Все жанры Все авторы
Буря мечей. Пир стервятников - Джордж Мартин

Буря мечей. Пир стервятников

Страниц

1255

Год

2012

Перед вами открывается потрясающая «Песнь льда и огня», поистине эпическая сага о сложном и многогранным мире Семи Королевств. Здесь нас ожидают радостные земли, постоянно охваченные светлыми и долгими днями лета, и суровые земли, где царит бесконечный холод. Этот мир полон опасностей и приключений, где живут великие герои и лорды, взаимодействующие в политических интригах и замыслах. Здесь можно встретить драконов, мудрых магов и бесстрашных воинов, а также ловких убийц и чернокнижников. Между ними скрываются древние связи, которые направляют судьбу всех к исполнению древней пророчества.

Теперь Железному Трону Семи Королевств грозит новая и смертельная опасность, так как война Пяти Королей обрастает новыми силами. Вместе с этим, на севере страны созревает мятеж. Жертвами становятся не только солдаты, но и их предводители. Тем временем, бандиты и ренегаты собираются в стаи, словно с голодными волками. А в далеких землях чуют приближение небывалого пира, и уже можно заключить, что будет не по-детски интересно на протяжении всего повествования.

Читать бесплатно онлайн Буря мечей. Пир стервятников - Джордж Мартин

George R.R. Martin

A STORM OF SWORDS

A FEAST FOR CROWS


© George R.R. Martin, 2000, 2005

© Перевод. Н.И. Виленская, 2002, 2007

© Издание на русском языке AST Publishers, 2012


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


* * *

Буря мечей






По поводу хронологии

Мое повествование ведется от лица разных персонажей, которых порой разделяют сотни и тысячи миль. Период действия разных глав тоже различен: в одном случае это сутки, в другом – только час, в третьем – неделя, месяц или полгода. При такой структуре повествование не может быть строго последовательным, и важные события иногда происходят одновременно за тысячу лиг друг от друга.

Открыв настоящую книгу, читатель убедится, что первые главы «Стальной Бури» не столько продолжают заключительные главы «Битвы королей», сколько накладываются на них. Я начинаю книгу рассказом о том, что происходило на Кулаке Первых Людей, в Риверране, Харренхолле и на Трезубце во время битвы на Черноводной и сразу же после нее.

Джордж Мартин

Пролог

День был серый, стоял жестокий холод, и собаки не хотели брать след.

Большая черная сука, понюхав отпечатки медвежьих лап, поджала хвост и отошла к сбившейся в кучу стае. Собаки жались друг к дружке на берегу реки под натиском свирепого ветра. Этот ветер пробирал и Четта сквозь все слои черной шерсти и вареной кожи. Слишком холодно и для человека, и для зверя, но они тут, и деваться некуда. Четт скривил рот, прямо-таки чувствуя, как наливаются кровью прыщи на лице и шее. Сидел бы он сейчас за Стеной, обихаживал воронов да разводил огонь для старого мейстера Эйемона. Это ублюдок Джон Сноу лишил его этой завидной доли – Сноу и его жирный дружок Сэм Тарли. Это из-за них он морозит себе яйца вместе со сворой псов в самой чаще заколдованного леса.

– Семь преисподних! – Он рванул поводки, призывая собак к порядку. – А ну искать, ублюдки. Это медведь – мяса-то пожрать небось охота? Искать! – Но гончие только еще плотнее сбились в кучу, поскуливая. Четт щелкнул над ними плеткой, и черная сука огрызнулась на него. – Собачатина в котле будет не хуже медвежатины, – заверил ее Четт, выдыхая пар при каждом слове.

Ларк Сестринец стоял, обхватив себя руками и засунув ладони под мышки. Он всегда жаловался, что у него пальцы стынут, несмотря на черные шерстяные перчатки.

– Больно уж холодно для охоты, – сказал он. – Пропади он, этот медведь, – не хватало еще обморозиться из-за него.

– Негоже возвращаться с пустыми руками, Парк, – пробубнил Малыш Паул сквозь свои бурые кустистые баки. – Лорду-командующему это не понравится. – Под широким носом Малыша застыли сопли, ручища в меховой рукавице сжимала копье.

– Пусть Старый Медведь провалится заодно с этим, – отрезал Сестринец, тощий, с острыми чертами лица и беспокойными глазами. – Мормонт помрет еще до рассвета, забыл? Так не все ли равно, что он скажет?

Малыш заморгал своими черными глазками. Может, он и впрямь забыл – удивляться нечему при его-то уме.

– Зачем нам убивать Старого Медведя? Почему бы просто не уйти и не оставить его в покое?

Вам может понравиться: