Когда мы были на войне…

Автор

Татьяна Евгеньевна Смыковская О. А. Ильина

Страниц

25

Год

2015

Данное учебное пособие представляет собой методические разработки, предназначенные для занятий по русскому языку как иностранному, используя материалы из различных произведений военной прозы. В пособии включены не только поэтические работы М. Ю. Лермонтова и Ю. В. Друнина, но и прозаические тексты таких авторов, как Л. Н. Толстой, А. И. Куприн, К. М. Симонов, А. И. Солженицын и другие. Оно ориентировано на студентов среднего и продвинутого уровней владения русским языком (В1–В2). Рекомендуется для слушателей, обучающихся военных учебных заведений, которые заинтересованы в углубленном изучении русского языка как иностранного с акцентом на военной литературе. В пособии представлены разнообразные упражнения и задания, позволяющие развить навыки понимания и использования языка на практике. Благодаря использованию литературных произведений, учащиеся смогут не только улучшить свои языковые навыки, но и погрузиться в увлекательный мир русской военной прозы. Дополнительно в пособие включены комментарии и объяснения, которые помогут студентам лучше понять и оценить произведения литературы. Это пособие является уникальным ресурсом для изучения русского языка и предоставляет возможность углубленного погружения в мир военной литературы, что делает его неотъемлемой частью образовательного процесса военных учебных заведений.

Читать бесплатно онлайн Когда мы были на войне… - Татьяна Евгеньевна Смыковская, О. А. Ильина

Авторы разделов:

Т. Е. Смыковская – М. Ю. Лермонтов, Л. Н. Толстой, А. И. Куприн, А. Н.Толстой, А. Н. Степанов, А. И. Солженицын, Ю. В. Друнина, Ю. В. Бондарев.

О. А. Ильина – К. М. Станюкович, С. Н. Сергеев-Ценский, С. Н. Голубов, С. П. Бородин, А. К. Югов, Б. Н. Полевой, К. М. Симонов, Д. Н. Гуцко.

Предисловие

Цель учебно-методического пособия – познакомить учащихся со спецификой языка художественной литературы. Пособие содержит антологию текстов известных русских прозаиков и поэтов: М. Ю. Лермонтова, Л. Н. Толстого, А. И. Куприна, К. М. Симонова, А. И. Солженицына и др. При отборе материала предпочтение отдавалось произведениям, затрагивающим важнейшие события военной истории России.

Пособие адресовано курсантам, изучающим русский язык как иностранный (средний и продвинутый этапы обучения), а также тем студентам-иностранцам, которые интересуются историей и культурой России. Упражнения могут быть использованы как для аудиторных занятий под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы.

Каждый из шестнадцати разделов содержит художественное произведение (его отрывок), работа с которым делится на пред-, при– и послетекстовую.[1] Предшествуют тексту краткие сведения о жизни писателя, его творческой манере, здесь же обрисован широкий исторический контекст. Притекстовая работа учит обнаруживать и распредмечивать ключевые словесные образы, выявлять их скрытые смыслы, устанавливать внутритекстовые семантические связи. Послетекстовые задания помогут учащимся углубить понимание прочитанного, расширить историко-культурный кругозор, систематизировать полученные знания. Пособие дополнено словарём военных терминов, употреблённых в цитируемых произведениях.

Разделы в целом и отдельные задания в них могут использоваться выборочно, варьироваться в соответствии с особенностями аудитории и методическими предпочтениями преподавателя. Художественные тексты, включённые в пособие, возможно применять не только на занятиях по русскому языку, но и на уроках литературы, истории, страноведения.

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841)

Предтекстовая работа

1. Пожалуй, каждому человеку в России имя Михаила Юрьевича Лермонтова, как и имя Александра Сергеевича Пушкина, знакомо с детства. Слышали ли вы об этом великом русском поэте? Возможно, вы читали его стихотворения?

2. Вам будет интересно узнать, что…

В 1832 году Михаил Лермонтов поступил в Школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров в Петербурге. С детских лет он имел пристрастие ко всему военному, лепил из воска картины сражений, а среди игр особенно любил игры в войну.

С фамильных портретов смотрели на юного Лермонтова его предки – офицеры и генералы. Основатель рода Лермонтовых в России шотландец Георг Лермонт был ландскнехтом, то есть профессиональным наёмником. Сначала он служил у поляков, но в 1613 году перешёл на русскую службу. Дед поэта по матери Михаил Васильевич Арсеньев (в память о нём Лермонтов получил имя) был капитаном гвардии, а его брат Афанасий, которого поэт очень любил и называл дядюшкой, участвовал в Отечественной войне 1812 года.

В 1834 году Лермонтов становится офицером, его производят в корнеты лейб-гвардии Гусарского полка. Гусары несли караульную службу во дворце, участвовали в придворных празднествах и церемониях.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: