Не лги мне - Дебби Херберт

Не лги мне

Страниц

145

Год

2022

Джори Траан - талантливая авторка, известная по своим знаменитым произведениям, которые заняли прочные позиции в рейтингах бестселлеров, таких изданий, как USA TODAY, Publisher's Weekly и Washington Post. Она представляет свой новый роман, который захватывает воображение и переносят читателей в уникальный мир.

В центре сюжета заложена удивительная концепция: синестезия - способность слышать в цвете. Главная героиня, Джори Траан, обладает этим редким даром. Для нее каждый голос, каждый тембр - это целый палитра оттенков, которая визуализирует для нее общение с окружающими. Но это не единственный уникальный талант, что скрывается за ее прекрасной внешностью.

Джори - настоящий детектор лжи. Благодаря своей непревзойденной способности, она может идентифицировать, когда люди лгут. Каждое слово заполняется определенным цветом, которым оно для нее обозначается. Именно этот дар привлекает внимание к загадке исчезновения семьи Кормье.

Тринадцать лет назад, в судьбоносную ночь выпускного, Джори вернулась домой к своему возлюбленному, Дикону Кормье, чтобы отпраздновать этот важный момент в их жизни. Однако ее ждало страшное удивление - освещенные комнаты, накрытый стол и цветочек с загадочными каплями крови. Все говорило о том, что этот вечер должен был стать самым счастливым, но неожиданно сам Дикон и его родители исчезли. Семья Кормье словно растворилась в воздухе, так и не оставив и следа.

Спустя долгие годы, вернувшись в свой родной городок, Джори решает использовать свои необычные способности, чтобы разгадать тайну и узнать правду о пропавших людях. Она прекрасно знает, какого цвета слова "ЛОЖЬ", "СМЕРТЬ", "РАСПЛАТА". Для нее они не просто слова, а целые симфонии окрашенных эмоций.

"'Энгима' - город, который хочется посещать снова и снова", - отмечает Publishers Weekly, подчеркивая, что книга впечатляет любителей южной готики, окуная в погружающую историю, наполненную мрачной атмосферой американского юга и захватывающими персонажами.

Виртуозное плетение загадочной интриги, южные секреты и ложь, которые держат в напряжении до последней страницы, - все это можно найти в произведении Джори Траан. Грандиозная история, которая пронизана предательством и тайнами, оставит читателей в замешательстве. Приготовьтесь быть пленеными уникальной атмосферой и необычной сюжетной линией, созданными мастерским пером автора, Дебби Херберт. Не упустите возможность окунуться в мир, где цвета пронизывают каждую страницу и каждую картинку, чтобы сами узнать, что скрывается за таинственным исчезновением семьи Кормье.

Читать бесплатно онлайн Не лги мне - Дебби Херберт

Как всегда, посвящается моему мужу Тиму,

который неукоснительно в меня верит

и поддерживает мои мечты, подбадривая

и помогая идти вперед, даже когда

я сама в себя не верю и готова сдаться.

Спасибо тебе.


Также посвящается Дж. В. Гейни,

моему отцу и самому преданному фанату,

который восхваляет меня перед каждым встречным.

Огромное спасибо.

Debbie Herbert

Not One of Us

* * *

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.


© Text copyright © 2021 by Debbie Herbert +

This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com, in collaboration with Synopsis Literary Agency

© Сухляева В. Р., перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство Эксмо», 2022

Глава 1

Джори

Май 2006 года

Лунный свет струился сквозь искривленные, угловатые ветви сосен и болотных кипарисов, и черные тени падали на посеребренную землю. Какофония звуков, издаваемых разнообразной живностью, вызывала в сознании фантасмагорическое световое представление, напоминавшее диснеевскую «Фантазию»[1].

У моей синестезии[2] – цветного слуха – есть преимущества. Перед мысленным взором на черном холсте вспыхивали разноцветные фигуры: жужжание комаров превращалось в пятиконечные звезды, а от затянувшей песнь лягушки вырисовывались столбы.

Однако удовольствие от мешанины звуков и цветов портила злость. А еще обида. Мой парень, Дикон Кормье, внезапно забил на совместные планы, и я твердо решила выяснить причину такого поступка.

Как и многие старшеклассники из нашей школы, по пятницам мы с ним ходили в бар «Павильон Бруссара». Нам обоим нравилось, как там исполняли задорный зайдеко[3] на аккордеоне, стиральной доске и гитаре. Я мгновенно раскрепощалась, стоило Дикону утянуть меня в танец. Ну, танцем наши телодвижения можно было назвать с натяжкой – мы скорее топтались по залу без особого изящества, зато с большим запалом.

…Я шагала по сырой земле наших болотистых краев, даже не пытаясь соблюдать тишину, – под ногами громко трещали ветки и шишки. Приходилось отмахиваться от стеблей и усиков виноградных лоз, которые упорно и злостно заплетали тропинку к дому, сколько б их ни подстригали. У местных лесов особый темперамент, не подвластный никому. Приезжий Луи Кормье не понимал ни особенностей земли, ни ее характера. Однако уроженцы юга Алабамы знали свое место – они лишь незваные гости там, где болото безраздельно господствует над простыми смертными.

– Да чтоб тебя! – громко выругалась я, когда ветка глицинии оцарапала щеку и шею. Меня не волновало, сколько шума я создаю, – с чего бы? Все мысли занимал предстоящий разговор с моим парнем.

Наконец впереди забрезжил свет. Массивное сооружение из бревен, бетона и стекла светилось так, словно изнутри его озаряла упавшая с неба звезда.

Мы с Диконом встречались уже полтора года, но его дом по-прежнему приводил меня в восторг. Величественный особняк с белыми колоннами разительно отличался от нашего старого домика. Например, нам с мамой приходилось спать в одной комнате. Мистер Кормье был известным адвокатом и на недостаток клиентов не жаловался. А за свои труды получал немало.