Вы меня слышите? Встречи с жизнью и смертью фельдшера скорой помощи - Джейк Джонс

Вы меня слышите? Встречи с жизнью и смертью фельдшера скорой помощи

Страниц

65

Год

2021

Талантливый молодой фельдшер Джейк Джонс ежедневно сталкивается с самыми невероятными ситуациями в своей работе в службе скорой помощи в Великобритании. Будни этого неутомимого спасателя наполнены крайними моментами и непредсказуемыми сценариями, которые далеко от обычной повседневности.

На переднем крае медицины, Джейк постоянно оказывается в самых необычных и опасных ситуациях. Каждый раз, прибывая на место происшествия, он говорит своим пациентам: «Вы меня слышите?», и его сердце на мгновение замирает, ожидая ответной реакции.

В рассказах Джейка, мы встречаем людей, которых жизнь постигла крутыми поворотами. Например, в одной из историй, молодой человек оказывается в критическом состоянии в туалете супермаркета, и его жизнь зависит от мгновенных действий Джейка и его команды.

Но это еще не все. Джейк сталкивался не только с физическими травмами, но и со сложными эмоциональными ситуациями. Например, в одной из сцен, он оказывается перед дверью сердца бездомного пешехода, чей мозг получил серьезную травму. Но несмотря на собственную опасность, пешеход не подпускает бригаду скорой помощи к себе, что ставит его жизнь под угрозу.

Иногда Джейк сталкивается с бессильной тревогой перед новорожденными. Когда малыш внушительно тих, это может вызывать настоящую панику. Очень сложно определить, что мешает такому младенцу сообщить о возможной опасности.

Но в мире Джейка есть и другая сторона - страдание наркоманов. В одной из его историй, он встречает наркоманку, страдающую от отсутствия дозы, которая, находясь в машине скорой помощи, мочится на пол в знак протеста.

Будни медицинского работника никогда не просты и необычны, но именно они дают красивые и редкие моменты в жизни. В этих историях они превращаются в настоящие герои, способные преодолеть хаос, пережить сильные эмоции и увидеть красоту там, где ее мало кто замечает. Такая работа требует не только медицинских навыков, но и невероятной силы духа и чувства справедливости.

Эти истории Джейка доступны в формате PDF A4, с сохранением качества издательского дизайна. Они - уникальное путешествие в мир скорой помощи, который полон сложных решений, но на фоне которых проявляется истинная ценность человеческой жизни и сострадание.

Читать бесплатно онлайн Вы меня слышите? Встречи с жизнью и смертью фельдшера скорой помощи - Джейк Джонс

Jake Jones

CAN YOU HEAR ME?

A PARAMEDIC’S ENCOUNTERS WITH LIFE AND DEATH


All rights reserved

First published in Great Britain in 2020 by Quercus


Перевод с английского

Марии Зубовой и Анны Лобановой


© Jake Jones 2020

© М. В. Зубова, перевод, 2020

© А. В. Лобанова, перевод, 2020

© ООО «Издательство АСТ», 2021

Пролог

Машина скорой помощи уже проехала полпути до больницы, и тут Сэмюэль поднимает ногу и высовывает ботинок в окно.

Дело происходит вечером, погода сырая, улицы сочатся раздражением, наш шофер петляет сквозь плотный трафик и включила сирену на полную мощность. Но для этого района мигалки и сирены – не новость, и никто не задерживает на нас внимания. Разве что кто-то замечает эту ногу.

В салоне с Сэмюэлем находятся два медика и полицейский. Мы ничего не можем поделать с торчащей конечностью, потому что мы изо всех сил стараемся не дать Сэмюэлю упасть с койки. Он напрягает мышцы, извивается, хватается за все вокруг и стонет. Он – как рыба, вытащенная из воды, как дергающийся кабель под током.

«Все хорошо, приятель. Тебе ничего не грозит».

Мы вот-вот восстановим работу его сердца. Когда мы тронулись, он был спокоен, его охватило нечто вроде ступора. Но сейчас мозг проснулся и столкнулся с ощущением, что его в чем-то обманули, и теперь пациент брыкается, вертится, утыкается лицом в пол. И пытается выбраться из машины по частям, по одной конечности.

Ступня еле пролезает в окно, практически бойницу, мелькающую над койкой. Попасть в него ногой – большое достижение даже для мужчины в расцвете сил.

И уж тем более для Сэмюэля, который пятнадцать минут назад был мертв.

Пожилая затворница серьезно больна, но отказывается от помощи

Стоит только открыть дверь – он тут как тут. Кислый, сладковатый, затхлый, он струится во внешний мир по коридору. Обжигает ноздри и оседает на задней стенке гортани, как порошок.

Стараемся дышать неглубоко.

ЖЕНЩИНА, 74 ГОДА, УПАЛА БЕЗ СОЗНАНИЯ

Больной всегда без сознания. Это прописная истина для телефонных звонков в скорую. Даже если пациент позвонил сам, он всегда без сознания.

Мы приближаемся к квартире. В дверном проеме кружатся мухи. Вонь сгущается, разворачивается, охватывает нас. Она состоит из разных слоев, у нее есть текстура. Она осязаема, она присутствует в помещении, как силовое поле. Действует, как химическое оружие.

На заднем плане – застарелый запах сигаретного дыма. Въевшийся в стены за многие годы желтушный туман сочится наружу, как будто у дома эмфизема. За ним пробивается влажный дух застоявшегося пота, прогорклого, как масло, месяцами копившегося в вялых складках немытого тела до раздражения кожи. Затем нас, словно злая усмешка, встречает вонь прокисшей мочи, напоминающая бражку, сахаристая и кислая, как уксус. И наконец, самый острый из них, тошнотворный результат несварения желудка, едкий, гнилостный дух, почти что осязаемый на вкус: диарея.

Отключиться от этих запахов невозможно.

– Заходите, ребята. Спасибо, что приехали.

В дальнем конце коридора показывается лысая голова. Еще кто-то не спит в эту рань.

– Это моя соседка снизу. Ей плохо.

Мы заходим в квартиру. Ковры вытерты и сбились в складки, под ними виден бетон. Пол замусорен смятыми письмами из домоуправления, рекламой доставки пиццы, обертками от продуктов и салфетками. Желтые обои отклеиваются по швам, а на стыках стен и потолка плотная сетка паутины, нагруженная пышными комьями пыли. Пожарная сигнализация пищит: «Би-и-ип! Замените батарейку!» Каждые сорок секунд: «Би-и-ип!»