Голоса лета. Штормовой день. Начать сначала - Розамунда Пилчер

Голоса лета. Штормовой день. Начать сначала

Страниц

370

Год

2022

Уникальный текст:

Розамунда Пилчер – выдающаяся писательница, которая завоевала сердца миллионов читателей по всему миру. Ее книги, полные искреннего тепла и душевности, необычайно популярны и заслуженно пользуются успехом. Необычным кредо Пилчер является фраза: "Оптимистичный взгляд всегда приведет к благополучию", и это принцип играет важную роль в успехе ее работ.

Героини трех романов, представленных в нашем сборнике, обладают непохожими характерами, но общей чертой для всех является их безграничная любовь к прекрасному и загадочному Корнуоллу. Великолепный «Голоса лета» напоминает читателей о знаменитом произведении «Ребекка», написанном Дюморье полвека назад. Сложности, которые встают перед Лорой после ее брака с разведенным мужчиной, превращают ее жизнь в настоящую историю выживания. Однако, оказавшись в уединенном уголке Корнуолла, Лора обретает уверенность в себе и находит новое направление своей жизни. К другим обитателям места она приковывает свое сердце прочными узами, но все это нарушается зловещим анонимным письмом, привнесшим в ее мир хаос.

Ребекка, героиня захватывающего романа «Штормовой день», открыла для себя потрясающую информацию - она внучка знаменитого художника. Однажды она отправляется в Корнуолл, чтобы узнать свои корни и раскрыть семейные тайны. Ее судьба оказывается связана с этим загадочным местом, хранящим немало секретов и тайн.

Эмма, героиня романа «Начать сначала», ощущает острую потребность в тесных связях с близкими людьми. Она мечтает провести несколько недель в Корнуолле со своим отцом, увлеченным искусством. Однако, она должна пройти через множество препятствий, чтобы оценить ценность отпуска того, кого она так сильно любит. Иногда, чтобы сохранить любовь, необходимо отпустить ее первым шагом.

Таким образом, книги Розамунды Пилчер - это олицетворение истинного таланта искусной писательницы. Ее произведения наполнены приятными эмоциями и удивительной атмосферой, которые навсегда останутся в сердцах читателей. Не упустите возможность окунуться в мир ее романов и почувствовать неподдельные эмоции, переживаемые героями на страницах их историй.

Читать бесплатно онлайн Голоса лета. Штормовой день. Начать сначала - Розамунда Пилчер

Rosamunde Pilcher

VOICES IN SUMMER

Copyright © 1984 by Rosamunde Pilcher

THE DAY OF THE STORM

Copyright © 1975 by Rosamunde Pilcher

ANOTHER VIEW

Copyright © 1969 by Rosamunde Pilcher

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

All rights reserved

© И. П. Архангельская (наследник), перевод, 2003

© И. П. Новоселецкая, перевод, 2012

© Е. В. Осенева, перевод, 2003

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА®

* * *

Одна из самых успешных писателей современности! Общий тираж книг Розамунды Пилчер превысил 60 миллионов экземпляров!

Я никогда не стану писать о тех местах или людях, которых недостаточно знаю. Все, о чем я рассказываю, мне близко т дорого.

Розамунда Пилчер

Розамунду Пилчер можно с полным правом назвать Джейн Остин нашего времени.

Cosmopolitan

Гениальное умение создавать героев, к которым привязываешься по-настоящему.

Daily Express

Это так прекрасно, когда люди обретают друг друга.

Розамунда Пилчер. В канун Рождества

Голоса лета

Посвящается Марку – по известным ему причинам

1
Хэмпстед

Секретарь приемной врача, милая девушка в очках, проводила Лору к выходу, распахнула перед ней дверь и отступила в сторону, улыбаясь, будто прощалась с подругой, чей визит доставил ей большое удовольствие. За открытыми дверями выскобленное крыльцо выходило на Харли-стрит. Дома на противоположной стороне улицы бросали тень на дорогу, разрезая ее на светлые и темные полосы.

– Чудесный день, – заметила секретарь.

День на исходе июля действительно выдался чудесный – солнечный и ясный. Наряд девушки состоял из накрахмаленной юбки и блузки; на обтянутых нейлоновыми колготками полноватых ногах – деловые черные туфли-лодочки. Лора же пришла на прием к врачу в хлопчатобумажном платье, а ноги у нее были голые. Правда, гулявший по летним улицам свежий ветерок нес прохладу, и ее плечи укрывал светлый кашемировый кардиган, который она закрепила на себе, связав спереди рукава.

Лора выразила свое согласие, но не сообразила, что еще добавить про погоду.

– Спасибо, – поблагодарила она секретаря, хотя та ничего особенно не сделала, – просто доложила о ее приходе доктору Хикли, а после приема, окончившегося через пятнадцать минут, вновь появилась, чтобы проводить ее на улицу.

– Пожалуйста. До свидания, миссис Хаверсток.

– До свидания.

Сияющая, выкрашенная в черный цвет дверь закрылась за ней. Лора повернулась спиной к фасаду красивого импозантного дома и пошла по тротуару к парковке, где ей чудом удалось найти место для своей машины. Наклонившись, она открыла дверцу. С заднего сиденья тут же донесся шорох. Лора села за руль. Люси легко перепрыгнула с заднего сиденья к ней на колени, поднялась на задних лапах и, виляя пушистым хвостом, длинным розовым языком с любовью лизнула Лору в лицо.

– Бедняжка Люси. Ты здесь, наверное, сварилась.

Лора оставила окно машины чуть приоткрытым, но в салоне все равно было жарко, как в печке. Лора открыла люк в крыше автомобиля, и микроклимат в салоне мгновенно изменился. Она ощутила движение прохладного воздуха, ее макушку обжег горячий солнечный луч.

Люси тяжело дышала, как бы демонстрируя свое личное собачье неудовольствие и в то же время давая понять, что она простила хозяйку и любит ее. Лору Люси обожала, но при этом была весьма благовоспитанным маленьким существом, с очаровательными манерами и всегда дружелюбно приветствовала Алека, когда тот возвращался домой с работы. Алек всем всегда говорил, что, женившись на Лоре, он в нагрузку к жене приобрел и собаку.