Наши в Испании. Рассказы эмигранта - Станислав Симонян

Наши в Испании. Рассказы эмигранта

Страниц

80

Год

В своем сборнике рассказов под названием «Наши в Испании» автор погружает читателя в мир эмигрантов начала 2000-х годов, оказавшихся на испанской земле в поисках лучшей судьбы. Это люди, которые покинули родные края, стремясь уйти от жизненных трудностей, финансовых проблем или преследования. В книге раскрываются судьбы различных характеров: бандитов, предпринимателей, коррупционных полицейских и, конечно, простых граждан, выбравших Испанию своей новой родиной.

Каждый рассказ — это яркая и выразительная картина жизни в чужой стране, насыщенная иронией и сарказмом. Автор не только подчеркивает комические аспекты адаптации к новой культуре, но и остраивает свое перо на недостатках и противоречиях, с которыми сталкиваются эмигранты. В этом контексте он не боится открыться и показать свои собственные уязвимости.

Книга пленит читателя не только захватывающим сюжетом, но и мастерством слова. Язык, которым написаны рассказы, изобилует образами и яркими сравнениями, что делает восприятие произведения особенно увлекательным. Однако стоит отметить, что некоторые фразы могут содержать ненормативную лексику, что подчеркивает реальность, в которой живут герои.

«Наши в Испании» — это не просто собрание историй, а своеобразный анализ жизни в эмиграции, предлагающий читателю задуматься о ценностях, отношении к родине и о том, что значит быть частью другой культуры.

Читать бесплатно онлайн Наши в Испании. Рассказы эмигранта - Станислав Симонян

Дизайнер обложки Николай Стрыжаков


© Станислав Симонян, 2020

© Николай Стрыжаков, дизайн обложки, 2020


ISBN 978-5-0051-0741-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ПРЕДИСЛОВИЕ

В Испанию уезжают только лучшие и худшие!

Эта фраза взята из фольклора русскоязычных жителей Испании. Есть в ней большая правда, хотя она, наряду с этим, полностью лжива. Единство и борьба противоположностей.

«Я – конечно, лучший!», – считает каждый, услышавший ее. – Остальные… Сами понимаете».


Почему люди уезжают из стран бывшего СССР объяснять не надо, все имеют свои резоны. Только одно объединяет этих людей: они все ищут другой, лучшей, отличной от предыдущей жизни. И уже это достойно уважения. Даже самый ненужный бросовый человечишка, решившись на переезд в другую страну, нашедший силы изменить всё, оторваться от привычного – от родного языка, родных, культуры – где-то в глубине себя должен ощущать душевную силу, иметь решимость и быть готовым начать всё сначала, буквально – с первого слова, с первого шага.

И не важно, как у него получится.

Он сделал это!

Он смог!

В отличие от многих блеющих, плачущих, мечтающих, но ничего не делающих для этого, не способных оторвать зад от родимого дивана.

Многие считают Испанию раем на Земле: тёплое море, прекрасное вино, отличная еда. Жители этого благодатного края без сна и отдыха сидят в прибрежных кафе и сутками без устали танцуют фламенко.

Нет смысла ни подтверждать этот стереотип, ни разубеждать читателя в нём. Потому что к нему стремятся все – и сами испанцы, и приехавшие – нужно только пройти некоторые тернии на пути к этим звёздам.

Кому-то удаётся…

Автор взял на себя смелость описать некоторые встретившиеся ему на почти двадцатилетнем эмигрантском пути судьбы, характеры и ситуации, кои он тщательно перемешал, сдобрил разными умными и далеко не всегда правдивыми словами и метафорами, а также – полностью лживыми утверждениями и умозаключениями.

Если кто-либо увидит в одном из героев себя, соседа или «того самого мужика, о котором жена рассказывала», то это сравнение будет ошибочным, исключительно из-за чувства непомерного, ничем необоснованного тщеславия или же яркой правдивости собирательного образа «нового русского испанца».

САША-ЧАЙНИК

Саша был откуда-то с Черноземья – то ли с Орла, то ли с Белгорода…

Вырос он на рабочей окраине, но бандитом стать не успел. В то время, когда он только начал покуривать за гаражами и осваивать основную позу гопоты «сидеть на кортах», времечко бандюганов подходило к концу. Основная масса братков упокоилась на новеньких кладбищах под искусственным мрамором с изображением «Мерседеса» и сакральными надписями – «Спи спокойно, братан, мы с суками посчитаемся» – а их более удачливые коллеги отъехали на «стройки народного хозяйства».

Окончив школу и даже проучившись пару курсов в каком-то местном институте, Саша не смог побороть в себе сугубо национальные качества: ненависть к какой-либо деятельности и желание иметь кучу денег. Его образ прибандиченного интеллектуала – всё-таки два курса института! – не позволил рисковать в покорении крупных городов России, там ещё остались настоящие братки, которые быстро указали бы провинциальному «лоху» его место.


Приехав по путёвке в Испанию, Саша понял, что здесь есть хорошие перспективы. Бросив беглый взгляд на туристическую тусовку курортных городков, он понял: здесь вокруг сплошные «лохи» и при грамотной организации можно жить припеваючи, не размахивая битой и не посещая опасные для жизни «стрелки». Правда, придётся работать.