Кто-то новый - Лаура Кнайдль

Кто-то новый

Страниц

245

Год

2022

Одно новое произведение от автора бестселлеров, занимающих первые места в списке журнала SPIEGEL. "Кто-то новый" - это трогательная и незабываемая история о романтике, которая напоминает нам о важности оставаться верными себе и доверять близким людям. Эта замечательная книга - первая часть из серии, которая завоевала сердца многих европейских читателей. Лаура Кнайдль, популярная писательница из Германии, стоит за ее написанием.

Главная героиня, восемнадцатилетняя Мика, является дочерью богатых родителей. Они надеются, что она будет поступать в престижный университет. Однако Мика решает поступить в местный колледж и переехать в отдельную квартиру. Когда она знакомится с соседями, она с ужасом обнаруживает, что один из них - Джулиан, очаровательный официант, который потерял работу из-за нее. Мика ощущает, что он смотрит на нее с презрением и не позволяет ей извиниться. Скоро оказывается, что он воспринимает всех высокомерно и не позволяет никому приближаться.

Сможет ли Мика завоевать доверие Джулиана и растопить его сердце? Это вопрос, который мы с нетерпением ждем ответа на страницах книги. "Кто-то новый" обязательно понравится поклонникам Моны Кастен, Бьянки Иосивони, Сары Шпринц и Анны Тодд.

@polinaplutakhina говорит о книге так: "Неожиданно. Откровенно. Проникновенно. Эта книга вызовет водоворот чувств и эмоций. Она затронет каждую струну вашей души. Роман, который проникает под кожу, ведь за этой историей стоит гораздо больше, нежели вы можете себе представить!"

Leselurch.de также дополняет: "Это обязательная книга, которая должна быть на полке каждого книголюба. Романтичный, честный, искренний и важный".

Читать бесплатно онлайн Кто-то новый - Лаура Кнайдль

Laura Kneidl

Someone New


© 2019 by Bastei Lubbe AG, Koln

© Перминова А., перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

* * *

Всем, кто отыщет себя на страницах этой книги.

Имей мужество быть самим собой.

Это процесс, начать который можно когда угодно.

Анабель Штель

Плейлист

Hozier – Someone New

Selena Gomez feat. Marshmello – Wolves

Taylor Swift – Dress

Raleigh Ritchie – Stronger Than Ever

Demi Lovato – Sorry Not Sorry

Beyoncé – Hold Up

MIKA – Grace Kelly

Selena Gomez – Bad Liar

Linkin Park – Waiting for the End

The Darkness – I Believe in a Thing Called Love

Five Hundredth Year – I Did Something Bad

Shinedown – DEVIL

Harry Styles – Sign of the Times

Jennifer Rostock – Kaleidoskop

Nightwish – Ever Dream

A Great Big World feat. Christina Aguilera – Say Something

Keiynan Lonsdale – Preach

Selena Gomez feat. Gucci Mane – Fetish

Hozier – Take Me to Church

Casper – Flackern, Flimmern

Snow Patrol – What If This Is All the Love You Ever Get?

Глава 1

«Ну и долго еще их терпеть?» – в очередной раз задалась я вопросом, когда Гвендолин Финн, лучшая подруга мамы, разглядывала меня. Оценивающим взглядом она скользнула по моим черным волосам и короткой челке, по платью Louis Vuitton, по стареньким туфлям Jimmy Choo из позапрошлой весенней коллекции. Гвендолин сморщила нос, однако на ее окаменевшем от ботокса лице это выглядело как тик.

Но я же с ранних лет живу в высшем свете и со временем научилась читать неподвижные выражения лиц его представителей.

– До меня дошли слухи, что вы, юная леди, не будете поступать в Йель, – заявила миссис Финн. Ее тон показался мне слишком любезным и в то же время формальным, будто она не знает меня с самого рождения. Гвендолин была свидетельницей еще того, как я пачкала пеленки и «поедала» песочные куличики.

– Это правда, – откликнулась я. Теперь понимаю, что чувствовал Сэм Винчестер из «Сверхъестественного», обреченный бесконечно наблюдать за смертями своего брата. А мое проклятье состояло в том, чтобы весь вечер вести один и тот же разговор. Беседы различались подбором слов, но заканчивались одинаково: непониманием и презрением.

– И вы в самом деле собираетесь учиться в местном колледже?

Я с тоской посмотрела на выход и кивнула.

Миссис Финн ошеломленно уставилась на меня. В ее взгляде читался намек на отвращение: можно подумать, она боялась, что я подхвачу заразную болезнь в Мэйфилдском колледже.

Мне хотелось рассказать Гвендолин о безупречной репутации Мэйфилда, но она бы не поняла. Все, что не Йель, Браун, Дартмут, Гарвард или Принстон, считалось ниже достоинства людей из высшего общества. Только семестр учебы по обмену в Европе они находили еще более-менее приемлемым.

– Но вы все равно планируете изучать юриспруденцию, не так ли?

– Само собой, – ответила я с фальшивой улыбкой, стараясь не думать о том, как сильно буду ненавидеть годы учебы в колледже. Дело в том, что меня не интересовали ни политика, ни право, ни государственное устройство. В теории профессия юриста должна способствовать справедливости в мире (разумеется, замечательная идея), на практике же богатые люди становятся еще богаче, а бедные – еще беднее. По крайней мере, именно это я наблюдала в последние годы.

– Это, конечно, порадует ваших родителей, – заметила миссис Финн, но на самом деле имела в виду другое: во всяком случае, ты не идешь изучать искусство и не втаптываешь имя своей семьи в грязь.