Во тьме - Максим Шаттам

Во тьме

Страниц

245

Год

2022

В глубокую ночь, когда все в парке уже замерло в полусне, внезапно раздался пронзительный крик о помощи. Из темноты вырывалась обнаженная и израненная женщина, лицо ее искажено от боли и отчаяния. Это была первая выжившая жертва в серии ужасных преступлений, которые прокляли этот район.

Такой изощренной жестокости и безжалостности в пытках и убийствах еще не видели даже самые опытные полицейские. Количество жертв вызывало дрожь в животе и создавало ощущение, будто противостоять этой новой секте маньяков просто невозможно. «Имя им легион...» – эти слова были написаны кровью на стене таинственной комнаты, где совершались эти мерзкие преступления.

Джошуа Бролен, бывший полицейский детектив, решил начать собственное расследование, чтобы найти голову этой жуткой секты. Он проник в темный и порочный Двор Чудес, где собралась самая таинственная и зловещая группировка. Это была вторая часть захватывающей трилогии о зле, которое скрывалось в самых мрачных уголках города.

Добавленная информация:
Джошуа Бролен был известным полицейским детективом, который всегда стремился найти истину даже в самых темных делах. Но один из случаев изменил его жизнь навсегда. Он потерял свою семью в результате жестокого убийства, которое так и осталось нераскрытым. Теперь он одержим идеей найти виновных и отомстить за своих близких. Его расследование приведет его в самые опасные уголки города, где он сразится не только со злом, но и со своими собственными демонами. Так начинается эта таинственная трилогия, которая показывает, что даже в самых безнадежных ситуациях есть место для надежды и мести.

Читать бесплатно онлайн Во тьме - Максим Шаттам

Maxime Chattam

IN TENEBRIS


© Éditions Michel Lafon, 2003, In tenebris

© Петров М., перевод, 2021

© ООО «Издательство АСТ», 2022

* * *

Позвольте мне дать вам небольшой совет: дождитесь наступления ночи, зажгите ночник и тогда открывайте эту книгу.

Максим Шаттам, Эджкомб, январь 2002.

Дьявол может цитировать Писание для своих целей.

У. Шекспир, «Венецианский купец»

Пролог

12 апреля 1997, где-то над Колорадо

Харви Моррис откинул столик, расположенный в спинке переднего сиденья, и положил на него свои кварцевые часы. Равномерный гул в салоне самолета изредка прерывался постанываниями ребенка, сидевшего через несколько рядов. Пассажиры погрузились в просмотр фильма или спали, свесив головы.

Откинувшись в кресле, Харви смотрел в иллюминатор, при этом его пальцы нервно постукивали по подлокотнику. Он больше не мог ждать. Каждая минута растягивалась до размеров часа, пропорционально увеличивая и время его мучений. Начала болеть спина, было необходимо размять ноги, но спавший сосед мешал ему выйти. Он посмотрел на часы, как будто это могло что-то изменить. 16:42. Ничего нового.

Лишенный возможности курить, он сунул в рот очередную жевательную резинку, пятую с момента взлета. И речи быть не могло, чтобы он согласился налепить на себя один из тех пластырей для курильщиков, которые раздавали желающим стюардессы. «Кто знает, не становятся ли они причиной рака кожи, в конце концов?» – повторял он раздраженно.

Харви вздохнул. Ему был виден лишь бесконечный лазурный небосвод и на нем, далеко внизу – длинный мальтоновый плюмаж.

Радиолокатор Боинга 747 Континентальных авиалиний, двигавшегося на высоте 30 000 футов со скоростью 325 узлов в час, показывал давление воздуха в 300 миллибар, что соответствовало атмосферному давлению на вершине Эвереста.

Самолет величественно парил над морем опаловых облаков, скользил в синеве небес, среди неподвижных белых «барашков». Солнечные лучи отражались от его корпуса, вспышки света появлялись то тут, то там, будто отблески на гранях небольших бриллиантов. И вдруг сквозь один из закрытых иллюминаторов проскочила искорка.

В этом не было ничего сверхъестественного, просто короткая вспышка света.

Остальное длилось меньше секунды.

Мгновение спустя фюзеляж, казалось, съежился, словно кто-то разом высосал из него весь воздух: так сжимается пакетик с соком, когда пьющий залпом втягивает через соломинку все содержимое. Тонна герметизированного воздуха вырвалась в атмосферу.

И одновременно появилось пламя.

Внутри корпуса возник огненный шар, тут же распространившийся по всему самолету. Иллюминаторы осветились, скорлупа треснула, взрыв керосина в баках буквально расплавил крылья. Огромный хвост, выкрашенный в цвета авиакомпании, отломился и распался на множество осколков. Четыре мотора «Роллс-Ройс RB-211» общим весом шестнадцать тонн за один краткий миг растворились в небе на расстоянии в несколько километров.

Четыре с половиной миллиона деталей, из которых состоял борт СО-4133, почти бесшумно растаяли в пространстве.


На 9150 метров ниже, на лугу в траве лежал пятнадцатилетний паренек. Щебет мелких птиц и крики пустельги, в которые вклинивалась трескотня сверчка, ритмично обволакивали его, и лишь они нарушали общую тишину. Зажав губами травинку, он думал о Джессике, девочке, которая обычно сидела рядом с ним на уроках математики. Он как раз смотрел в белизну облаков, когда в них что-то блеснуло. Вспышка была короткой, но такой яркой, что он сравнил ее с блеском лампы на воображаемом небесном маяке, включившейся, чтобы помочь терпящему бедствие кораблю. Но поскольку вспышка больше не повторилась, паренек быстро забыл о ней и вновь погрузился в свои подростковые грезы.