28 лет, каждое лето - Элин Хильдебранд

28 лет, каждое лето

Страниц

100

Год

2021

"Джейк и Мэлори – история необычной встречи в пляжном коттедже, которая судьбоносно повлияла на их будущее. Изначально, эта встреча была чисто случайной на дружеском празднике, но вскоре они поняли, что между ними возникает что-то большее, чем просто дружба.

Несмотря на ряд неприятностей и непредвиденных ситуаций, Джейк и Мэлори проводят весь уикенд вместе. Они обнаруживают, что у них есть общие интересы и хобби, и им комфортно друг с другом. Они даже стали партнерами в путешествиях и разделяют свои мысли о будущем браке Джейка.

Очарованные своей взаимной симпатией, они обещают встречаться каждый год, чтобы сохранить магию этого момента. У них есть своя традиция – встречаться в тот же день и в том же месте, чтобы пережить снова и снова ощущение, словно время замирает. Они так и следуют этой традиции, словно главные герои из старого фильма.

Однако, ни одна история не может длиться вечно. Страшный диагноз, поставленный Мэлори, меняет все планы на будущее. Они осознают, что их двадцать восьмая встреча может стать последней. Вместе, они должны справиться с этой новой реальностью и найти силу, чтобы пройти через все испытания, которые им предстоят.

Эта уникальная история впервые публикуется на русском языке. Она повествует о настоящей любви, о непреодолимых преградах и о том, что бывает, когда ничего не может остановить двух сердец, которые не готовы сдаваться."

Читать бесплатно онлайн 28 лет, каждое лето - Элин Хильдебранд

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


© Elin Hilderbrand, 2020 This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2021

* * *

Памяти Доротеи Бентон Франк (1951–2019)

Я люблю тебя, Дотти. И скучаю по тебе.


Пролог. Пятьдесят

Двадцать восьмое лето, 2020 год

О чем все говорят в 2020-м? О Коби Брайане, коронавирусе, социальном дистанцировании, «Зуме», «Тик-токе»… И о президентских выборах. Страна разделилась. У обеих партий есть сторонники. Всюду только и обсуждают, что выборы: в выпусках новостей и в вечерних ток-шоу, в газетах, в сети, в сети, в сети, в разговорах за коктейлем на вечеринке, в университетских кампусах, в аэропортах, в очередях за кофе в «Старбаксе», за барной стойкой отеля на курорте, в тренажерном зале (парень, который занимается на беговой дорожке в шесть утра, переключает канал с четвертого на «Фокс Ньюз», в семь приходит женщина и сразу переключает на «Эм-эс-эн-би-си»). Из-за выборов дети объявляют родителям бойкот, распадаются браки, соседи затевают вражду, потребители отказываются покупать некоторые товары, а сотрудники компаний увольняются по собственному желанию. Одни считают, что им повезло жить в такое интересное время: такие люди прибавляют громкость – слишком увлекаются происходящим. Другие до смерти устали, они предпочитают, чтобы телевизор работал без звука, только чтобы было на что отвлечься. Не вздумайте даже спрашивать у них, пойдут ли они на выборы.

Но в этом году произошла одна история, о которой еще никто не знает. Она началась двадцать восемь лет назад и завершается только теперь, летом 2020-го, на острове в пятидесяти километрах от Североамериканского континента.

Конец. В сложившихся обстоятельствах лучше всего начать с конца.


Мэлори Блессинг обращается к сыну: «Линк, в ящике стола конверт. Он слева, торчит». Они все торчат, думает Линк. Дом его матери стоит на полоске суши между океаном и прудом, это красиво. Плохо только, что здесь высокая влажность. Двери в доме не закрываются как следует, полотенца никогда не высыхают, а если откроешь пакет с чипсами, нужно съесть их за один присест, иначе разбухнут уже через час. Линк воюет с ящиком стола. Приходится приподнять его и поводить из стороны в сторону, чтобы выдвинуть.

Внутри только конверт. На нем всего одно слово – «позвони».

Линк сбит с толку. Этого он никак не ожидал. Там должно было быть материнское завещание или душещипательное письмо, полное мудрых советов. Или распоряжения по поводу похорон.

Он открывает конверт. Внутри записка. В ней только номер телефона, без имени.

Что с этим делать, недоумевает Линк.

– Позвони.

Ладно. Только кто ему ответит? И что он скажет тому, с кем будет говорить?

Можно было бы спросить у матери, но ее глаза закрыты. Она снова уснула.

Линк выходит на задний двор и идет по песчаной дорожке вдоль пруда Миакомет. На острове Нантакет июнь, солнечно, девятнадцать градусов, по ночам и ранним утром еще прохладно, но между стеблями тростника уже распустились ирисы, а на зеркальной глади синего пруда белеют силуэты двух лебедей.