Шведское солнце и пармезан
Хильда — повар детского сада с мечтой о кулинарном искусстве на просторах солнечной Италии. Вдохновленная сказочными пейзажами Тосканы, она решает записаться на недельный курс кулинарии. Однако судьба вносит свои коррективы: в аэропорту ее планы рушатся, и группе участников приходится принимать альтернативный вариант под названием «План Б».
Расмус, бывший поп-исполнитель, который утратил веру в свои музыкальные амбиции и теперь проводит дни на диване у сестры, отказывается смириться с таким поворотом событий. Он согласился на эту поездку лишь ради Хильды, и путешествие в шведский прибрежный городок, в отличие от вкуснейших итальянских блюд, абсолютно не входит в его планы.
Несмотря на их совершенно противоположные характеры, жаркое летнее солнце Швеции, охладительное белое вино и ароматный пармезан становятся катализаторами для нового понимания и сближения. На фоне легкого смеха и неожиданных открытий, они обнаруживают, что жизнь может преподносить самые приятные сюрпризы в самых непривычных обстоятельствах. Это пора открытий, не только кулинарных, но и личных, когда на горизонте возникают новые цели и мечты.
Читать бесплатно онлайн Шведское солнце и пармезан - Кристоффер Хольст
Christoffer Holst
SOLSKEN OCH PARMESAN
Copyright © Christoffer Holst 2019
Перевод со шведского Евгении Савиной
© Савина Е., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
В Руслагене [1], у самого моря, что простирается до Аландских островов, есть симпатичный городок, который называется Орегрунд. Он и в самом деле не слишком велик и тем не менее здесь круглый год живут люди. Ежатся под дующими с моря ветрами в зимнее время, а летом нежатся на солнышке на террасах и за столиками кафе. Здесь есть небольшой продуктовый магазин, несколько лавочек с изделиями народного промысла, множество ресторанчиков (почти в каждом из которых подают копченых креветок) и красивая деревянная вилла, где летом играют свадьбы влюбленные пары.
Может, это и не Тоскана, а всего лишь Орегрунд.
Но порой и этого достаточно.
Часть первая
Чтобы не стать уличным фонарем
Глава 1
Расмус
Они договорились встретиться в Гамла Стане [2], в крохотном уютном бистро «Пастис», где самый дешевый бокал шабли стоит как годовой взнос за медицинскую страховку в Гамбии.
Было время, когда Расмус не обращал внимания на завышенные цены в ресторанах. Теперь же все иначе. Годы действительно берут свое.
И, как человек в годах, он первым является на встречу. Садится у окна и старается как можно незаметней утереть лежащей на столике льняной салфеткой пот с верхней губы. Подходит официант, говорящий с французским акцентом (непонятно: настоящий он у него или это так, чисто для антуража), и осведомляется у Расмуса, не желает ли тот чего-нибудь выпить.
– Только пиво, спасибо.
– Какое пиво предпочитать месье?
– Э… холодное?
– У нас иметься темное, светлое, лагерное…
– Лагерное будет в самый раз.
Официант исчезает и звенит бутылками неподалеку. Расмус старается дышать спокойно, но это не так-то просто. Всего несколько минут спустя появляется женщина и садится за столик напротив него.
Женщина, которую он никогда раньше не видел. Сразу мелькает мысль, что они влюбятся друг в друга. Быть может, даже станут парой. Съедутся и станут жить вместе. Со временем заведут детишек. Во всяком случае, именно об этом мечтает сестра Расмуса. Потому что это она их здесь свела.
«Но о чем мы станем с ней говорить? – думает Расмус. – Что я могу ей рассказать? Кто я вообще такой?» Хоть самую малость, но Расмусу внезапно захотелось стать Карлсоном, который живет на крыше. Ну, пусть не один в один. Все-таки Карлсон был своеобразный малый. Из тех типчиков, при взгляде на которых руки так и чешутся позвонить в полицию. И все же Расмусу по душе его слова: «Я мужчина в самом расцвете сил!»
Расмусу – сорок один. Но порой он чувствует себя так, словно прожил на свете все сто.
Он едва успевает пригубить свой бокал.
И вот она уже здесь, стоит у входа.
Расмус давится пивом.
«О боже, что мне делать», – в панике думает он.
ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, МНЕ ДЕЛАТЬ…
– Расмус?
Он кивает, и его сердце пропускает удар. Она красивая. Не просто хорошенькая, а очень красивая. Киношная красота. Джулия Робертс после часового душа. Расмус чувствует себя инопланетянином.
Но звонок другу его теперь не спасет. Слишком поздно.
Он поднимается и протягивает руку. Она пожимает ее и ослепительно улыбается.
– Здравствуйте, Патриция, – произносит он. – Очень… приятно познакомиться.
- Убийство у синего моря - Кристоффер Хольст
- Летний сон в алых тонах - Кристоффер Хольст
- Проблески безумия - Саша Симонс
- Прикосновение солнца - Анна Рефнер
- Брак понарошку - Ольга Озерова
- Паруса. Рассказы. - Сара Верт
- Секрет Ангела - Sofia Amoretta
- Сначала дружба - Антон Сунгуров
- Заметки яснослышащего. Книга вторая - Алексей Тихомиров
- Русь, сложение государства в IX веке. Венеды и северяне, часть гуннов, ставшие основой новой общности. Новое начало - Сергей Соловьев
- Тоннель желаний - Дара Калагни
- Звёздная пыль - Андрей Дегтярев