История Рима от основания Города - Тит Ливий

История Рима от основания Города

Автор

Страниц

690

Год

Тит Ливий (59 г. до н.э. – 17 г. н.э.) – великий древнеримский историк, посвятивший большую часть своей жизни написанию основательного труда о истории Рима. Его письмо включало в себя 142 книги (эквивалентны современным главам), но сохранились только книги с 1-й по 10-ю и с 21-й по 45-ю (которые описывают события от 292 года до н.э. до 167 года до н.э.), некоторые небольшие фрагменты из других книг, а также периохи – краткие обзоры содержимого. В начале XX века все сохранившиеся главы "Истории Рима" были впервые переведены Андрияновым П. Позже коллектив известных филологов и историков античности, во главе с Зелинским Ф.Ф., Кнабе Г.С., Гаспаровым М.Л. и Смирным В.М., сделал современный и улучшенный перевод, который был дополнен ценными комментариями, разъясняющими мысль Тита Ливия. Мы предлагаем ознакомиться с этим вариантом перевода, который сохранен в формате PDF A4 в издательском макете.

Кроме того, следует отметить, что труды Тита Ливия считаются одним из самых значительных исследований древнего Рима. Его работа стала незаменимым источником информации о политических и военных событиях, а также о культурной и социальной жизни древнеримского общества. В своих произведениях Ливий стремился передать не только факты и даты, но и дать историческую оценку происходящему. Его точные и подробные описания событий делают его работы незаменимыми для всех, кто интересуется историей Римской империи.

Перевод Тита Ливия включает в себя не только описание событий, но и анализ политических, социальных и культурных факторов, которые повлияли на ход истории. Это помогает читателям более глубоко понять исторический контекст и сделать свои собственные выводы. Перевод Тита Ливия отличается большой точностью и вниманием к деталям, что позволяет читателям получить полное представление о происходящем.

Не упустите возможность ознакомиться с этим ценным источником информации о древнем Риме, предоставленным в современном переводе и снабженным комментариями, чтобы узнать больше о жизни и культуре одной из величайших империй в истории. Скачайте и сохраните PDF-версию этой книги, чтобы иметь доступ к ней в любое удобное для вас время.

Читать бесплатно онлайн История Рима от основания Города - Тит Ливий

© Коллектив авторов, перевод, 2020

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Вступительное слово

Выдающийся римский историк Тит Ливий происходил из города Патавия (совр. Падуя). Этот город располагался в Цизальпинской Галлии, которая в момент рождения Ливия была еще римской провинцией и лишь позже, но еще при жизни Ливия, стала частью Италии. Сам город был венетским, хотя его основание приписывали троянскому герою Антенору, бежавшему в эти края после падения Трои. Ко времени рождения Ливия родным языком патавианцев уже была латынь. В 89 г. до н. э. городу было предоставлено латинское гражданство, а в 49 г. до н. э. или немного позже Патавий стал римским муниципием, и его граждане были приписаны к трибе Фабии. Гражданские войны обошли Патавий стороной, и город, разбогатевший на торговле шерстью, скоро стал одним из самых богатых в округе. Его процветание в это время доказывается археологией. В начале императорской эпохи в Патавии насчитывалось 500 всадников, т. е. богатых граждан, относившихся ко второму сословию империи, и вместе с испанским Гадесом он в этом уступал только самому Риму. Город был известен спокойной провинциальной жизнью и строгими нравами, давно утраченными в столице.

Точная дата рождения Ливия спорна. Долгое время принимали, что историк родился в 59 г. до н. э. Но сейчас многие ученые предпочитают говорить о 64 г. Это значит, что в 49 г., когда началась новая гражданская война, будущий историк был уже вполне сознательной личностью. Ливий, по-видимому, получил обычное для состоятельных юношей образование. Судя по тому, что он в своем труде активно использовал Полибия и ранних римских историков, писавших по-гречески, он явно хорошо знал греческий язык, что, впрочем, для образованных римлян того времени не было проблемой. Женился Ливий на Кассии Приме, от которой имел несколько сыновей, один из которых стал автором трактата по географии, а также дочь, вышедшую замуж за ритора Люция Мария. После некоторых попыток заняться риторикой и философией Ливий обратился к написанию истории. Это не было новым делом для Рима. Римляне давно занимались историей. Но обычно это было лишь одной гранью их деятельности. Порой политический деятель, лишенный возможности активно участвовать в политической жизни, обращался к истории, видя в ней оружие своей борьбы. Ливий не участвовал в политической жизни, он был далек от армии и военных дел, не занимал административных постов. Единственным смыслом и делом его жизни, его профессией стало историописание. Можно сказать, что Ливий был первым римским профессиональным историком.

В 31 г. до н. э. флот Октавиана разгромил армаду Антония, а в следующем году потерпевший окончательное поражение Антоний покончил с собой. Октавиан стал единственным повелителем государства. Было еще неясно, как будет оформлена его власть, но что она будет единолично принадлежать приемному сыну Цезаря, ясно было всякому. Процесс оформления этой власти начался в январе 27 г., и тогда Октавиан стал именоваться Августом. В этот промежуток времени Ливий начал писать своей грандиозный труд, который назвал «От основания Города» (Ab Urbe condita). Писать он начал, по-видимому, в Патавии, но позже на какое-то, видимо, довольно продолжительное время перебрался в Рим, где сблизился с самим Августом. Нет основания не доверять словам Тацита, правда, вложенным в уста историка Кремуция Корда, о дружеских отношениях между Августом и Ливием. Есть сведения об участии Ливия в образовании будущего императора Клавдия, которому он навсегда привил вкус к истории. Позже Ливий, вероятно, все же вернулся на родину, где и был похоронен.