В погоне за черепахой. Путешествие длиной в 200 миллионов лет

Жанр: Общая биология / Палеонтология / Научно-популярная литература

Автор

Страниц

140

Год

2023

Морские кожистые черепахи, эти загадочные создания, словно ожившие из глубинных легенд. Их древние предки плавали по океанам уже более 200 миллионов лет, в те времена, когда динозавры властвовали на Земле. Они научились выживать в самых суровых и неподходящих условиях, преодолевая огромные расстояния от тропиков до полярных краев при помощи своего внутреннего компаса и магнитного поля. Кожистые черепахи выдерживают низкие температуры, гораздо холоднее, чем большинство рыб, и могут нырять на глубину поглубже китов и морских котиков. Однако, их будущее сегодня напрямую зависит от нас, людей. Только два вида кожистых черепах дожили до плейстоцена и пережили ледниковый период. И только один из них выжил. Таким образом, современным кожистым черепахам удалось преодолеть условия, которые уничтожили все остальные представители их семейства миллионы лет назад.

Я решил следовать путям миграции этих удивительных созданий, путешествуя от побережья Калифорнии до Канады и самых отдаленных пляжей Папуа-Новой Гвинеи. Эта книга откроет вам двери в увлекательное путешествие по водным просторам нашей планеты, где разворачиваются драмы жизни черепах, меч-рыб, акул, китов и даже людей. Вы познакомитесь с одним из самых удивительных обитателей нашей планеты и узнаете, как меняются океаны и как это влияет на природу и человека.

В то время, как я путешествую недалеко от берега, на мелководье, замечаю спинки скатов, хлынущих через океанскую гладь, пару небольших акул. Они собрались здесь с одной целью: охотиться на детенышей черепах. И когда я видел, как один из скатов мигом взмывает над волнами, понимаю, что только что была прервана жизнь одной из маленьких черепашек, покидающих берег и отправляющихся в океан.

Тексты Карла Сафины являются уникальным жанром, который можно назвать "лирическим нон-фикшн". В его книгах научно-популярные сведения о животном мире уживаются с фантастическими историями, раскрывающими уникальные личности животных.

И вот чему научили нас черепахи: делай все, что в твоих силах, несмотря на все препятствия. Лови моменты счастья и прекрасные моменты в жизни, не боясь возможных неудач. В конечном счете, неважно, выиграешь ли ты или проиграешь, главное - стараться изо всех сил. Это всё, что нужно знать, чтобы прожить на Земле.

Читать бесплатно онлайн В погоне за черепахой. Путешествие длиной в 200 миллионов лет - Карл Сафина

Переводчик Анна Ландихова

Научный редактор Игорь Данилов, канд. биол. наук

Редактор Олег Бочарников

Издатель П. Подкосов

Руководитель проекта А. Тарасова

Ассистент редакции М. Короченская

Арт-директор Ю. Буга

Корректоры Е. Барановская, О. Петрова, Е. Рудницкая

Компьютерная верстка А. Ларионов

Иллюстрация на обложке Getty Images

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Для Пакситы и Александры

Сама мысль, что земля вынашивает яйца, потрясает. Она заботится об отложенных в нее яйцах; любит их, лелеет. Стало быть, у нее есть энергия и разум: я совершенно не задумывался об этом раньше. Полагал матушку-землю чем-то неодушевленным, неорганическим. А оказывается, что черепаха, непосредственная мать, бросает свое потомство, тогда как земля и солнце продолжают заботиться о них. И пока одна черепаха уползает прочь, другая – древняя черепаха, на которой покоится мир, – берет себе всех ее детенышей. В земле нет для них ничего смертоносного, ничего губительного. Семена, брошенные в землю, прорастают. Яйца, отложенные в нее, вылупляются, как только приходит время.
ГЕНРИ ДЭВИД ТОРО.
Дневники, т. 7

Он не испытывал к черепахам суеверного страха, хотя и плавал с охотниками за черепахами много лет кряду. Старик жалел их, даже огромных кожистых черепах, называемых луты, длиною в целую лодку и весом в тонну.
Большинство людей бессердечно относятся к черепахам, ведь черепашье сердце бьется еще долго после того, как животное убьют и разрежут на куски. «Но ведь и у меня, – думал старик, – такое же сердце…»
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ.
Старик и море[1]

Намечая курс

В океане царит жизнь, которую лишь мельком удается порой увидеть воочию. То ли дело во сне. И пока перед нами проплывают наши сны, где-то в океанской глубине, скользя по волнам, ищут небесного вдохновения черепахи. Незамеченными появляются они с безмятежных берегов тропических бухт и выныривают из шипящей пены страшных водоворотов, чтобы подышать одним с нами воздухом. И с каждым глубоким выдохом они заявляют: «Жизнь продолжается». А с каждым вдохом обещают: «Жизнь будет продолжаться и впредь». Так говорят они первозданной тишине и немым звездам. В ночном мраке и при дневном свете вечно плывут черепахи, пришельцы из параллельного мира, удивительно чуждого и все же тесно переплетенного с нашим.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: