Все жанры Все авторы
Как мы писали «Мошку в зенице Господней» - Ларри Нивен, Джерри Пурнель

Как мы писали «Мошку в зенице Господней»

Страниц

20

Год

—

Содержание книги "Как мы писали "Мошку в зенице Господней" Ларри Нивен, Джерри Пурнелл":

- Ларри Нивен вспоминает о предложении Джерри Пурнелла стать соавтором и о своем опыте совместной работы над книгой "Летающие колдуны".
- Джерри Пурнелл не соглашается работать над серией "Известный космос" из-за своих недоверчивых взглядов на политику и историю. Он предлагает свою собственную историю будущего, где люди могут летать быстрее света благодаря двигателям, изобретенным Олдерсоном.
- Ларри замечает, что в мире Джерри все планеты обитаемы, но разумных существ, кроме людей, нет. Он понимает, что с помощью законов Движителя Олдерсона можно оказаться среди инопланетной цивилизации.
- Ларри и Джерри решают создать свой роман с разнообразной инопланетной цивилизацией и историей.
- Каждый раз, когда они думали, что закончили книгу, оказывалось, что нужны изменения.
- Джерри отправляет "законченную" рукопись Роберту Хайнлайну, который предлагает некоторые изменения для получения положительной рецензии на обложке.
- Ларри и Джерри вносят изменения в первую часть книги согласно просьбе Хайнлайна и понимают, что должны быть честными друг с другом, чтобы улучшить историю.
- Рукопись снова отправляется Хайнлайну, который полностью отредактирует ее. Результат получается ужасающим.
- Несмотря на это, книга ставит Ларри Нивена на карту как автора, которого Хайнлайн захотел прочесть.
- Книга "Мошка в зенице Господней" получает успех и признание.

Читать бесплатно онлайн Как мы писали «Мошку в зенице Господней» - Ларри Нивен, Джерри Пурнель

Ларри Нивен, Джерри Пурнель

Как мы писали «Мошку в зенице Господней»

Джерри Пурнелл предложил мне соавторство. Мне уже приходилось работать совместно с Дэвидом Джеролдом над «Летающими колдунами», и это было здорово.

Джерри не мог работать со мной над серией «Известный космос», поскольку не верил ни политикам, ни историкам. (Потом он, должно быть, изменил точку зрения. «Детский час», написанный Джерри Пурнеллом и С. М. Стирлингом, – прекрасная история, относящаяся к серии о войнах между людьми и кзинами.) Взамен он предложил свою тысячелетнюю историю будущего, где летают быстрее света благодаря двигателям, изобретенным нашим другом Олдерсоном.

Я посмотрел на его мир. Странно. Тысяча обитаемых планет, и ни одного разумного существа, кроме человека? (Об этом можно спорить, но тогда это казалось неестественным.) И я понял, что законы Движителя Олдерсона позволяют мне оказаться прямо посреди неизвестной инопланетной цивилизации.

Выглядело неплохо: похоже, у нас удастся книжка. Я бросил свой на две трети написанный роман, засучил рукава и возродил инопланетян. Мы провели сумасшедшую ночь, создавая на основе известного о мошките-Инженере дюжину других разновидностей, миллионы лет истории и три опустошительные всепланетные войны. Мы поклялись, что напишем роман, который мечтали прочитать, когда нам было двенадцать.

Всякий раз, когда казалось, будто мы вот-вот допишем нашу книгу, оказывалось, что не тут-то было.

Джерри отправил «законченную» рукопись другу, Роберту Хайнлайну. Роберт сказал: если мы кое-что изменим, он поместит на обложку потрясающую хвалебную рецензию.

Первые сто страниц менять не требовалось.

Мы сделали так, как он просил: представили всех персонажей, перенесли исторический фон из удаленного пролога в главах о Новой Шотландии ближе к началу и сделали повествование более отрывистым. «Эта сцена мне никогда не нравилась», – сказал я Джерри, и наши взаимоотношения изменились. Тогда-то мы и научились не быть слишком вежливыми с соавтором: это портит книгу.

Мы снова отослали книгу Роберту, и тот полностью ее отредактировал. Я прославился как человек, чью книгу Роберту захотелось прочесть. Результат был ужасающий. Но в случае Мошки Роберт не ожидал, что мы примем его совет. Никто никогда его не слушал (сказал он нам). Однако если на обложке стоит «Возможно, лучший из прочитанных мной научно-фантастических романов», то, может быть, книга стоит того.

Мы писали эту книгу целую вечность. Мы получили от лос­анджелесского Общества НФ премию «Стики» «За лучший неизданный роман». Пролетели два года. Но эта книга стоила каждой минуты.


Соавторство – процесс неестественный. Писатель – божество ревнивое. Он любит создавать свою вселенную без чужого вмешательства, и мелочные придирки недоумков-критиков, а также капризы редакторов, требующих переделок, приводят его в негодование. Но стоит паре авторов взяться за создание одной вселенной, как их мучения удваиваются.

Однако наш совокупный опыт был таким, что на редкость удачно восполнялись пробелы, существующие у каждого из нас. Есть книги, которые ни один из нас не сумел бы написать самостоятельно. Вдвоем это было нам по плечу.

Поначалу мы держались излишне вежливо, чересчур остерегались критиковать работу соавтора. Наверное, это не позволило нам поубивать друг друга на раннем этапе, но в нашей работе остались огрехи, которые пришлось выкорчевывать из книги позже.

Вам может понравиться: