Все жанры Все авторы
Между небом и землей - Марк Леви

Между небом и землей

Автор

Страниц

105

Год

2017

Марк Леви – один из самых известных, талантливых и популярных французских писателей нашего времени. Его произведения завораживают, вдохновляют и придерживают за собой миллионы читателей по всему миру. Неудивительно, что его книги переведены на более чем 30 языков и расходятся огромными тиражами.

Особенностью первого романа Марка Леви, "Между небом и землей", является необыкновенный сюжет. История о жизни одинокого архитектора, которого посещает красивая и загадочная незнакомка, оказывается удивительной и завораживающей. Эта девушка является привидением и только герой романа может ей помочь. Это необычная комбинация романтики, приключения и детектива, которая смешивается в увлекательном сюжете.

Как знак того, что роман Марка Леви действительно уникален и интересен, права на экранизацию были приобретены известным режиссером Стивеном Спилбергом. В постановке фильма принял участие один из самых модных и популярных режиссеров Голливуда, Марк Уотерс. Его фильмы, такие как "Дрянные девчонки" и "Чумовая пятница", получили мировое признание, поэтому мы можем быть уверены, что экранизация романа будет наивысшего качества.

В главной роли фильма снялась талантливая и обаятельная актриса Риз Уизерспун, которую зрители уже полюбили после ее ролей в таких фильмах, как "Блондинка в законе" и "Шоссе". Ее присутствие в проекте только усиливает его привлекательность и делает его обязательным к просмотру.

Фильм "Между небом и землей" от Марка Леви стал настоящим событием в мире кино, и теперь его могут увидеть и российские зрители. Не упустите возможность окунуться в увлекательный мир этого романтического и захватывающего фильма. Вы непременно останетесь впечатлены и с нетерпением будете ждать новых произведений от Марка Леви.

Читать бесплатно онлайн Между небом и землей - Марк Леви

Marc Levy

ET SI C’ÉTAIT VRAI…

Издательство благодарит Анастасию Лестер за содействие в приобретении прав на данное название

www.marclevy.info

© 2000 Editions Robert Laffont, S.A., Paris

International Rights Management: Susanna Lea Associates

© Генкина Р., перевод с французского, 2001

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2017

Издательство Иностранка®

*********

Марк Леви – популярный французский писатель, его книги переведены более чем на 40 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман «Между небом и землей» поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. И не случайно права на экранизацию сразу приобрел мэтр американского кинематографа – Стивен Спилберг, а поставил фильм один из модных режиссеров Голливуда – Марк Уотерс.

*********

Посвящается Луи


Глава 1

Лето 1996 года

Маленький будильник на ночном столике светлого дерева прозвонил только что. Было полшестого, и комнату заливало золотистое сияние, по которому в Сан-Франциско безошибочно узнают о рассвете.

Обитатели квартиры спали – собака Кали в изножье постели на большом ковре, Лорэн – зарывшись в пуховое одеяло на большой кровати. Здесь, на последнем этаже викторианского дома по Грин-стрит, царила удивительная нега.

Жилище Лорэн состояло из столовой, как это принято в Америке, объединенной с кухней, спальни, гостиной и просторной ванной с окном. Светлый паркет устилал пол везде, кроме ванной, – там он был расчерчен по трафарету краской на черные и белые квадраты. Белые стены украшали старинные рисунки, раздобытые у антикваров на Юнион-стрит, потолок окаймляла деревянная резьба, искусно сработанная мастером начала века и оттененная Лорэн краской цвета карамели.

Несколько джутовых ковров, обшитых шнуром, намечали островки в столовой и в гостиной, у камина. Напротив очага – огромный диван, обитый суровым полотном, так и манил устроиться поуютнее. Мебель терялась в свете на редкость красивых ламп с плиссированными абажурами; их Лорэн подбирала одну за другой последние три года.

***

Лорэн, врачу-интерну Мемориального госпиталя Сан-Франциско, пришлось задержаться намного дольше обычных двадцати четырех часов, положенных по смене, – начали привозить пострадавших от сильного пожара. Первые машины скорой помощи подлетели к приемной неотложного отделения всего за десять минут до окончания работы, и Лорэн, сопровождаемая безнадежными взглядами коллег, незамедлительно занялась распределением поступивших.

С отточенной до виртуозности сноровкой она, тратя на обследование каждого пациента не более нескольких минут, прикрепляла бирку, цвет которой говорил о степени серьезности положения, назначала первые анализы и направляла санитаров с носилками в соответствующую палату. Распределение шестнадцати человек, доставленных между полуночью и четвертью первого, закончилось ровно в двенадцать тридцать, и хирурги смогли приступить к операциям уже без четверти час.

Лорэн ассистировала профессору Фернштейну на двух операциях подряд и ушла домой только после приказания врача, давшего понять, что, когда усталость берет верх над бдительностью, здоровье пациентов может оказаться в опасности.

Выехав на своем «триумфе» с больничной стоянки, Лорэн на приличной скорости отправилась по пустынным улицам домой. «Я слишком устала и слишком быстро еду», – повторяла она каждую минуту, чтобы побороть сон. Впрочем, одной мысли о возвращении в отделение неотложной помощи, но уже не за кулисы, а прямо на сцену, не в качестве врача, а в роли пациента, хватало, чтобы поддерживать себя в состоянии бодрствования.

Вам может понравиться: