1801. Я б відмовився. – I would refuse.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом would.
Пiдмет + would + основне дієслово без частки to + …
В розмовній мові можливі скорочення займенник + 'd.
Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.
Повторимо ще раз.
I would refuse.
1802. Якби тільки моя дочка була тут зі мною зараз! – If only my daughter were here with me now!
Це речення ілюструє використання конструкції If only + підмет в умовному способі Past Subjunctive I.
If only + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Зверніть увагу на те, що дієслово to be має тільки форму were.
Past Subjunctive I – позначає нереальну, суперечливу дійсності дію, яка відноситься до сьогодення чи майбутнього.
Сенс цього прикладу полягає в тому, що зараз моєї доньки немає поряд зі мною.
Повторимо ще раз.
If only my daughter were here with me now!
1803. Мені потрібно було подолати так багато труднощів на своєму шляху. – I needed to overcome so many difficulties on my way.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
I needed to overcome so many difficulties on my way.
1804. Я підтримаю тебе. – I'll back you up.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Пiдмет + will + основне дієслово + …
Back up – це фразове дієслово. Перекладається як підтримати когось.
Повторимо ще раз.
I'll back you up.
1805. Нік тренуватиметься протягом чотирьох годин на 6 годин? – Ні. – Will Nick have been training for four hours by 6 o’clock? – No, he won’t.
Перше речення – це питальне речення в Future Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + will + підмет + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Future Perfect Continuous Tense – майбутній досконалий продовжений час позначає дію, яка почнеться в майбутньому і буде продовжуватися до наступу, більш пізньої дії, але теж у майбутньому.
З цим часом часто використовується прийменник часу by.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + will + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + will + not + have + been = won’t + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + will + підмет + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Друге речення – це коротка заперечна відповідь в часі Future Perfect Continuous Tense.
No, займенник + won’t
Повторимо ще раз.
Will Nick have been training for four hours by 6 o’clock? – No, he won’t.
1806. Ти знаєш, чому він плаче? – Do you know why he's weeping?
Якщо після будь-якої фрази на початку речення, слідує питальне слово, то використовується прямий порядок слів. Не можна спитати Do you know why is he weeping?
Повторимо ще раз.
Do you know why he's weeping?
1807. Він стрибнув так високо. – He jumped so high.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
He jumped so high.
1808. Ці компанії постачають нам нафту.
