Лама-детектив знает твой мотив - Эрин Маккарти, Кэти Лав

Лама-детектив знает твой мотив

Страниц

100

Год

2021

В сердце курортного городка Дружба все было на виду: ликеры на полках, правда обернутая в завесу лжи и неотразимые ламы, гуляющие по улочкам. Кто бы мог подумать, что этот мир идеального притворства скрывает страшные тайны?

Софи Лафлер, прежняя звезда кино, теперь управляла пабом в городе. Она сменила актерскую карьеру на роль закадычной хозяйки заведения. Но и здесь она не могла избежать лихих приключений. В Дружбе повлияли слухи о прошлом Санни, бабушки Софи, которая, как утверждали, убила своего мужа более тридцати лет назад. Местная легенда говорила, что она спрятала его под стеною паба. Никто не ожидал, что невинная внешность дружелюбной бабушки может скрывать столь темное прошлое.

Когда наступает час разоблачений, Софи понимает, что может вновь встать на сцену, но уже не как актриса, а как сыщик. Ее напарником в этом опасном расследовании становится Джек Керуак – бармен с мрачной внешностью, но добрым сердцем. Никто не ожидал, что именно этой нелюдимой паре выпадет шанс распутать клубок жестоких судеб.

Судьбу Дружбы теперь решают они. Но есть они? Может, расследование на самом деле уже проводится таинственной ламе-детективом, которая знает все ответы? Постепенно разгадывая головоломку прошлого, Софи и Джек понимают, что настоящая истина гораздо сложнее, чем кажется. И теперь их жизни находятся под угрозой.

Страсти, обман и великолепные ламы – все это Дружба, город, в котором все может случиться. Они несут на своих плечах ответственность за то, чтобы разгадать тайны прошлого и спасти будущее. Но кто знает, какая участь ждет их в этой опасной игре.

Читать бесплатно онлайн Лама-детектив знает твой мотив - Эрин Маккарти, Кэти Лав

Kathy Love and Erin McCarthy

LLAMA SEE THAT EVIDENCE


Copyright © 2020 by Kathy Love and Erin McCarthy

© Измайлова Е., перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

I

За шесть недель после отъезда из Лос-Анджелеса и прощания с ролью детектива-любителя в сериале «Она запостила убийство» я довела образ калифорнийской девушки, которая стала владелицей паба в Бухте Дружбы, штат Мэн, до совершенства. Я подружилась с Джеком Керуаком – доставшимся мне в наследство питомцем-ламой, мне понравилось налаживать связи с местными. Но был один тип (если не считать мою снобскую и очень калифорнийскую мамочку), который не воспринял мою новую роль, что вгоняло меня в расстройство.

И сейчас этот тип мне звонит.

– Але! – крикнула я, пытаясь вынуть овсяное печенье из духовки одной рукой и схватить телефон второй.

Я бухнула противень на крышку духовки, перед этим выронив прихватку и слегка обжегшись.

– Уффф, – пробормотала я, сунув пострадавший палец в рот, и попыталась совладать с телефоном, неловко тыкая в экран.

Передо мной возникло имя. Дин Джордан.

Не упомню, чтобы Дин когда-нибудь звонил мне или писал. Мы видимся каждый день, поскольку он – управляющий моего паба «С пылу с жару». Понятия не имею, откуда взялось это название, и поверьте, я пыталась это выяснить. Каждый излагает свою версию, но, так или иначе, Дин управляет пабом уже много лет – еще когда бабушка была жива.

С учетом неразговорчивости Дина, должно быть, приключился кризис рабочей силы. Наверное, в пабе не хватает рук и он хочет, чтобы я пришла помогать. Жить прямо над баром очень удобно. Я могу примчаться через три минуты.

– Алло?

– Софи, ты не могла бы прийти в гостевой дом?

Я нахмурилась.

– Ладно. Прямо сейчас?

– Да. Прямо сейчас. Речь идет о скелете в шкафу.

Я выглянула в кухонное окно. Отсюда можно видеть гостевой дом, где живет Дин. Конечно же, единственный человек в городе, который меня недолюбливает, живет на моей территории и вдобавок управляет моим бизнесом. Он не вышел наружу, но входная дверь была открыта. Еще я заметила белый грузовик с надписью «Дути спешит на помощь», припаркованный на подъездной дорожке рядом со старым пикапом Дина.

Дин говорил, что у него в ванной протечка и что он вызвал сантехника. Кто-то напортачил в прошлый раз? Это он имел в виду? У меня появилось предчувствие, что все это выльется мне в копеечку. Вот они, недостатки владения домами столетней давности.

– Сейчас буду.

Я отключилась и сунула телефон в карман. Выключила плиту и помимо воли метнулась в ванную – посмотреть, как я выгляжу. Не хочу выглядеть чучелом, даже если мне надо просто посмотреть на дырявые трубы.

Я уже говорила, что Дин красавчик?

Я уставилась на себя в зеркало. Волосы собраны в небрежный узел, на щеке пятно от муки, которое я быстро стерла. В целом не ужасно.

Выходя из ванной, в последний момент я схватила блеск для губ с полочки над раковиной. Быстро мазнула по губам и побежала обратно в гостиную и оттуда во двор. Сад постепенно зарастает. Придется разбираться, как подготовить клумбы к зиме. Уже была пара холодных ночей, а сейчас только первое сентября. А я не только совершенно ничего не понимаю в садоводстве, я ничего не знаю о растениях в Мэне. Все совсем не так, как в Калифорнии. Хотя кого я обманываю? О калифорнийских растениях я тоже ничего не знаю.