Все жанры Все авторы
Ведьмак - Анджей Сапковский

Ведьмак

Страниц

330

Год

2013

"Сага о Геральте" - уникальное произведение фэнтези, которое считается одной из лучших фантастических саг в истории. Эпический мир, созданный Анджеем Сапковским, олицетворяет свободу от внешних влияний и глубоко связан с классической мифологией, легендами и народной сказочной традицией. В русском переводе Евгения Павловича Вайсброта, этот шедевр поднимается на новый уровень благодаря искусству переводчика.

Открывая страницы этого произведения, читатель погружается в прекрасный и жестокий мир фантастической легенды, где обитают разнообразные существа, такие как эльфы, гномы, оборотни, вампиры и хоббиты под названием "низушки", а также драконы и монстры. Однако главными героями являются люди, очень близкие и понятные нам. Среди них - мастер меча ведьмак Геральт, его друг и беспутный менестрель Лютик, прекрасная чародейка Йеннифэр и юная безрассудно отважная Цири, которая является приемной дочерью Геральта.

"Сага о Геральте" - это не только бесценный подарок для поклонников фантастики, но и для любителей хорошей литературы. В ней читатель найдет запутанный сюжет, глубокие персонажи, философские размышления и фантастический мир, который заставит задуматься о человеческой природе и жизненных ценностях.

Неудивительно, что "Сага о Геральте" стала настоящим феноменом и завоевала сердца миллионов читателей по всему миру. Это произведение, которое оставляет неизгладимый след в душе каждого, кто смел его открыть. Станьте частью этого удивительного путешествия вместе с Геральтом и его необыкновенными спутниками.

Читать бесплатно онлайн Ведьмак - Анджей Сапковский

Andrzej Sapkowski

OSTATNIE ŻYCZENIE

MIECZ PRZEZNACZENIA

KREW ELFÓW

CZAS POGARDY

CHRZEST OGINIA

WIEŻA JASKÓŁKI

PANI JEZIORA


© Andrzej Sapkowski, 1993–1997, 1999

© Перевод. Е. Вайсброт, наследники, 1990, 1992, 1994-1998

© Издание на русском языке AST Publishers, 2013


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


* * *

Последнее желание

Глас рассудка I

Она пришла под утро.

Вошла осторожно, тихо, бесшумно ступая, плывя по комнате, словно призрак, привидение, а единственным звуком, выдававшим ее движение, был шорох накидки, прикасавшейся к голому телу. Однако именно этот исчезающе тихий, едва уловимый шелест разбудил ведьмака, а может, только вырвал из полусна, в котором он мерно колыхался, словно погруженный в бездонную тонь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря, среди легонько извивающихся нитей водорослей.

Он не пошевелился, даже не дрогнул. Девушка подпорхнула ближе, сбросила накидку, медленно, нерешительно оперлась коленом о край ложа. Он наблюдал за ней из-под опущенных ресниц, не выдавая себя. Девушка осторожно поднялась на постель, легла на него, обхватила бедрами. Опираясь на напряженные руки, скользнула по его лицу волосами. Волосы пахли ромашкой. Решительно и как бы нетерпеливо наклонилась, коснулась сосочком его века, щеки, губ. Он улыбнулся, медленно, осторожно, нежно взял ее руки в свои. Она выпрямилась, ускользая от его пальцев, лучистая, подсвеченная и от этого света нечеткая в туманном отблеске зари. Он пошевелился, но она решительным нажимом обеих рук остановила его и легкими, но настойчивыми движениями бедер добилась ответа.

Он ответил. Она уже не избегала его рук, откинула голову, встряхнула волосами. Ее кожа была холодной и поразительно гладкой. Глаза, которые он увидел, когда она приблизила свое лицо к его лицу, были огромными и темными, как глаза русалки.

Покачиваясь, он утонул в ромашковом море, а оно взбурлило и зашумело, потеряв покой.

Ведьмак

1

Потом говорили, что человек этот пришел с севера, со стороны Канатчиковых ворот. Он шел, а навьюченную лошадь вел под уздцы. Надвигался вечер, и лавки канатчиков и шорников уже закрылись, а улочка опустела. Было тепло, но на человеке был черный плащ, накинутый на плечи. Он обращал на себя внимание.

Путник остановился перед трактиром «Старая Преисподняя», постоял немного, прислушиваясь к гулу голосов. Трактир, как всегда в это время, был полон народу.

Незнакомец не вошел в «Старую Преисподнюю», а повел лошадь дальше, вниз по улочке к другому трактиру, поменьше, который назывался «У Лиса». Здесь было пустовато – трактир пользовался не лучшей репутацией.

Трактирщик поднял голову от бочки с солеными огурцами и смерил гостя взглядом. Чужак, все еще в плаще, стоял перед стойкой твердо, неподвижно и молчал.

– Что подать?

– Пива, – сказал незнакомец. Голос был неприятный.

Трактирщик вытер руки полотняным фартуком и наполнил щербатую глиняную кружку.

Незнакомец не был стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Под плащом он носил потертую кожаную куртку со шнуровкой у горла и на рукавах. Когда сбросил плащ, стало видно, что на ремне за спиной у него висит меч. Ничего странного в этом не было, в Вызиме почти все ходили с оружием, правда, никто не носил меч на спине, словно лук или колчан.

Вам может понравиться: