Южное Солнце-7. Да удвоится и утроится всё прекрасное - Коллектив авторов

Южное Солнце-7. Да удвоится и утроится всё прекрасное

Страниц

120

Год

2020

У виданні Міжнародної серії книг «ПИСЬМЕННИКИ ХХI CТОЛІТТЯ. ДІАМАНТИ СЛІВ» зібрані твори видатних поетів і прозаїків з різних країн світу. Наша колекція включає твори таких країн, як Франція, США, Таджикистан, Росія, Непал, Німеччина та Україна.

Особливе місце в цій антології займає есе відомої французької письменниці Людмили Маршезан, яка описує особливість паризького життя з перспективи Марини Цвєтаєвої. Цей твір не просто есе, він є справжнім скарбом літературних шедеврів. У підзаголовку антології зустрічаємо крилаті слова Генріха Гейне, улюбленого поета літературного генія Максима Горького. Ці символічні й пророчі рядки, які згадує Цвєтаєва, "Зі своїх великих печалей, я створив маленькі поеми", мають особливе значення в наш час, коли світ полонений розбратом і конфліктами.

Велика увага приділена іншій видатній особистості, Інні Богачінській, яка є заслуженим письменником з США. Про її життєвий шлях та досягнення написано багато статей і захищено немало дисертацій. Крім того, вона має тривалу дружбу з Андрієм Вознесенським і була прийнята в поетичний вищий, навіть космічний, розряд. Її розділ у нашій антології, який позначений повітрям і печаткою космосу, закликає нас до глибоких роздумів і пошуку істини.

Також у книзі представлені вишукані вірші талановитого поета з Таджикистану, Абдукаххора Косіма. Ці твори наповнені мудрістю і східними тонкощами, що привертають увагу читачів.

Прозовий розділ антології представлений різноманітністю літературних жанрів. Тут зібрані розповіді Тетяни Копиленко, Людмили Чекменьової, а також дитячі казки Олени Єршової з Росії. Окрім цього, у нашій книзі ви знайдете розділи оповідань з східних філософій, написаних непальським письменником, перекладачем та видавцем Крішною Пракашем Шрестха.

Завершальний розділ антології відведений членам нашої редакційної колегії. У цьому розділі представлена проза українською мовою відомого письменника Віктора Васильчука та поетичні твори Олени Ананьєвої з Німеччини, у яких відображено глибокі дотики до душі.

Давайте разом осягнемо величність цих творів відомих поетів і прозаїків. Запрошуємо вас у світ краси і мудрості, де слово стає діамантом на сторінках книги. По читати?!

Автори цієї антології, Олена Ананьєва та Єлизавета Долгорукова, є членами редакційної колегії, а саме видання підтримане українським членом Редакційної ради, Віктором Васильчуком. Обкладинка книги представлена картинами відомої художниці Олени Фільштинської з Огайо, США. Нехай воно подвоїться і потроїться, як стародавня молитва древніх греків говорить, нехай все прекрасне стане більшим і могутнішим у нашому світі.

Читать бесплатно онлайн Южное Солнце-7. Да удвоится и утроится всё прекрасное - Коллектив авторов

Прелюдия

Людмила Маршезан

«Милая Елена!

Тепло Вашего сердца растопило осенний холод парижской осени, и щедрое солнце согрело сегодня нас. Спасибо за все, что Вы сделали для всех участников конкурса, не жалея времени и сил. Особая благодарность от меня за присланный Вами Диплом.

С нетерпением жду нашей встречи в Париже, чтобы я смогла показать Вам квартиру Марины Цветаевой в Ванве, хозяин которой – мой друг Флоран Дельпорт. Безмерная открытость и щедрость Флорана, его любовь и служба во имя поэзии Цветаевой наполнила эту квартиру новой жизнью. Все подробности я описала в эссе «На чудной каштановой улице», которое и высылаю Вам с удовольствием.

Всего доброго!»

Из письма Людмилы Маршезан
«Спорили сотни
Колоколов.
День был субботний:
Иоанн Богослов.

«Эврика!», – чуть не вскрикнула я. Как же можно было не принять во внимание, что Марина родилась в день святого евангелиста Иоанна, которого называли апостолом любви. Ведь любовь, свойственная духу «цветаевщины», была главной особенностью и духовного облика Иоанна. Он – единственный верный ученик, не побоявшийся сопроводить в последний путь Иисуса Христа на Голгофу. Как не вспомнить цветаевские строки: «Одна за всех – противу всех».»

Париж, Франция

Инна Богачинская


С Андреем Вознесенским после выступления Инны Богачинской в Москве
«Чтоб свой сюжет по-мастерски прожить!»
«…Пора предаться Истине, пора!
Она себя ни в чём не исчерпала.
Всё остальное – блеф и мишура,
Проказы эфемерного опала…»
* * *
Даже если пульс жизни пасует.
И не розы – резня на Пути.
Только б, только б добраться до Сути
И лучами надежды светить!
* * *
Есть минуты,
когда оголяются нервов лучины,
Когда гаснет мираж,
и былое бунтует в груди.
Разворачивай к свету свой парусник,
чтоб ни случилось!
И уверуй,
что главный твой приз всё ещё впереди!

Абдукаххор Косим

«Город спит»
(песня)
Город спит,
лишь только мотыльки
влюблённые у фонарей кружатся.
Я приду,
меня ты только жди,
в моей любви прошу не сомневаться.
Я приду,
Когда пойдут дожди,
И смоют горя и печаль разлуки.
Я приду,
когда ты спишь одна,
И обнимаешь вся в слезах подушку.
Город спит,
а я брожу один,
И проклиная рок, себе твержу.
В эту ночь,
К тебе я полечу,
и вместе встретим, мы любви зарю!
Я приду,
Лишь помни обо мне,
И мы в объятиях растаем вновь.
А сердца,
пылают от любви,
Обожги нас госпожа любовь!

Михаил Большаков

Бессарабии родной!
Бессарабских блюд – прекрасней нет!
Вкуснейший, – местного вина букет!
С тобою остаюсь – любимый край!
Душе и сердцу Ты – отрадный Рай!
Куда б ни ехал, возвращался я домой, —
С тобою связан я навек, судьбой одной!

Татьяна Копыленко

«В вазе букет увядающих роз…
Несколько начатых, прерванных строк,
Рядом – измятый и влажный платок,
Влажный от слез…
Что здесь схоронено женской душой?
Что эти розы видали вчера?
Кто в эту ночь здесь рыдал до утра
Сам над собой?…

Г. Галина, 1906 г.

«Она замерла на скамейке, слёз уже не было, она их все выплакала за эту ночь, а еще влажный, уже не нужный батистовый платок лежал в пыли на земле у её ног.

Улыбка – уже неземная, светлая, чистая, счастливая – замерла на ее нежном, прозрачном лице.

Вокруг было тихо… покойно…

Розовый сад отходил, пролившись лепестками на песчаные дорожки…

Абрикосовые деревья сбросили последние плоды на землю…

Лес затих, умолкли птицы…

Всё это вчерашнее великолепие, потеряв свои краски, звуки, запахи, всё глубже погружалось в оцепенелый, отрешённый от всего земного, безмолвный, бездыханный сон, становясь навеки – прошлым…