
Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 2
Жанр:
Учебная литература /
Языкознание
В учебнике предлагаются 3 увлекательные задачи, которые помогут вам развить навыки перевода. Первое упражнение предлагает перевести сказку с английского языка на испанский. Благодаря методике © Лингвистический Реаниматор, это упражнение адаптировано для более эффективного обучения. Во втором упражнении вам предстоит перевести ту же сказку, но уже с испанского языка на русский и пересказать ее. Это отличный способ закрепить полученные знания и прокачать навыки пересказа. В третьем упражнении вы переведете сказку с русского языка на английский и испанский. Каждое упражнение содержит ключи, что позволяет вам проверить свою работу. Всего в этих упражнениях встречается 899 английских и испанских слов, что соответствует уровням В2—С1. Рекомендуется данное пособие для всех, кто изучает английский и испанский языки и стремится расширить свой словарный запас и улучшить навыки перевода.
Читать бесплатно онлайн Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 2 - Татьяна Олива Моралес
Вам может понравиться:
- Турецкий язык. Изафеты. Теория, схемы, упражнения с ключами - Татьяна Олива Моралес
- Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2) - Татьяна Олива Моралес
- Сборник упражнений (настоящее время на -yor, аффиксы сказуемости, падежи, притяжательные аффиксы, изафеты). Турецкий язык - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Краткий грамматический справочник (времена, наклонения, залоги, причастия) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 1». Практикум с заданиями (В2–С1) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 2». Практикум с заданиями (В2-С1) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий для детей. Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman) - Татьяна Олива Моралес
- Азбука и букварь +. Учимся читать, писать, считать и заучивать стихи - Татьяна Олива Моралес
- Это всё твоё, моё - Яков Быль
- Альберт Швейцер - Борис Поломошнов
- Мамины уроки - Ирина Арефьева
- Детское телевидение - Андрей Титов
- Осмысление пройденного пути человечества. Мечта, любовь, творение - Яков Быль
- История. Полный курс подготовки к ЕГЭ - Ирина Шемаханова
- Пунктир. Стихи разных лет - Яков Фельдман
- Право на выстрел. Повесть - Сергей Жоголь
- Крыляпсики и задорное детство в кармашках - Юлия Назарян
- The book of the prophet Habakkuk – a scientific commentary on the text - Андрей Тихомиров