История одного волшебства - Сандра Паул

История одного волшебства

Страниц

30

Год

2023

Гамлет, маленький котенок с невероятно любопытным нравом, просто не мог оставаться равнодушным ко всему, что происходило в его доме. Вот и наступило Рождество, и его хозяева решили украсить гостиную елкой. Котенок, не понимая, зачем это делается, прыгал вокруг ёлки, рассматривая каждую ее ветку с любопытством.

Но не только елка привлекла внимание малыша. В доме постоянно звучала какая-то странная музыка, которая вроде была специально написана для праздника. Гамлет сидел на теплой подушке, слушая звуки, которые вызывали в нем неподдельное изумление. Он задавался вопросом, почему люди так настойчиво ждут этих чудесных дней и что их именно так сильно волнует.

Для Гамлета существование волшебного Рождества казалось невероятным. Ведь в его представлении, он сам был волшебным котенком, и в его мире других чудес не существовало. Однако, оказалось, что магия этого прекрасного праздника способна настолько удивить даже волшебных котят, как он.

Теперь котенок Гамлет с нетерпением ждал наступления Рождества, чтобы узнать, какие новые чудеса оно принесет в его жизнь. Он воображал, какой запах будет стоять в доме, какие звуки будут слышны и во что он сможет превратиться, чтобы подарить своим хозяевам радость и улыбки.

Котенок Гамлет уверен, что Рождество – это настоящее волшебство, способное изменить мир вокруг. Он готов наслаждаться каждым мгновением праздника, ведь даже для волшебного котенка каждое Рождество – это нечто особенное и уникальное.

Читать бесплатно онлайн История одного волшебства - Сандра Паул

Sandra J. Paul

HAMLEY IN DE SNEEUW


Text Copyright © 2021 Sandra J. Paul

© Покидаева Т., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

* * *

1. Странная музыка

Чёрный котёнок по имени Гамлет знает, что у него самая лучшая на свете кошачья жизнь. У него есть мама Котя, две старшие сестрички, Лекси и Лили, и тихий уютный дом рядом с лесом.

Вернее, так: у дома есть сад, а сразу за садом начинается лес. Отличное место для кошачьих прогулок. Особенно теперь, когда мама разрешает Гамлету гулять одному. Он ещё маленький, но очень самостоятельный котик. Он уже доказал, что прекрасно справляется сам.

Теперь его выпускают на улицу чаще и разрешают гулять подольше. Мама уже не беспокоится за него так сильно, как раньше. И не ходит втайне следом за сыном, чтобы за ним присмотреть, когда он бегает на дальний луг. Гамлету по-прежнему запрещено ходить в лес, потому что там водятся дикие лисицы. Старшие сестрички, Лили и Лекси, уже не относятся к нему как к несмышлёному малышу. Они почти совсем взрослые и большие, а Гамлет, хотя и немного подрос, всё равно маленький. Иногда мама смеётся, что он всегда будет миниатюрным, и если по правде, Гамлет был бы не против. Мелкому котику легче проникать во всякие интересные места, и чем меньше зверь, тем он проворнее.

Гамлет рад, что теперь ему можно подолгу гулять во дворе и в саду без присмотра. Или бегать по полю к холмам, где он бывал уже несколько раз. Или ходить одному поздно вечером в гости к его лучшему другу Мыр-Мырычу, чёрно-белому уличному коту, который живёт в сарае за домом. С Мыр-Мырычем всегда интересно и весело. Раньше он был злым и сердитым, но потом поселился в сарае и сразу же подобрел.

В последнее время в доме, где живёт Гамлет, ничего особенного не происходит. Всё как всегда. Делать особенно нечего, или так только кажется. Гамлету никогда не бывает скучно, ведь он каждый день открывает для себя что-то новое. Но иногда ему хочется приключений. Настоящих приключенческих приключений.

«Запасись терпением, – всегда говорит Мыр-Мырыч. – Будут тебе приключения, вот увидишь. Будет весело и интересно. Надо только чуть-чуть подождать».

Гамлет уже устал ждать, но сегодня утром в доме что-то меняется. Что-то начинает происходить. Дом словно наполняется ожиданием праздника. Это понятно по музыке, которую ставит Бетти, главная женщина дома. Бетти всегда слушает музыку, целыми днями. С утра до вечера. Обычно музыка получается из коробки, которая на человеческом языке называется радио. Иногда – из чёрных штуковин, которые на человеческом языке называются колонки. Сложное слово для маленького котёнка. Эти колонки соединяются с Беттиным телефоном, и из них льётся музыка. Ничего не понятно, но Гамлет не против. Ему нравится, когда в доме играет музыка.

Гамлет любит и просто музыку, и музыку со словами, когда люди поют. Как волшебный чёрный котёнок, он понимает язык людей, в том числе и слова песен. Иногда он специально ложится на комод рядом с радио, чтобы лучше разбирать слова. Есть весёлые песни, есть грустные. Мама говорит, что людям это нравится: «Музыка очень важна для людей. Она выражает их настроения и чувства. Если кому-то грустно, он слушает грустную музыку. Если весело, то весёлую».