Комплекс прошлого - Элли Итон

Комплекс прошлого

Автор

Страниц

175

Год

В северо-западной части Англии, в окружении живописных зеленых холмов, располагалась элитная школа-интернат Святого Иоанна Богослова, которая славилась не только своим репутационным статусом, но и своеобразным поведением своих учениц. Девочки, здесь учившиеся, были не такими уж и благочестивыми, скорее наоборот, фанатично преданными своим убеждениям и острыми на язык, словно украшенными шипами розы. Среди них выделялась Жозефина, чьи дни, проведенные в Сент-Джоне, казались ей целой эпохой, ушедшей в страну ее воспоминаний. Она больше не общалась ни с кем из своих бывших одноклассников с того самого дня, как школу закрыли с позором, окутавшим всех ее жителей.

Но вот наступает момент, когда Жозефина должна вернуться к этому месту, к своим старым друзьям и воспоминаниям, хоть и только на время одного лишь визита. Опять она ощущает смутные воспоминания о последних неделях, когда обреченность распространилась на всех, уложившись в пределы одной школьной тайны. С каждым шагом она все ближе подходит к разгадке, которая скрыта в глубинах этого давнего скандала. Однако чем сильнее Жозефина вспоминает прошлое, тем больше это разрушает ее настоящую жизнь, уничтожая не только семейный разлом и карьеру, но и нанося серьезный удар по ее мировоззрению.

Провокационный и тревожный роман, созданный мастером слов Элли Итон, погружает нас во взрослую жизнь, где противоречия нашего настоящего сталкиваются с опытом, нас формировавшим в детстве. Автор заставляет задуматься над тем, насколько наши воспоминания способны переосмыслить и изменить наше прошлое, разбудив в нас неизведанные эмоции.

Читать бесплатно онлайн Комплекс прошлого - Элли Итон

Ellie Eaton

THE DIVINES

© 2021 by Eleanor Eaton

© Васина С. перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2023

Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и события вымышлены или художественно переработаны автором и не должны истолковываться как реальные. Любое сходство с реальными событиями, местами, организациями и людьми, живыми или мертвыми, абсолютно случайно.

Пролог

Джерри Лейк была похожа на птицу со сломанным крылом: будто что-то маленькое, зеленое и пернатое, лежала она посреди лужайки и напоминала волнистого попугайчика. Одно ее колено было согнуто, тыльная сторона ладони в привычном жесте прижата ко лбу. Очень драматично. Типичная Джерри. Колготки ее были разорваны, перья взъерошены, блестки рассыпаны, а фигурные коньки упали рядом с ней на траву.

Младшие курсы думали, что это часть представления. Шутка. Розыгрыш.

– Замечательно, – воскликнули они, хлопая.

Они высовывались из окон общежития в пижамах, курили и ждали кульминации.

Через некоторое время мы выползли из своих укрытий, которыми служили кусты, сад и садовый ров, котельная, сарай садовника, ризница, спортзал. Закутанные в плащи и капюшоны, в разрезанных по шву платьях, по всем традициям босоногие, мы встали вокруг Джерри, словно ведьмы на шабаше.

Джерри конечно же была в спортивном купальнике, ее конский хвост все еще держался в собранном и аккуратно залакированном пучке, а рука оставалась прижатой ко лбу в красноречивом жесте.

Горе мне! Притворяется мертвой. К тому моменту нам уже надоели нескончаемые истерики, театральные хлопанья дверьми, ее жалобы, поэтому никто и не подумал вызвать скорую или предупредить хозяйку дома. В нашу защиту могу сказать, что там не было ни капли крови.

Тому и Айрис

– Очень смешно, Джеральдина, – скрестив руки под плащами, сказали мы высоким и резким тоном.

Мы смотрели на ее кукольные конечности, ее крошечные ножки и маленький нос, изгибающийся на конце, как трамплин. Голубые и золотые блестки, которые она всегда наносила перед выходом на лед, растеклись по щекам – влажное конфетти. Обычно угрюмо надутые губы уже не украшали лицо Джерри – ее рот был слишком широко раскрыт. Непривычно тихая, она смотрела в свое окно. Попугайчик, влетевший в стекло. Рядом с ее коньками лежала шпилька, веточка незабудки из поддельных сапфиров, дешевая и яркая, – талисман на удачу, который она носила во время соревнований, был сломан пополам.

Позже, когда Джерри попала на первые полосы новостей, а журналисты прятались за каждым кустом, некоторые из нас предположили, что она сделала это специально. Со злости. Хотела испортить нам веселье. Выступления на льду разожгли в ней жажду постоянно находиться в центре внимания, так что это было в духе Джерри – устроить сцену. Избалованный ребенок, она искала внимания повсюду и была склонна рассказывать сказки. Одним из многочисленных прозвищ Джерри на тот момент было Ядовитый гном.

Поэтому тогда, глядя на нее, мы сначала лишь закатили глаза и демонстративно зевнули.

Перья ее костюма развевались на ветру.

Некоторые из нас вдруг заметили пучок плюща в ее сжатом кулаке.

Странно вывернутое колено.

Темный круг, появившийся между ее бедер, как чернила на наших промокашках, медленно полз по ластовице ее купальника.

– Ради бога. Вставай, – сказали мы уже менее уверенно.