Просто люби жизнь - Софи Кинселла

Просто люби жизнь

Страниц

220

Год

Ава, молодая и романтичная девушка, всегда верила в настоящую любовь. Поэтому для нее сайты знакомств, где все сводится к выбору партнера по росту, знаку Зодиака или профессии, казались ужасно скучными и лишенными романтичности. После свежего расставания, Ава решает отправиться в Италию, чтобы закрыть свою романтическую главу и насладиться красотами этой прекрасной страны.

Прибыв на свою съемную резиденцию в Италии, Ава обнаруживает, что здесь стоит правило - запрещено пользоваться телефонами, называть свое настоящее имя и разглашать свою биографию. Однако, судьба решает поиграть со судьбой Авы и в один прекрасный день она знакомится с чарующим и привлекательным парнем. Их встреча возжигает искру, и они полностью погружаются в безудержный курортный роман. Они не знают ничего друг о друге, но это не мешает им быть счастливыми и влюбленными.

Вернувшись в Лондон, Ава и Мэт договариваются о раскрытии своих имен и знакомятся настоящими собой. Однако, оказывается, что все сказочное было только под палящим итальянским солнцем. Они сталкиваются с реальностью и должны решить, смогут ли они принять друг друга в реальной жизни.

«Софи Кинселла не перестает удивлять своими книгами, которые не только развлекают, но и заставляют задуматься». - Джоджо Мойес

«Удивительный роман, который переносит нас в мир компромиссов, где каждое решение имеет свою цену. Вместе с тем, ромком оградает нас от жизненно важных вопросов, позволяя нам насладиться юмором и историей». - Publishers Weekly

«Мило, искренне и честно, этот роман рассказывает о том, что нужно для того, чтобы двое совершенно разных людей могли найти любовь исключительно друг в друге». - Kirkus Reviews

«Талант Софи Кинселлы в написании романтических комедий просто неповторим». - The Boston Globe

Читать бесплатно онлайн Просто люби жизнь - Софи Кинселла

© Рябцун М., перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Один

Едва я тянусь к дверному звонку, как мой телефон издает звуковой сигнал входящего сообщения, и у меня в голове мгновенно возникает перекличка возможных вариантов.

Кто-то из знакомых умер.

Кто-то из знакомых выиграл в лотерею.

Я опаздываю на встречу, о которой напрочь забыла. Блин.

Я была свидетелем преступления, и теперь должна дать очень конкретные, подробные показания о том, чего не могу вспомнить. Блин.

Мой врач просматривала мои записи. (Зачем? Неясно.) И кое-что нашла. «Я не хочу вас беспокоить, но…»

Кто-то прислал мне цветы, и их забрал мой сосед.

Знаменитость только что написала в твиттере что-то, что мне нужно увидеть. Ух.

Что?

Но когда я достаю телефон, я вижу, что это сообщение от Сета, парня, с которым у меня было свидание на прошлой неделе. И который за весь вечер не сказал мне ни единого слова. Ни единого.

У большинства парней противоположная проблема. Они бубнят о себе и своих блестящих достижениях, а когда вы оплачиваете свою половину счета, спохватываются: «Так повтори, чем ты занимаешься?» Но Сет лишь молча таращился на меня своими близко посаженными глазками, пока я нервно лепетала о тыквенном супе.

Что он там написал? Хочет еще одного свидания? Упс. При одной мысли об этом у меня скручивает желудок, а это – знак. Одно из моих главных жизненных правил: прислушивайся к своему телу. Тело мудрое. Тело знает.

Ничего страшного. Я его вежливо отошью. Отшивать я умею неплохо.

Привет, Ава. Поразмыслив, я понял, что не могу продолжать наши отношения.

О. Хм. Понимаю.

Не важно.

Я неспешно закатываю глаза. Хотя я понимаю, что он меня не видит, у меня есть очень слабая теория, что через телефон можно каким-то образом передавать эмоции. (Я ни с кем не делилась этой теорией, потому что, на мой взгляд, большинство людей довольно узколобы. Даже мои лучшие друзья.)

Возможно, ты решила, что я тебе пишу, чтобы попросить о еще одном свидании, и в этом случае мне жаль, что я вселил в тебя надежду.

Надежду? Надежду? Ну конечно!

Ты захочешь знать причину.

Что? Нет. Не захочу, большое спасибо.

Я имею в виду, что могу догадаться.

Нет, вычеркните это. Не могу.

В любом случае почему я должна гадать? Кто захочет угадывать, почему кто-то не хочет с ним встречаться? Звучит, как какое-то ужасное игровое телешоу под названием «Это потому, что у меня неприятный запах изо рта?».

(У меня нет неприятного запаха изо рта. Что угодно, только не это.)

Боюсь, я не смогу встречаться с женщиной, которая считает, что у тыквенного супа есть душа.

Что?

Я в ярости смотрю на телефон. Он совершенно неправильно меня понял. Я не говорила, что у тыквенного супа есть душа. Я просто сказала, что, по моему мнению, стоит придерживаться широких взглядов на связь между физическим и духовным. Что я и делаю. Что нам всем стоит делать.

Словно читая мои мысли, Гарольд сочувственно поскуливает и тычется носом мне в ногу. Видите? Если это не доказательство, что все в мире взаимосвязано, то что же тогда доказательство?

Я хочу написать в ответ: «Извини, что недостаточно узколоба для твоего ограниченного взгляда на жизнь». Но это означало бы, что я прочитала его сообщения, а я их не читала.

Ну, хорошо, читала