Воронята - Мэгги Стивотер

Воронята

Страниц

200

Год

Премия Michael L. Printz за самый инновационный молодежный роман, награда, которая привлекает внимание самых запоминающихся и талантливых авторов. Лучшая книга года по версии престижного издания «Publishers Weekly», что является подтверждением ее выдающихся качеств. Книга, которая вызвала яростные дебаты и стала безусловным хитом среди молодежи, получила высшую отметку от «New York Times». И наконец, журнал «Kirkus Reviews» признан ее лучшей научно-фантастической работой года.
Эта захватывающая история рассказывает о незрячей героине по имени Блу Сарджент, которая в то особенное время года, канун дня святого Марка, способна увидеть духов. Ее жизнь далека от простоты, поскольку она всегда слышала предупреждения о том, что она причинит вред тому, кого полюбит. Когда она однажды оказалась на кладбище, она увидела Ганси - молодого и загадочного парня, судьба которого казалась несправедливо предопределенной. Ганси был одним из Воронят, учеников престижной Агленби академии, которые выделялись в темноте своей рабочей формы с вышитым вороном на груди. Блу знала, что ей нужно держаться подальше от этих гордых и опасных парней, которые являлись непреклонными королями своего небольшого городка.
Однако, необъяснимая притягательность к Ганси сотрет все границы вовлечения Блу. Она оказывается вместе с тройкой Воронят: Адамом, чья судьба нарушена и кто вырос среди богатых, Ронаном, парнем с мучительно раздробленной душой, и тихим и неприметным Ноем. Блу не верит в предсказания и относится скептически к любви, но путешествие в мрачный и загадочный мир Воронят навсегда изменит не только ее собственную жизнь, но и жизнь каждого из них. Сюжет охватывает сложные темы, такие как судьба, предсказания, любовь и самоотверженность, оставляя читателя с пронзительными эмоциями и непреодолимым желанием погрузиться в этот особый и захватывающий мир. Теперь, когда эта захватывающая история о мощи любви, перемене судьбы и смысле дружбы доступна, читатели не смогут устоять перед ее магией.

Читать бесплатно онлайн Воронята - Мэгги Стивотер

© Сергеева В.С., перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Бренне, которая хорошо умеет искать.

Взор застыл, во тьме стесненный,

и стоял я изумленный,

Снам отдавшись, недоступным

на земле ни для кого…

Эдгар Аллан По

Мечтатель – это тот, кто находит свой путь только при лунном свете и в наказание видит рассвет раньше других людей.

Оскар Уальд

Пролог

Блу Сарджент уже сбилась со счета, сколько раз ей говорили, что она убьет человека, которого полюбит.

Ее родные торговали предсказаниями. Они, впрочем, обходились без особой конкретики. «Сегодня с тобой случится что-то очень плохое. Возможно, это будет как-то связано с цифрой «шесть». Или: «Тебя ждут большие деньги. Главное – не прозевай». Или: «Тебе предстоит принять важное решение, и само собой это не сделается».

Людей, которые приходили в маленький, ярко-синий домик (Фокс-Вэй, 300), не смущала расплывчатость предсказаний. Это было своеобразной игрой, вызовом судьбе – угадать точный момент, когда предсказание сбудется. Когда, спустя два часа после сеанса, микроавтобус, в котором ехали шесть человек, врезался в машину клиента, тот мог с облегчением кивнуть: задачка решилась. Когда другой клиентке сосед предложил купить у нее старую газонокосилку – а она как раз нуждалась в деньгах, – женщина вполне могла припомнить предвещание и ответить утвердительно, нимало не сомневаясь, что это было предопределено. Ну или когда третьему клиенту жена говорила: «Надо наконец принять решение», он вспоминал, что те же самые слова произнесла Мора Сарджент, сидя над разложенными картами Таро, и немедленно брался за дело.

Но туманность предсказаний отчасти лишала их силы. Их можно было счесть просто совпадениями или догадками. Над ними посмеивались на магазинной парковке, где клиент, как ему было предсказано, вдруг встречал давнего друга. Вздрагивали, когда замечали цифру 17 на счете за электричество. Понимали, что даже если тебе и открылось будущее, это никак не повлияет на твою жизнь в настоящем. Предсказания были правдой – но не всей.

– Я обязана вас предупредить, – всегда говорила Мора очередному клиенту, – что предсказание будет точным, но не конкретным.

Так было проще.

Но с Блу не церемонились. Раз за разом женщины изучали ее ладонь, раскладывали на мохнатом ковре в гостиной вынутые из обтрепанной колоды карты, прикладывали пальцы к мистическому, незримому третьему глазу, который-де скрывается у человека между бровями. Бросали руны, толковали сны, вглядывались в чайные листья и проводили спиритические сеансы.

Все женщины приходили к одному и тому же выводу, откровенному и очень конкретному. Они говорили на разных языках ясновидения, но сходились в одном, а именно: если Блу поцелует своего возлюбленного, он умрет.

Долгое время это предостережение не давало Блу покоя. Оно, разумеется, было вполне конкретным, но в духе волшебной сказки. Ей не объяснили, каким образом умрет ее возлюбленный. И сколько времени пройдет после поцелуя.

Целовать обязательно в губы? Или целомудренный поцелуй в тыльную сторону ладони окажется столь же смертоносным?

До одиннадцати лет Блу была убеждена, что незаметно для себя подхватит какую-то заразную болезнь. Одно прикосновение ее губ к губам гипотетического избранника – и он умрет в мучительной борьбе с недугом, который не поддается современной медицине. Когда ей исполнилось тринадцать, Блу решила, что причиной его гибели станет ревность – в момент первого поцелуя их застигнет ее отвергнутый ухажер, с пистолетом наготове и сердцем, полным ярости.