
Структура современной лирики. От Бодлера до середины двадцатого столетия
Гуго Фридрих (1904—1978) был известным профессором романской филологии, долгие годы проработавшим в Фрайбургском университете. Его знаменитыми трудами являются "Классики французского романа", "Монтень", "Структура современной лирики", "Эпохи итальянской лирики" и другие.
Однако особое внимание заслуживает его работа "Структура современной лирики", где он исследует пути современной поэзии с начала XX века и до середины XX века. Ситуация в современной лирике, начиная с середины XIX века, была крайне трагичной - поэты отказывались от позитивизма, от изображения чувств, эмоций, любви, пейзажей и других классических тем.
Они отчуждались от общества и его проблем, от реальности и от самих себя. Они стремились к "чистому" абсолюту, к магии слова. Это радикально изменило поэзию и привело к невиданной "условной" выразительности.
Согласно терминологии Г. Фридриха, лирика Рембо, Малларме, Элиота, Сент-Джон Перса, Унгаретти, Лорки, Алей-хандре и Гильена обрела высокое духовное совершенство.
В своем эссе, Евгений Головин предлагает читателю ознакомиться с трудными стихами на исходном языке и их переводом. Они дают представление о новом "дикте", о сочетании слов без общепринятого согласования, и о функционировании нового языка.
Это эссе Головина имеет необычную композицию - философия и филология новой лирики рассматриваются в изящных фрагментах, обладающих глубиной и проникновенностью.
Однако особое внимание заслуживает его работа "Структура современной лирики", где он исследует пути современной поэзии с начала XX века и до середины XX века. Ситуация в современной лирике, начиная с середины XIX века, была крайне трагичной - поэты отказывались от позитивизма, от изображения чувств, эмоций, любви, пейзажей и других классических тем.
Они отчуждались от общества и его проблем, от реальности и от самих себя. Они стремились к "чистому" абсолюту, к магии слова. Это радикально изменило поэзию и привело к невиданной "условной" выразительности.
Согласно терминологии Г. Фридриха, лирика Рембо, Малларме, Элиота, Сент-Джон Перса, Унгаретти, Лорки, Алей-хандре и Гильена обрела высокое духовное совершенство.
В своем эссе, Евгений Головин предлагает читателю ознакомиться с трудными стихами на исходном языке и их переводом. Они дают представление о новом "дикте", о сочетании слов без общепринятого согласования, и о функционировании нового языка.
Это эссе Головина имеет необычную композицию - философия и филология новой лирики рассматриваются в изящных фрагментах, обладающих глубиной и проникновенностью.
Читать бесплатно онлайн Структура современной лирики. От Бодлера до середины двадцатого столетия - Гуго Фридрих
Вам может понравиться:
- Книга странствий. Том первый - Эльдар Ахадов
- НАШИ ДНЕВНИКИ С ПОМОЩЬЮ СЛОВОЗНАНИЙ – 09. (НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ НОВЫХ ЗНАНИЙ) - Валерий Мельников
- 5 ошибок, мешающих Вам выучить английский - Светлана Полякова
- Русское словотворчество - Александр Проказник
- Птицы в легенде. Басни и фольклор - Эрнест Ингерсолл
- Испанский для детей. Повелительное наклонение. Серия © Лингвистический Реаниматор - Татьяна Олива Моралес
- Очерки истории средневекового Новгорода - Валентин Янин
- Денежно-весовые системы домонгольской Руси и очерки истории денежной системы средневекового Новгорода - Валентин Янин
- Программное моделирование явлений ядерных реакций на основе технологии создания множества данных с использованием системы алгоритмов на языке С++. Проект «Ядро-ЭВМ». Монография - Ибратжон Алиев
- Меняя перья. Стихи - Вероника Соколова