр исследования агентность актрис, задействованных в его театральных замыслах. Насколько идеи реформаторов театра, к которым принадлежал и Гофмансталь, были рассчитаны на определенный сегмент культурного рынка, представленный женщинами творческих профессий? Какую роль самим исполнительницам удавалось играть в культурном процессе того времени? Какой отпечаток на их судьбу накладывала приверженность драматурга идее «консервативной революции»? В поисках ответов на эти вопросы авторка не только знакомит читателя с историей постановок произведений Гофмансталя, но и ставит под вопрос проблему андроцентризма в описании театральных течений этого периода. Наталия Якубова – кандидат искусствоведения, авторка книги «Театр эпохи перемен в Польше, Венгрии и России», вышедшей в издательстве «НЛО».

На 1-й ст. обложки: Гуго фон Гофмансталь, «Электра». Гертруда Айзольдт – Электра. Берлин, 1903. Фото: студия «Эльвира». Театрально-историческое собрание Свободного университета, Берлин. На 4-й ст. обложки: Рихард Штраус – Гуго фон Гофмансталь, «Электра». Анна фон Мильденбург – Клитемнестра. Вена, 1909. Фото: Виктор Ангерер. Freies Deutsches Hochstift, Франкфурт-на-Майне. Рихард Штраус – Гуго фон Гофмансталь, «Арабелла». Маргит Бокор – Зденка, Мартин Кремер – Маттео. Дрезден, 1933. Фото: Рейнхард Бергер. Архив Саксонской государственной оперы, Дрезден. Гуго фон Гофмансталь, «Электра». Гертруда Айзольдт – Электра. Берлин, 1903. Фото: студия «Цандер и Лабиш». Театроведческое собрание Кельнского университета.

ISBN 978-5-4448-2353-2

Введение

Первый шаг: вернуть в картину тех, кто играет на сцене

Эта книга имеет мало общего с исследованиями образа женщины в произведениях того или иного писателя или с исследованием рецепции произведений через историю их сценических интерпретаций. Разумеется, и о первом, и о втором в силу необходимости пойдет речь, однако не эта тематика является для меня главной.

Предполагаю, что и первое, и второе относительно хорошо изучено: Гофмансталь, особенно в западной науке, предстает одной из ключевых фигур литературного модернизма. В собственной работе я предлагаю своеобразный методологический крен: рассматриваю артисток сцены как более чем полноправных участниц неких общих культурных процессов начала XX века, в которых литератор оказывался их соавтором (но не одним только поставщиком идей, которые они, как в таких случаях говорится,

Продолжить чтение

Вам может понравиться: