Все жанры Все авторы
Айза - Альберто Васкес-Фигероа

Айза

Страниц

190

Год

2013

На нашей планете существует множество островов, каждый из которых имеет свою уникальную и очаровательную историю. Один из них - Лансароте, привлекает внимание своей непростой историей, наполненной загадками и таинственностью.

Остров Лансароте, освещенный солнцем, стал родным домом для семьи Пердомо, чьи предки были моряками, передавая свои навыки и знания из поколения в поколение. Очаровательная Айза, родившаяся на этом необитаемом острове, была одарена особым даром - она могла укрощать диких животных, призывать рыбу, облегчать боль и успокаивать умирающих. Ее непостижимая способность стала благословением для местных жителей, но одновременно принесла ей немало неприятностей, ведь ее очаровательная внешность вызывала зависть и злобу.

Случайное событие, вызванное желанием спасти Айзу, привело к тому, что брат девушки стал убийцей сына самого влиятельного человека на острове. Отец убитого, ослепленный гневом и печалью, жаждал мести, и семье Пердомо не оставалось ничего другого, кроме как спасаться бегством. Так началось их долгое и опасное путешествие через океан, с целью найти новый дом в Венесуэле, родине бескрайних степей и ляноса.

Однако злой рок продолжал преследовать Айзу, и люди вновь погибали из-за нее, вынуждая семью снова и снова оставлять все и бежать. Но душевные терзания и беспокойство не покидали их, ведь оставаться в одном месте долго не удавалось.

Книга "Айза", входящая в цикл "Океан", стала новым шедевром известного испаноязычного автора Альберто Васкеса-Фигероа. Она открывает читателям двери в захватывающий и непредсказуемый мир, где морская стихия, с ее силой и красотой, играет важную роль. История семьи Пердомо покорила сердца миллионов читателей, и теперь российская аудитория также сможет окунуться в эту фантастическую сагу. Лансароте, Ланзароте, Васкес, Альберто, книга, сага.

Читать бесплатно онлайн Айза - Альберто Васкес-Фигероа

Предисловие

«Айза» – логическое продолжение истории семьи Пердомо Марадентро[1]. Оно родилось не в тени успеха первой книги, а скорее потому, что я был не в состоянии покинуть такую героиню, как Айза, успевшую стать моей плотью и кровью.

Есть персонажи, которым удается (к сожалению, это случается нечасто) завладеть волей автора. Они управляют им по своему желанию, живут в его сознании и в сердце, проникают в его сны, и наступает такой момент, когда он начинает бояться, что сойдет с ума.

Это притягательное и одновременно тягостное ощущение; это яростная борьба между страхом от сознания, что кто-то вознамерился занять твое место, и несказанным удовольствием от возможности прожить еще одну жизнь, поскольку за одну секунду из тихого кабинета над морем на Лансароте можно попасть в жару, пыль и насилие венесуэльских льянос[2] или гвианскую сельву.

Когда в уме писателя рождается персонаж вроде Айзы, именно он переносит автора туда, где находится, а не писатель помещает его туда, куда захочет.

И когда Айза говорит и думает, это она заставляет писателя говорить и думать, даже если он не собирался этого делать.

Айза завладела мной в «Океане», и поставить заключительную точку в этом романе было все равно что убить ее, когда ей еще не исполнилось и восемнадцати и она не успела раскрыться как личность. Я оставил ее на корабле, когда вдали уже показался венесуэльский берег, и чувствовал такое любопытство, какое мог бы испытать любой читатель, желая узнать, что именно случится в этом экзотическом и чудесном месте.

Я видел Айзу, которая была частью меня самого, в стране, которая в какой-то степени была моей второй родиной. Я старался представить себе, что должно произойти, когда столкнутся два мира и две такие разные формы мировосприятия, и, хотя я это обдумывал, у меня было такое ощущение, что, пока я это не напишу и не смогу прочитать, Айза не будет существовать.

В определенной степени мы, писатели, по роду своей профессии страдаем одной слабостью: не верим ничему, кроме печатного слова, и идеи и даже слова представляются нам чем-то несущественным и не имеющим цены до тех пор, пока они не запечатлены на бумаге. Грубо говоря, это как если бы Наполеон начал существовать лишь с того момента, когда была издана его первая биография.

Айза не должна была умереть; вот почему в один прекрасный день я не выдержал, сел за машинку и заставил ее воскреснуть почти исключительно для того, чтобы удовлетворить свое нездоровое любопытство и посмотреть, что произойдет, когда она столкнется с миром, столь непохожим на море и Лансароте, каким, по моим сведениям, был Каракас, а также льянос и сельвы венесуэльской провинции.

Вероятно, это не самый лучший мой роман, поскольку он не дотягивает до уровня «Океана», однако бесспорно: удовлетворяя собственное любопытство, я получил больше удовольствия, чем когда работал над любой другой книгой.

Альберто Васкес-Фигероа

Позади остался океан – со всем грузом пережитых ими страданий. Позади – далеко-далеко – остались Лансароте и связанные с ним воспоминания; похоже, тоска по родине будет преследовать их на протяжении всей жизни, какая судьба ни уготована каждому из них.

Впереди – а теперь уже вокруг них – лежала Венесуэла, земля обетованная, мечта многих поколений эмигрантов. Однако семейство Пердомо Вглубьморя направили сюда обстоятельства, а не жажда разбогатеть. Почти все Пердомо страстно желали лишь одного: жить себе вместе и дальше в крохотной деревушке Плайа-Бланка, где в море можно найти все необходимое для удовлетворения их скромных потребностей.

Вам может понравиться: