Введение в европейскую историю народов до Геродота. Вокруг Кавказа и Понтийских берегов - Карл Риттер

Введение в европейскую историю народов до Геродота. Вокруг Кавказа и Понтийских берегов

Страниц

100

Год

2025

Представляем вашему вниманию долгожданное издание основного произведения Карла Риттера, которое впервые выходит в печать. Его работы были неоднократно цитированы как выдающимися отечественными, так и зарубежными специалистами в области географии, путешествия, этнологии, а также в лингвистике и филологии, включая таких титанов науки, как этнографы, историки античности и кавказоведы. К сожалению, данное произведение по сей день не было переведено на такие общепринятые европейские языки, как английский и французский.

Карл Риттер (1779–1859) был иностранным членом Петербургской академии наук с 1835 года и считается одним из основателей современной географии и геополитики. Он также оставил значительный след в изучении Кавказа и Ирана, будучи выдающимся представителем германской школы кавказоведения. Его идеи и подходы стали основой для дальнейших исследований, которые продолжил Фридрих Ратцель (1844–1904) – основоположник антропогеографии.

В 1859 году Риттер был награждён орденом Святого Станислава II степени по представлению Императорского Русского географического общества. В том же году Николай Пржевальский увековечил имя ученого, назвав в его честь горный хребет в Наньшане. Интересно, что, хотя Риттер никогда не посещал Кавказ, он считал его колыбелью легендарного германского бога Одина, который был отцом асов. Именно благодаря этой идее знаменитый путешественник Тур Хейердал (1914–2002) отправился в исследование Кавказа и написал свое последнее произведение "В погоне за Одином" (2001 год), которое продолжает традиции, заложенные Риттером, и поднимает вопросы о вероятном происхождении человечества из Азии, или, как он её называет, Азенланда.

Подробно переработанное издание в формате PDF A4 сохраняет оригинальный издательский дизайн, что позволяет читателям полноценно погрузиться в уникальную атмосферу труда Карла Риттера.

Читать бесплатно онлайн Введение в европейскую историю народов до Геродота. Вокруг Кавказа и Понтийских берегов - Карл Риттер

Carl Ritter

Die Vorhalle Europäischer Völkergeschichten vor Herodotus, um den Kaukasus und an den Gestaden des Pontus: Eine Abhandlung zur Alterthumskunde – 1820

© В. А. Ткаченко-Гильдебрандт, перевод на русский язык, 2025

© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2025



Издательство, а также автор вступления и переводчик книги выражают глубокую признательность за моральную и материальную поддержку Зазе Джемаловичу Хугаеву, сыну осетинского народа, о предках которого – иседонах, аримаспах, мидянах, меотах и асах – повествует выдающийся прусский географ и основоположник современной геополитики Карл Риттер.

Γελῶ δὲ ὁρέων γῆς περιόδους γράψαντας πολλούς ἤδη ϰαὶ οὐδένα νόον ἔχοντως ἐξηγησάμενον.

Геродот. IV. 36

Смешно видеть, как многие люди уже начертили карты земли, хотя никто из них даже не может правильно объяснить очертания земли.

Геродот. IV. 36

Моим дорогим близким друзьям Августу Хольвег-Бетману, Dr. Jur. Utr. И Детмару Вильгельму фон Зоммеррингу, Dr. Мed. et Chir., со старой сердечной привязанностью, засвидетельствованной автором


Поэтика геофилософии

Вступительное эссе переводчика

«Quī gentis annālēs ēdidērunt, nūmen populāre memorant, Crodum quendam, messōris speciē, quī cīnctum līneum gestat, dexterā ferēns vāsculum rosīs replētum, sinistrā ērectā rotam currūs. pedibus nūdīs īnsistit piscī squammōsō et asperō, quem percam vocāmus».

Alexander Rossen «Unterschiedliche Gottesdienste in der gantzen Welt», Heidelberg, [Nürnberg]: Endter1668

«Составители летописи сообщают о местном божестве, каком-то Кродо в образе сборщика урожая (косца, жнеца), который носит льняной пояс, правой рукой держа небольшой сосуд, наполненный розами, левой колесо двухколёсного плуга. Босыми ногами он стоит на покрытой чешуёй и шершавой рыбе, которую мы называем окунь».

Из книги Александра Россена «Различные богослужения по всему миру», Гейдельберг [Нюрнберг]: окончено в 1668 году
Тени трех выдающихся сербов и… Екатерина Великая

Если говорить о происхождении Карла Риттера, то оно не менее удивительное, чем и его книга «Введение в европейскую историю народов вокруг Кавказа и Понтийских берегов до Геродота», причем и происхождение, и книга стоят как бы особняком от его магистральной научной деятельности, заложившей как основы географии, преподаваемой в школе, так и главные положения будущей геополитики пангерманизма.

Итак, по происхождению Карл Риттер ассимилированный славянин, поскольку его предки были из крестьян Сербской области (Zerbster-Land) из окрестностей городка Цербст, что до сих пор на серболужицком языке Serbsk или Сербск, по крови и исторически принадлежа к частично истребленным и частично ассимилированным саксами полабским сербам. Вообще, как правило, средневековые саксонские колонисты селились по городам в славянских марках, а крестьянское население их округ, подвергшись германизации в религии и культуре, по крови оставалось славянским, о чем во многом свидетельствуют данные ДНК-исследований жителей Восточной Германии (бывшей ГДР), подчеркивающие их разительное отличие от тех же немцев Рейнланд-Пфальца, Баден-Вюртемберга и др. западных областей.


Карл Риттер. Портрет кисти Фридриха Георга Вейча (1758–1828). Галерея великих немцев


Карл Риттер. Литография Рудольфа Гофмана от 1857 года